IPB

სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )

საეკლესიო ბიბლიოთეკა

16 გვერდი V « < 7 8 9 10 11 > »   
Reply to this topicStart new topic
> მხატვრული ენის გენიალურობა, ლამაზი შედარებები
ochokochi
პოსტი Apr 8 2009, 10:24 AM
პოსტი #161


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 52
რეგისტრ.: 26-March 09
წევრი № 6,729



თAმაზ ბაძაღუა მართლა თავიდან აღმოსაჩენი პოეტია და კიდევ რამდენი მაგ თაობიდან, ვიღაც ვითომპოეტებისა და კონფორმისტების პირად ინტერესებს რომ გადააყოლეს.
თავიდან უნდა აღმოვაჩინოთ ეგ პერიოდი ლიტერატურაში.

როგორ გამიხარდა, რომ ამ პოეტს იცნობთ smile.gif


--------------------
"მიწიერი სამოთხე დიდ ტერიტორიაზე განლაგდა - ნილოსიდან რიონამდე " :D :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი Apr 8 2009, 11:52 PM
პოსტი #162


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



ციტატა
როგორ გამიხარდა, რომ ამ პოეტს იცნობთ

ვაღიარებ, არ ვიცნობ კარგად, გამაცნეს...
იქნებ თქვენც დაგედოთ რაიმე მისი ლექსი, რათქმაუუნდა მხატვრული შედარებებით smile.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ქევანა
პოსტი Apr 24 2009, 06:54 PM
პოსტი #163


მთვლემარე დრაკონი
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 7,454
რეგისტრ.: 11-February 07
მდებარ.: Shire, Hobbitland, Middle-earth
წევრი № 1,055



ოსკარ ვაილდს აქვს კიდევ ლამაზი შედარებები... უცნაური კაცი იყო ოსკარი... მაბნევს...


She sang first of the birth of love in the heart of a boy and a girl. And on the topmost spray of the Rose-tree there blossomed a marvellous rose, petal following petal, as song followed song. Yale was it, at first, as the mist that hangs over the river - pale as the feet of the morning, and silver as the wings of the dawn. As the shadow of a rose in a mirror of silver, as the shadow of a rose in a water-pool, so was the rose that blossomed on the topmost spray of the Tree.
But the Tree cried to the Nightingale to press closer against the thorn. 'Press closer, little Nightingale,' cried the Tree, 'or the Day will come before the rose is finished.'

"ბულბული და ვარდი"-დან


--------------------
“I'd built that bridge for you. But I didn’t know that I would be building it for you and him.” ("Dაისყ")

"He was born with a gift of laughter and a sense that the world was mad. And that was all his patrimony." - Scaramouche, Rafael Sabatini

***
ფორუმზე გლანძღავ და მიწასთან გასწორებ, ძვირფასო, მაგრამ გახსოვდეს, ფორუმს გარეთ მე შენ მიყვარხარ : )

***
Спасение утопающего – дело рук самого утопающего...

***
ამინდის შემქმნელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 12 2009, 12:21 PM
პოსტი #164


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



ციტატა
უცნაური კაცი იყო ოსკარი... მაბნევს...

ოდნავ თვითონაც დაბნეული იყო და თან გენიალურად დაბნეული smile.gif

ჰო, ეს ფრანგია, ხოლო თარგმანი ჩემი ბავშვობის მეგობარისაა smile.gif

შავი, ღრმა თვლემა

პოლ ვერლენი

თარგმანი ფრანგულიდან - ბაჩანა ჩაბრაძე
(ნაწყვეტი)

ვარ აკვანი სულეთს მდგარი
და თუმც ქარი არა სჩანს,
აკლდამაში მარწევს ქარი:
მდუმარება მარადჟამს!


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
iisperiTOVLI
პოსტი May 16 2009, 03:11 PM
პოსტი #165


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,989
რეგისტრ.: 25-April 08
წევრი № 4,650



(ჩამავალი მზე ...)
თამაზ ჭილაძე


ჩამავალი მზე _
სისხლის წვეთი სიტყვაში...

მშობიარე ცა _
ეკლესიის ვიტრაჟი...
: )


--------------------
ჩემი ნაბიჯები წარმართე შენი სიტყვით და ნუ გააბატონებ ჩემზე ნურავითარ ბოროტს..
ნახე,სახიფათო გზაზე ხომ არ ვდგავარ და წამიძეხი მარადიულ გზაზე..
და ნუ შეხვალ სამართალში შენს მორჩილთან,რადგან ვერ გამართლდება შენს წინაშე ვერც ერთი არსება.


********************************************************************************
*

ლოდი,რომელი შეურაცხჰყვეს მაშენებელთა ესე იქმნა თავკიდეთა..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
iisperiTOVLI
პოსტი May 16 2009, 03:24 PM
პოსტი #166


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,989
რეგისტრ.: 25-April 08
წევრი № 4,650



,,მისეირნობს ზღვაზე
ღიპიანი იალქანი...''


ჭილაძე


რა საყვარელი შედარებაა.. biggrin.gif : )


--------------------
ჩემი ნაბიჯები წარმართე შენი სიტყვით და ნუ გააბატონებ ჩემზე ნურავითარ ბოროტს..
ნახე,სახიფათო გზაზე ხომ არ ვდგავარ და წამიძეხი მარადიულ გზაზე..
და ნუ შეხვალ სამართალში შენს მორჩილთან,რადგან ვერ გამართლდება შენს წინაშე ვერც ერთი არსება.


********************************************************************************
*

ლოდი,რომელი შეურაცხჰყვეს მაშენებელთა ესე იქმნა თავკიდეთა..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ქევანა
პოსტი May 16 2009, 05:51 PM
პოსტი #167


მთვლემარე დრაკონი
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 7,454
რეგისტრ.: 11-February 07
მდებარ.: Shire, Hobbitland, Middle-earth
წევრი № 1,055



ციტატა
რა საყვარელი შედარებაა..

ძალიან თან biggrin.gif


--------------------
“I'd built that bridge for you. But I didn’t know that I would be building it for you and him.” ("Dაისყ")

"He was born with a gift of laughter and a sense that the world was mad. And that was all his patrimony." - Scaramouche, Rafael Sabatini

***
ფორუმზე გლანძღავ და მიწასთან გასწორებ, ძვირფასო, მაგრამ გახსოვდეს, ფორუმს გარეთ მე შენ მიყვარხარ : )

***
Спасение утопающего – дело рук самого утопающего...

***
ამინდის შემქმნელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 18 2009, 11:29 AM
პოსტი #168


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



სანამ გავიქცეოდე smile.gif

***

შეხებასავით მარტივია დღეს ყველაფერი.

***

გადმოვაბრუნე ჩემი თავი,
როგორც პერანგი
და გადმოვბერტყე ვარსკვლავები, გზები, სიზმრები

***

დილა დავაწერე შენს ფანჯრის მინას
თუ გინდა
ფარდას გავაფარებ -
საღამო, მწუხრი
მე შემიძლია მოგაჩვენო
რომ ახლა გძინავს
და თავქვეშ ჩემი გიგია მუხლი.

***


rolleyes.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 18 2009, 02:21 PM
პოსტი #169


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



KAIROS
უპატრონოა?


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 18 2009, 03:25 PM
პოსტი #170


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



ციტატა
უპატრონოა?

biggrin.gif tongue.gif
აბა მიხვდი a075.gif
ციტატა
დიანა ანფიმიადი

უბრალოდ თავიდან ვეცნობი მთელ შემოქმედებას და რა შედარებაც მომეწონება ვწერ smile.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 19 2009, 01:13 AM
პოსტი #171


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



KAIROS
მე მაპატიეთ smile.gif


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 19 2009, 03:09 AM
პოსტი #172


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



biggrin.gif

ეპილოგი

რატი ამაღლობელი

ჩამიქრა ცეცხლი და მე გულით
დამაქვს ნაცარი.
დამეპნა სიტყვა, როგორც პურის
თითო მარცვალი.


ესეც კაი ვინმეა smile.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 19 2009, 01:29 PM
პოსტი #173


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(KAIROS @ May 19 2009, 04:09 AM) *

biggrin.gif

ეპილოგი

რატი ამაღლობელი

ჩამიქრა ცეცხლი და მე გულით
დამაქვს ნაცარი.
დამეპნა სიტყვა, როგორც პურის
თითო მარცვალი.


ესეც კაი ვინმეა smile.gif

ეგ ც კი არა, ძალიან კაგრი ვინმეა.


''ჩვენ შორის მანძილს დავწნი სამძივედ''


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 20 2009, 05:25 AM
პოსტი #174


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



ციტატა

smile.gif ხო ვიცი "ც" რომ არაა...

დადე მერე კიდე რამეები smile.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 20 2009, 02:06 PM
პოსტი #175


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(KAIROS @ May 20 2009, 06:25 AM) *

smile.gif ხო ვიცი "ც" რომ არაა...

დადე მერე კიდე რამეები smile.gif

ააა, შემოგევლე:

''მზე ტყეებისკენ მწვანე მზითვებს მიეზიდება''

smile.gif

ეს თავიდან ბოლომდე მხატვრული ენის გენიალურობაა


ცა


მზეს ჩაუსაფრდა ცისკართან
ფიქრი ფრინველის ნისკარტით.
ცაო, სივრცეებს მზის გარდა
მელან-იისფრად ნისლავდი.
ფრთებზე ოცნება გეწერა
ტანზე ბინდების ზეწარი.
მინდოდა ჩემი თვალების
სარკეში ამომეცანი.
ვცურავდი მელნის ნისლისკენ
წითელლაქება სიზმრებით -
ახლა არ ვიცი სისხლისგან
ღვინოს ვწურავ თუ ვიცლები


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ochokochi
პოსტი May 21 2009, 02:01 PM
პოსტი #176


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 52
რეგისტრ.: 26-March 09
წევრი № 6,729



ეს ავტორი ადრე უფრო მომწონდა, ახლა რარAც სხვაგან გაუტია.
მარა ეს კარგი ლექსია:


წესები დიანასათვის მარჯვენა-მარცხენას გასარჩევად


მან მითხრა
თუკი გაცდუნებსო მარჯვენა თვალი...
სჯობს სკალპელივით დაახვედრო ფერთა სიმკვეთრე
და კატასავით გატრუნული მარცხენა ხელი
მის თბილ ჯიბეში...
ან დაახრჩვე
ან მოიკვეთე!

მე ვთქვი:
ეცლიათ და ორივე ხელით დავწერდი
დამნაშავე ან ორივეა
ანდა არცერთი.

მან მითხრა,
როცა გაცდუნებსო ორივე თვალი
თვალებს მზერის გზა აურიე და დააელმე,
ცაში - ცა, ზღვაში - ზღვა და თევზი და ქაფი თვალე
რომ რას აკეთებ,
არ იცოდეს არცერთმა ხელმა.

მე თქვი:
ეცლიათ და ორივე ხელით დავწერდი
დამნაშავე ან ორივეა
ანდა არცერთი.


თქვა, ორივეგან მოკვდებიო,
მარჯვნივ და მარცხნივ,
და რა აზრი აქვს ჩრდილი სხეულს საით გადახრის,
აქ დარჩი, ვითომ ტყის მცველი ხარ, ტყეს ძეძვებს ვარცხნი
ჭიანჭველების ანბანს სწავლობ,
რატომ? არ გახსოვს.


მე ვთქვი:
ეცლიათ და ორივე ხელით დავწერდი
დამნაშავე ან ორივეა
ანდა არცერთი.

მან მითხრა, გული მარცხნივაა
სიფრთხილე გმართებს,
მისალმებისას გაუწოდე ხელი მარჯვენა,
და სულ ერთია ღამით რომელ მხარეზე წევხარ
რადგან თუ წევხარ
ეს ნიშნავს რომ, სისხლი გაჩერდა.


მე ვთქვი:
ეცლიათ და ორივე ხელით დავწერდი
დამნაშავე ან ორივეა
ანდა არცერთი.

მან მითხრა
- თვალებს აცაბაცად ხომ არ გაკერებს,
ტუჩებს მრუდედ ხომ არ გაქარგავს თერძი ცაცია,
რადგან ტირილი
- თითქოს მხოლოდ თვალი მილულე
რადგან ღიმილი
- თითქოს ეკალს გაუკაწრია....


მე ვთქვი:
ეცლიათ და ორივე ხელით დავწერდი
დამნაშავე ან ორივეა
ანდა არცერთი.


--------------------
"მიწიერი სამოთხე დიდ ტერიტორიაზე განლაგდა - ნილოსიდან რიონამდე " :D :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი May 21 2009, 02:12 PM
პოსტი #177


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



შევეცადოთ მოვერიდოთ ავტორების გაკილვასა და ასევე მთლიანი ლექსების მოყვანას, თუკი იგი ამაღლობელის ლექსივით მთლიანად შედარება არაა, ამ შემთხვევაში შედარებების ცალკე ამოკრეფაც შეიძლებოდა, თუმცა ეს ლექსი მართლა ძალიან ლამაზია და მთლიანადაც შეიძლება, უბრალოდ შემდეგისათვის გავითვალისწინოთ სანამ მოდერის რისხვა დაგვატყდება თავს biggrin.gif


--------------------
...მართლმადიდებლობა ყოველგვარი უკიდურესობებისგან გამიჯნული სამეუფეო გზაა. აქედან გამომდინარე, მისთვის დამახასიათებელია თავგანწირვა, მაგრამ მიუღებელია ფანატიზმი, დამახასიათებელია შემწყნარებლობა, მაგრამ მიუღებელია ფსევდოლიბერალიზმი (ყველაფრის დაშვებულობა)-
ილია II- სააღდგომო ეპისტოლე, 2008 წელი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 21 2009, 02:24 PM
პოსტი #178


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



KAIROS
ნუ ხარ მიკერძოებული რა tongue.gif

საერთოდ, მე თანამედროვე პოეზია არ მხიბლავს, ხელოვნურად გაფილოსოფოსებულ-გამხატვრულებული მგონია. ვნახოთ, დრო ყველაფერს დამწმენდს და ნამდვილს დატოვებს


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ochokochi
პოსტი May 21 2009, 02:44 PM
პოსტი #179


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 52
რეგისტრ.: 26-March 09
წევრი № 6,729



ციტატა(KAIROS @ May 21 2009, 03:12 PM) *

შევეცადოთ მოვერიდოთ ავტორების გაკილვასა და ასევე მთლიანი ლექსების მოყვანას, თუკი იგი ამაღლობელის ლექსივით მთლიანად შედარება არაა, ამ შემთხვევაში შედარებების ცალკე ამოკრეფაც შეიძლებოდა, თუმცა ეს ლექსი მართლა ძალიან ლამაზია და მთლიანადაც შეიძლება, უბრალოდ შემდეგისათვის გავითვალისწინოთ სანამ მოდერის რისხვა დაგვატყდება თავს biggrin.gif

თქვენს თემას ჰქვია მხატვრული ენის გენიალურობა
და მხატვრული ენის გენიალურობაში მარტო შედარებები არ შედის, მგონიsmile.gif


--------------------
"მიწიერი სამოთხე დიდ ტერიტორიაზე განლაგდა - ნილოსიდან რიონამდე " :D :D
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი May 21 2009, 02:44 PM
პოსტი #180


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(ochokochi @ May 21 2009, 03:44 PM) *

თქვენს თემას ჰქვია მხატვრული ენის გენიალობა
და მხატვრული ენის გენიალობაში მარტო შედარებები არ შედის, მგონიsmile.gif

მართალი ხარ, ოღონდ ეს ყველაფერი აგრესიის გარეშე ავხსნათ რა smile.gif
თემას ნუ გასცდებით smile.gif


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

16 გვერდი V « < 7 8 9 10 11 > » 
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 3 მომხმარებელი (მათ შორის 3 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 28th April 2024 - 10:19 AM

მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი

ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი