ამ სიმღერას რა ჰქვია?
მგონი რაჭულია, თუ ლეჩხუმური:

ჩვენსა ჩამოდიანო
ამ ერთ ჭიქას კიდევ დავლევო
მერე დავთვრებიაო
ამ ერთ ჭიქას კიდევ დავლევო
მერე დავთვრებიაო

..... კაციაო
ახალუხი შემოგვაცვდა
ჩოხაც არ გვაცვიაო
ახალუხი შემოგვაცვდა
ჩოხაც არ გვაცვიაო

. კაციაო
შრომაც მიყვარს გარჯაც მიყვარსო
არ ვარ ზარმაციაო
შრომაც მიყვარს გარჯაც მიყვარსო
არ ვარ ზარმაციაო

ლეჩხუმურია, ,,ძველებური ღიღინი" ?????? მაგრამ ზუსტად არ ვიცი, დავადგენ

komisia
ატვირთე აბა რაზე ამბობ ვნახო

აბა დეიდებო, ბიძიებო, დამეხმარეთ სიმონა დოლიძის ტექსტით..

ნინო დეიდას ექნება ალბათ...

[font=System][font=Verdana][font=Georgia][font=Courier New][quote name='Revaz' post='192475' date='Oct 18 2007, 04:20 PM']
აბა დეიდებო, ბიძიებო, დამეხმარეთ სიმონა დოლიძის ტექსტით..

ნინო დეიდას ექნება ალბათ...
[/quote] simona doliZe



1) yovlis mxridan daCagruli
me var simona doliZe,
eqvsi weli Semisrulda,
ar miZinia loginze.
ubedurad dadga CemTvis
1911 weli,
gamiwyda imedis Zafi,
gadarCenas aRar veli.

policia damedevna
oci wlis rom Seviqeni,
CemTvis xalxi itanjoda,
magram bevri kargic vqeni.
udrood movwydi samSoblos,
vai Cems bediswerasa,
ise damdevda ZaRlebi,
viT monadire _ melasa.
2) xalxs matad vufrTxildebodi,
saqmes vakeTebdi rigze,
xSiradtyeSi vimalodi
mivwvebodi wiflis Zirze.
wamovidodnen, meZebdnen
straJebi maRal gorebze,
dabrunebulni xalxs scemdnen
mklavebs icdidnen Roneze.
or maTgans tyvia vaxale,
sisxli gadvire enaze,
SeiZleba qe damZraxoT
zogierTma amis Tqmaze.
ra undodaT rom momsdevdnen,
mivdiodi me Cems gzaze
guli ase miCioda.
iq Sevedi naliaSi,
andros metma ar icoda,
CemTan iyo burWulaZe,
igic CemsaviT iwvoda.
andros vTxove: gagvegzavne,
cota gviyide puria,
aoviRe da miveci,
rac rom sWiroda fulia.
Sevexvewe: daiCqare,
qec gvSia da qec gvwyuria
Turme misi xeliT kvlida,
rogorc iuda uria.
4) erTi vinme uriadniki
TareSobda guriaSi,
am Cems “Zma-kacs”Sexvedria
Tavis jariT meriaSi.
androm uTxra Turme maSin:
firali myavs naliaSi,
aucileblad daiWer,
gRes ar gamovlian karSi.
Turme gvRalatobs ymawvili,
Cven ar vicodiT namdvili
burWulaZe mexveweba,
gamovicvaloT adgili.
gavixede, modiodnen,
gulze dameso nemsia,
sadiloba rom daviwyeT,
straJebi Semogvesia.
5) tyvia ise mogvayares,
rogorc setyva da mexia,
gadmoxtomis dros mesroles,
momtexes orve fexia.
Cems amxanags daedevnen,
is daRupuli ZaRlebi,
vxedav, vefers vexmarebi,
cremliT amevso Tvalebi.
ucbad azri movikrkbe,
masTan Zalac SeviZine,
erTi tyvia gavisrole,
Tan gemoze gavicine.
Cemi mkvleli uriadniki
Tanac gverdze moviwvine,
mgeliviT avaRriale
oficrobis momlodine.
6) Turme sisxlis jvars eloda,
vaJbatoni Cems sikvdilze,
magram Tavze wavikali,
me var simona doliZe.
sanam suli ar amomxda,
manam xom vilaparake,
me vkvdebi, magram ra vuyoT,
sisxli xom mainc aviRe.
rac salaparako mqonda,
yvelas ver vambob eniTa,
xelSi miWiravs kalami,
qaRaldze vwerav melniTa.
awi mSvidobiT Zmanebo,
me mival mousvlel gzaze,
leqss gitovebT samaxsovrod,
daamRereT gitaraze.
[/quote]
ბოლო 2სტროფის კიდევ 1 ვარიანტი არსებობს:
აწ მშვიდობით ძმა-ბიჭებო,
ნუ იქნებით ჩემს ლოდინზე,
სირცხვილ-ჭმული არ მოვმკვდარვარ,
მე ვარ სიმონა დოლიძე.
ჩემს მკვლელს პასუხი გაეცით,
ფეხი არ დამადგას გულზე,
ლექსს გიტოვებთ სამახსოვროდ
დაამღერეთ ის ჩონგურზე.
სიმღერის ავტორია ვლადიმერ ბერძენიშვილი. შესწორებაც მასვე შეუტანია.

lamara
შენ გაიხარეეეეე

ხელმოწერაში სწორედაც რომ დასასრულის მე-2 ვარიანტი მიწერია

მივხვდი, რომ ძალიან გადავაოფე და წავშალე. ჩვენს პატრიარქზე ხალხური სიმღერა როგორ იქნება?

აუ ხალხო უნდა დამეხმაროთ რაააააა....(ოღონდ ფულით არა )
რაღაც ხალხური სიმღერა ყოფილა ჩვენს პატრიარქზე და ტექსტი მჭირდება

წინასწარ დიდი მადლობა ყველას ... გელოდებით

მაგრად მინდაააააააააააა

ქალ-ვაჟის სიყვარული
ვაჟიკასი და ხვარამზისა

ვერცხლი თასადამც მაქცია,
რო ღვინით აგევსებოდე,
დაფერილი მქნა წითლადა,
შამსვამდი, შაგერგებოდე,
ანა მქნა ვერცხლი სათითე,
რო ხელზე ჩაგეტეოოდე,
ანა მქნა ოქროს ზურთვაი,
კალთაში ჩაგეშლებოდე.

ან ვერცხლის ფულად მაქცია,
ჯიბეში ჩაგეყრებოდე.
ან შენი ნამგლის ყანა მქნა,
რო ფხაზე შაგეჭრებოდე,
ანა მქნა ვარდი ყოილი,
რო პირზე დაგეყრებოდე,
ანა მქნა მოის პერანგი,
რო გულზე დაგადნებოდე!

ან შენი ნანდაური მქნა,
გულს ჯავრად ჩაგეჭრებოდი,
ძალიან დაწუხებული
გზაზედაც შაგეყრებოდი,
ან შენი ძმა მქნა მოწილე,
აროდეს გაგეყრებოდი.

(თათარაიძე მღერის)

აწ მშვიდობით, ძმა ბიჭებო ნუ იქნებით ჩემს ლოდინზე,
სირცხვილ-ჭმული არ მოვმკვდარვარ, მე ვარ რევაზ ბარამიძე
ჩემს მტერს პასუხი გაეცით, ფეხი არ დამადგან გულზე
ლექსს გიტოვებთ სამახოვროდ, დაამღერეთ ის ჩონგურზე.

შენს მტერს პასუხს მე კი გავცემ
ამით შენ თუ გეშველება
თუმც შენნაირ კარგ ქართველებს
ჩემი გული ვერ ელევა.

p.s. კარგ ქართველად ვთვლი მე ყველას ქართულ ფოლკლორს ვინც კი სწავლობს
მისი გადარჩენისათვის შრომობს, იბრძვის, იღწვის, "წვალობს"
გატყობ შენც ასე ირჯები, არ ვცდები ამას რომ ვამბობ
ამიტომაც მე მათ რიცხვში შენც შემყავხარ ჩემო კარგო.

მაინტერესებს

"ასე ჩონგური"-ს ტექსტი

მეგრული სიმღერაა

ასე ჩონგური ქოვთქუათუ-ნა,
სკანი დო ჩქიმი გაჭირება-და.
ვოუ ნანა, დიდოვოი ნანა, დიდოვოი ნანა.

ჩონგურ სი მუ შეგილებუ-და,
ვეგიგადვე განჩინება_და.
ვოუ ნანა, დიდოვოი ნანა,დიდოვოი ნანა.

დუდი უყვილარი მაფუ-და,
საქმეშ თეში გინმართუ-და.
ვოუ ნანა, დიდოვოი ნანა, დიდოვოი ნანა.

უბედური ჩქიმი დუსუ-და,
ორფელ ჭუა ჩქიმდა მურსუ_და.
ვოუ ნანა, დიდოვოი ნანა, დიდოვოი ნანა.

არტემის იუბილეს თემა ალბათ მალე წაიშლება, ამიტომ აქეთ გადმოვწერე ეს ტექსტი. maZiebeli-ს დადებულია.

დავკარგეთ სამი მომლხენი.

მუს. და ტექ. ა. ერქომაიშვილი

დავკარგეთ სამი მომლხენი
მსმენელთა დამატკბობელი;
გურიის ღვიძლი შვილები,
ჩაგრულთა გამართობელი.

პირველ ხმაში ჩავლეშვილი
კაკანებდა ვით ბულბული,
წვრილს ეტყოდა ბაბილოძე,
სხვაფერ ენა მოქარგული.

ბანს კონტრიძე დასძახებდა,
დასტკბებოდა სული გული,
სიხარულით აგaვსებდა
სამივეს ხმა ერთად თქმული.

სამუელ, გიორგი, ნესტორი
არ არს ჩვენთვის დაკარგული
ხშირად გვატკბობს სიმღერები
მათი ენით წარმოთქმული.

ისტორიაც არ ივიწყებს,
მიზნადა აქვს დასახული,
რომ გადასცეს ახალგაზრდებს
მათი ქება, ხალხის თქმული.
[/quote]

იქნებ ვინმეს აზამატის ტექსტი დაგედოთ? სიტყვაზე არ მომედაოთ, ქართული არაა ეგო. აბა ცალკე თემას ხომ არ გავუხსნი? საქართველოსი ხომ არის

გეხვეწებით დამეხმარეთ.იქნებ ვინმემ დადოთ სვანური და გურული სიმღერების ნოტები თავისი ტექსტით.ძალიან მჭირდება.გეხვეწებით დამეხმარეთ

N. R.
კი ნამდვილად ეგ არი

რაც მახსოვს ახლა დავწერ, მერე კიდევ კარგად ვნახავ და ამ დღეებში მოგაწვდი.

დილა არის ცა ლაჟვარდი და
მზისა სხივით იფარება და
და ქურდულად მიმალულა
თვით მთვარე და ვარსკვლავთ კრება და

მობიბინე ვარდ-ყვავილი და
გულმკერდს იხსნის იფურჩქნება და
გამოიღვიძა ბუნებამ
სამეჯლისოდ ემზადება და

აგერ პატონი მეგრული სიმღერაც -

"სატრფიალო"

ართი ოროფილ მა ქომიურც, ნანა
თოლშა ვა მითხინუასი, ნანა
მოჯგირენც მიწუხენცი, ნანა -
მტერც მიძიცინუანცი, ნანა - 2-ჯერ

ჩქიმ სამარეს თხორუნდანი, ნანა
თითო ქვალო ნთხორუასი, ნანა
ქიანას ოსურქი გოჭყორდუ-და, ნანა -
უკულ ქუმომგორუანცი, ნანა - 2-ჯერ

ართი ოროფილ მათ ქომიურც, ნანა
თოლშა ვა მითხინუასი, ნანა