რელიგიური მსოფლიო,სიახლენი,აზრები..., ფაქტი და კომენტარი პარამეტრები

[KAIROS]

ფორუმის ერთერთი დადებითი თვისება ისაა. რომ ხშირად აქ ადამიანები ერთდროულად შემოდიან მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან, ბევრმა სხვადასხვა ენები იცის, შესაბამისად ფლობს საინტერესო ინფორმაციებს, რაც მსოფლიოში ხდება, ვფიქრობ, რომ ეს თოფიქი დაგვეხმარება გავზარდოთ ჩვენი თვალსაწიერი და გავიგოთ, როგორია რელიგიური აზროვნება მსოფლიოში და რა პრობლემები არსებობს...

[KAIROS]

ახლა კომენტარების გარეშე, უბრალოდ მოგაწოდებთ სულ ახლახანს გავრცელებულ ინფორმაციას...

კვიპროსის მთავარეპისკოპოსი უნეტარესი ქრიზოსტომოს II რომში დააჯილდოვეს წოდებით დოქტორი მისიოლოგიაში "ჰონორის კაუზა", უნეტარესი მეუფე შეხვდა პაპ ბენედიქტე XVI სადაც კვიპროსის მშვიდობის გარანტიებზე, ქრისტიანთა შორის დიალოგის ინტენსიფიკაციაზე, მსოფლიო რელიგიურ - საზოგადოებრივი პრობლემების შესახებ ისაუბრეს, სრულ ტექსტს მალე შემოგთავაზებთ...

შემდგომ მთავარეპისკოპოსი ახალი იუსტინიანესი და სრულიად კვიპროსისა, ჩავიდა წმ. იანვარიუსის რელიქვიების შემნახველ ნეაპოლის კათედრალში, ეს არის სისხლი, რომელიც მხოლოდ განსაკუთრებულ შემთხვევებში თხევად სახეს იღებს, ნეაპოლელების დიდ სადარდებელს სწორედ ის ფაქტი იწვევდა, რომ მიუხედავად წელიწადში ორი დღის გამოყოფისა, როდესაც ამ სასწაული აღსრულება უნდა მოხდეს, XXI საუკუნეში ეს არ მომხდარა, სწორედ პატრიარქის ხელში სისხლმა თხევადი სახე მიიღო, რამაც დიდი აღფრთოვანება გამოიწვია ნეაპოლის მორწმუნეებში, აი ტექსტი ინგლისურად ( ავტომატური თარგმანია)

NAPLES: SAINT BLOOD GENNARO MELTED CYPRUS PATRIARCH (COMFORTS) - Naples, 17 giu. - the blood of Saint Gennaro, conserved in one teca guarded to the museum of the treasure of the saint to the inside of the dome of Naples, e' melted during the visit to the reliquie of archbishop Crisostomos II, head of the orthodox church of Cyprus. The exceptional event e' happened this morning, during the historical encounter between the head of the church cipriota, piu' ancient of cristianita' and the cardinal the archbishop of Naples Crescenzio Sepe that follows before the visit in the Holy See happened yesterday of a head of the church cipriota. Sepe cardinal had taken the teca in which there are the ampoules with the blood in hand in order better to show them to Crisostomos II, and to that point e' which could notice that the blood was liquified; an event that it does not have previous in this last century, since the appointment with the miracle of Saint Gennaro e' to May and December. The prodigio, according to Sepe, e' "a sign of the providence of the Getlteman and the volonta' of Saint Gennaro to make so that from Naples a bridge of connection between the religions leaves in order to construct the peace". The prodigio in fact in the interpretation of the Neapolitan curia, e' completed in order to give prominence to the volonta' of a union of the Christian churches that e' between objects you to it of the encounter of prayer between the religions that sara' accommodated in capoluogo partenopeo the next October. (COMFORTS) Lil/Fpg

ორიგინალი იტალიურად:

NAPOLI: SANGUE SAN GENNARO SCIOLTO DAVANTI PATRIARCA CIPRO
(AGI) - Napoli, 17 giu. - Il sangue di San Gennaro, conservato in una teca custodita al museo del tesoro del santo all’interno del duomo di Napoli, si e’ sciolto durante la visita alle reliquie dell’arcivescovo Crisostomos II, capo della chiesa ortodossa di Cipro. L’eccezionale evento e’ avvenuto questa mattina, durante lo storico incontro tra il capo della chiesa cipriota, la piu’ antica della cristianita’ e il cardinale arcivescovo di Napoli Crescenzio Sepe che segue la prima visita nella santa sede avvenuta ieri di un capo della chiesa cipriota. Il cardinale Sepe aveva preso la teca in cui ci sono le ampolle con il sangue in mano per meglio mostrarle a Crisostomos II, e a quel punto si e’ potuto notare che il sangue si era liquefatto; un evento che non ha precedenti in quest’ultimo secolo, dato che l’appuntamento con il miracolo di San Gennaro e’ a maggio e a dicembre. Il prodigio, secondo Sepe, e’ “un segno della provvidenza del Signore e della volonta’ di San Gennaro di fare in modo che da Napoli parta un ponte di collegamento tra le religioni per costruire la pace”. Il prodigio infatti nell’interpretazione della curia napoletana, e’ stato compiuto per dare risalto alla volonta’ di un’unione delle chiese cristiane che e’ tra gli obiettivi dell’incontro di preghiera fra le religioni che sara’ ospitato nel capoluogo partenopeo il prossimo ottobre. (AGI)
Lil/Fpg


იხარეთ,

კაიროსი!