შევისწავლოთ ინგლისური ენა
If you study hard now, it will pay off later = "სწავლის ძირი მწარე არის, კენწეროში გატკბილდების"
ამერიკული გამოთქმები:
Everything will work out = Everything will be OK = ყველაფერი კარგად იქნება
Guess what! = იცი?
Get lost! = (უხეში გამოთქმაა) დამეკარგე!
I think = in my opinion
Don't take it to heart = გულთან ნუ მიიტან
It's just a storm in a teacup = გაზვიადებულია
I'm sorry = my mistake = my apologies [ə'pɔləʤɪz]
= I made a mistake = my bad= I owe [əu] you an apology = I want to apologize = I sincerely apologize
სიტყვა "ბოდიშის" მრავალსახეობა
I'm feeling quite fragile = სუსტად ვგრძნობ თავს
fragile ['fræʤaɪl] - მყიფე, მტვრევადი; სუსტი (ჯანმრთელობა)=болезненный
keep listening = მომისმინე
I'm glad you like it = მოხარული ვარ, რომ მოგწონს
I'm sorry, I didn't catch you = უკაცრავად, ვერ გავიგე (როცა სწრაფად გელაპარაკებიან)
"It's not supposed to rain today = დღეს წვიმას არ აპირებს/ წვიმა არ არის ნავარაუდევი
amber ['æmbə] = ქარვა = янтарь
Don't lie to me = ნუ მატყუებ
Come on, don't be lazy! - ნუ ზარმაცობ
sluggish ['slʌgɪʃ] = ზოზინა, ზლაზნია; вялый = მოდუნებული
a sluggish pulse — слабый пульс = სუსტი პულსი
e.g. I am feeling very sluggish today = დღეს ძალიან უენერგიოდ (მოდუნებული) ვარ
swamp [swɔmp] = ჭაობი = болото
I am so sorry, but I am swamped with work = ვწუხვარ, მაგრამ საქმეში ვარ ჩაფლული/ მუშაობით ვარ გადატვირთული
precisely [prɪ'saɪslɪ] = ზუსტად, ნამდვილად, სწორედ = точно
at eight o'clock precisely — ровно в восемь часов
Once in a blue moon = something that doesn't happen very often = very rarely = (because a ‘blue moon’ is a phenomenon that occurs only very rarely) = ძალიან იშვიათად, "საუკუნეში ერთხელ"
e.g. Once in a blue moon we go out for dinner
- Sometimes you are a bit lazy = ზოგჯერ ცოტა ზარმაცი ხარ
- cute [kju ː t] = საყვარელი, მიმზიდველი /ჭკვიანი, მოხერხებული
resilient [rɪ'zɪlɪənt] - жизнерадостный - სიცოცხლით სავსე, ხალისიანი
როცა ვიღაც გვიყვარს, ასე შეგვიძლია ვუთხრათ:
- you are my world
- you are my everything
- I adore you
- I'm crazy about you
როცა ძალიან შეყვარებული ვართ:
- I love you to the moon and back
- You make my world go round
სიტყვა thank you შეგვიძლია შევცვალოთ:
- you are a lifesaver
- you rock
- you are the best
- What would I do without you?
- you shouldn't have
- you're a legend
- you're an angel
სიტყვა you're welcome შეგვიძლია შევცვალოთ:
- no problem (ამერიკული გამოთქმაა)
- no worries (ბრიტანული გამოთქმაა)
- anytime
- my pleasure
- not at all
- I'm happy to help
სიტყვა I am sorry შეგვიძლია შეცვალოთ:
- I didn't mean to (e.g. Ooh, baby I didn't mean to hurt you to make you cry)
- It was wrong on my part
- my mistake
- my fault
- I shouldn't have
- I should never have
- my bad
სიტყვა happy შეგვიძლია შეცვალოთ:
- thrilled [θrɪ̱ld] to bits
- blissful ['blɪsf(ə)l, -ful]
- ecstatic [ɪk'stætɪk, ek-]
- joyous ['ʤɔɪəs]
- jubilant ['ʤuːbɪlənt]
სიტყვა boring შეგვიძლია შევცვალოთ:
- ho-hum [ˌhəu'hʌm]
- uninspiring [ˌʌnɪn'spaɪərɪŋ]
- uneventful [ˌʌnɪ'ventf(ə)l, -ful]
- mundane [mʌn'deɪn]
- humdrum['hʌmdrʌm]
სიტყვა tired შეგვიძლია შევცვალოთ:
- dead on my feet
- pooped [pu͟ ː pt]
- drained out
- dog tired
- exhausted [ɪg'zɔːstɪd]
marginal ['mɑ ː ʤɪn(ə)l] - უმცირესი, მინიმალური; უმნიშვნელო, მცირე რაოდენობის
e.g. For me, the difference between Coke and Pepsi is marginal
"Hand washing plays an important role in preventing the spread of viruses"
Happy Easter!
Christ is Risen!
Truly, He is Risen!
ვწუხვარ, რომ...
- It is my unfortunate duty to tell you that you are going to lose your job.
- I regret to inform you that you'll be losing your job tomorrow.
- There is no easy way to say this but your cousin is ill.
- I'm sorry to have to tell you this but your cousin is ill.
ვწუხვარ, რომ...
(გაგრძელება)
- Mary, I have some distressing news your cousin is ill
- Mary, I feel really bad having to tell you this, but your cousin passed away
- I don't know how to announce this but I'm leaving my husband
სიტყვა goodbye შეგვიძლია შევცვალოთ:
- catch you later
- later
- have a nice day
- bye bye
- farewell
- take care
- see you later
- I'm out of here / I'm out
- I gotta take off / leave
(gotta = got to)
- I'm off
- take it easy
- cheerio [ˌʧɪərɪ'əu]
- keep in touch
- have a good one
- talk to you later
- it was nice / lovely seeing you
- all the best
- peace out
- bye for now
- cheers
dialogue:
A- Do you have a cold?
B- Yes, I do.
A- How did you get it?
B- My sister had a cold. She gave it to me.
A- Have you taken anything for your cold?
B- No, I just blow my nose a lot.
A- Your nose is stopped up?
B- Yes, I have a breathe through my mouth.
A- Have you tried nose drops?
B- No, I don't like nose drops.
A- They work great.
B- I don't care, I don't like to put drops in my nose.
The bank turned me down for a loan = ბანკმა უარი მითხრა კრედიტზე
loan = კრედიტი
The time went by so fast = დრომ სწრაფად გაირბინა
I want to turn in early = ადრე მინდა დაწოლა
expensive = costly, extortionate [ɪk'stɔːʃ(ə)nət, ek-]
cheap = inexpensive
klutz [klʌts] = (ამერ. სლენგი) სულელი, რეგვენი
klutzy ['klʌtsɪ] = სულელური
take it easy! = ნუ ღელავ! დამშვიდდი!
I agree with you 100 percent = 100 პროცენტით გეთანხმები
I agree with you entirely = სრულიად გეთანხმები
I was just going to say that = მაგის თქმას ვაპირებდი
blank [blæŋk] - ტირე (გამოტოვებული სიტყვის ნაცვლად)
blizzard ['blɪzəd] = თოვლიანი ქარბუქი
icicle ['aɪsɪkl] = ყინულის ლოლო
snowman ['snəumæn] = თოვლის პაპა
snowball ['snəubɔːl] = გუნდა
snowball fight = გუნდაობა
toboggan [tə'bɔg(ə)n]- tobogganing - sledding = მარხილით სრიალი
weather for ducks today = დღეს წვიმიანი ამინდია
- How was Christmas?
- How was New Year's Eve?
სავარაუდო პასუხები:
- It was great
- It was good
- It wasn't too bad
- It wasn't that great
- It was awful
acronym ['ækrə(u)nɪm] - აკრონიმი
lol = lough out loud
THX = thanks
OMG = Oh my God
L8R = later
hand me that book - ის წიგნი მომაწოდე
my hands are tied - ხელშეკრული ვარ (ვერ დაგეხმარები)
I know this city like the back of my hand - ეს ქალაქი ხელისგულივით ვიცი
hand-me-down = second-hand - ნახმარი, ნაცვამი ტანსაცმელი
cab [kæb] = ტაქსი
look up - ძებნა (ეძებს) (ლექსიკონში, ცნობარში და მისთ.)
gist [ʤɪst] - არსი, დედააზრი
listening for gist - უსმინო დედააზრის გასაგებად
clue [kluː ] - სამხილი, ძაფი საუბრის
paraphernalia [ˌpærəfə'neɪlɪə] - პირადი ქონება, პირადი ნივთები
feedback ['fiːdbæk] - უკუკავშირი, უკურეაქცია
avid ['ævɪd] reader - ხარბად მკითხველი
pedagogy ['pedəgɔʤɪ] - პედაგოგიკა (ამ სიტყვას გამოთქმის გამო ვწერ)
dog-ear - 1) ფურცლის გადაკეცილი კუთხე 2) ფურცლის გვერდის გადაკეცვა
dog eared - წიგნში მოკეცილი ფურცელი
remorse [rɪ'mɔ :s] - სინდისის ქენჯნა; ღრმა სინანული
condolence [kən'dəulən(t)s] - თანაგრძნობა
foodie ['fu ː dɪ] - გურმანი
to blow a kiss = ჰაეროვანი კოცნის გაგზავნა
blowing your kiss
likewise = me too
malfunction [ˌmæl'fʌŋkʃ(ə)n]= გაუმართავი
patio ['pætɪəu] - შიდა ეზო
a swear word ['sweəˌwɜːd] - გინება
grungy ['grʌnʤɪ] - გავერანებული,გაპარტახებული
in person - პირადად
surreal [sə'rɪəl] - არარეალური, დაუჯერებელი
celebratory [ˌselə'breɪt(ə)rɪ] - სადღესასწაულო, საზეიმო
foul up [faul] - დასვრა, დაჭუჭყიანება
frowning [fraunɪŋ] - нахмуренный, сморщенный - წარბშეკრული
congratulations = congrats (შემოკლებით)
sonogram = ექოგრამა, ექოსკოპია (ორსულის)
power nap = ჩათვლემა
to knock smth. off - რაიმე კეთების შეწყვეტა
hope for the future - მომავლის იმედი
screw up = cause something to fail or go wrong
ingrained - ფესვგადგმული, გამჯდარი
confine - შეზღუდვა
patch - საკერებელი, ბებკი
bypass operation - შუნტირება
honesty ['ɔnɪstɪ, 'ɔnə-] - პატიოსნება
integrity [ɪn'tegrətɪ] - სამართლიანობა
ridiculous [rɪ'dɪkjələs] - სასაცილო
ludicrous ['luːdɪkrəs] - კურიოზული
hilarious [hɪ'leərɪəs] - მხიარული
gratitude ['grætɪt(j)uːd, -ʧuːd] - მადლიერება
estimation [ˌestɪ'meɪʃ(ə)n] - დაფასება
affectionate [ə'fekʃ(ə)nət] - მოსიყვარულე
opportunity [ˌɔpə'tjuːnətɪ] - შესაძლებლობა
uprightness ['ʌpraɪtnəs] - პატიოსნება
early bird - დილის ადამიანი
night owl - ღამის ადამიანი
Are you an early bird or a night owl?
to conduct a funeral rite - მიცვალებულის პანაშვიდის გადახდა
God long live father Giorgi! - ღმერთმა დიდხანს გაცოცხლოთ, მამა გიორგი!
thief in low - კანონიერი ქურდი
bell-tower - სამრეკლო
to hold paraklisis - პარაკლისის გადახდა
I am fasting - ვმარხულობ
Can I break fasting? - შეიძლება მარხვა დავარღვიო?
spiritual strength - სულიერი ძალა
monkhood - მონაზვნობა
Bright Week - ბრწყინვალე შვიდეული
fool-for-Christ - სალოსი
consecrated water - ნაკურთხი წყალი
forty-days pray - ორმოცდღიანი ლოცვა
ecclesiastic life - ეკლესიური ცხოვრება
Glory to God - დიდება უფალს
Holy Pentecost - სულთმოფენობა
უზრუნველყოფა Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)
There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here.
Error Returned
We apologise for any inconvenience