 მიგელ დე სერვანტესი, მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
| გიორგი |
 Dec 12 2007, 07:05 PM
პოსტი
#1
|
 მეცნიერი & ხელოვანი  ჯგუფი: Members პოსტები: 7,905 რეგისტრ.: 18-November 06 წევრი № 491  |
მიგელ დე სერვანტეს საავედრა (1547-1616) უდიდესი ესპანელი მწერალი, პოეტი და დრამატურგი. ის დღემდე ითვლება მსოფლიო ლიტერატურის უმნიშვნელოვანეს და უდიდეს გავლენიან პიროვნებად. მისი უბრწყინვალესი ნაწარმოები "მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი" ითვლება დასავლური ლიტერატურის კლასიკურ ნიმუშად და გარკვეულ წრეებში მოიაზრება, როგორც უდიადესი პროზაული ნაწარმოები, რაც კი ოდესმე დაწერილა.
 მიგელ დე სერვანტესი - მხ. ხუან მარტინეს დე ხაურეგუი უდიდესმა რუსმა მწერალმა თეოდორ დოსტოევსკიმ იდალგო დონ კიხოტი მსოფლიო ლიტერატურის ერთადერთ უნაკლო პერსონაჟად დაახასიათა. ამ თემაში ვისაუბროთ ზემოთ ხსენებულ ნაწარმოებზე... თუ შეგიძლიათ დადეთ სხვადასხვა ლინკები ქართულ, რუსულ და ინგლისურ თარგმანებზე. ერთ-ერთი ინგლისური თარგმანი შეგიძლიათ ამ ლინკზე წაიკითხოთ: http://pd.sparknotes.com/lit/donquixote/ -------------------- My Favourites:
Dinamo Tbilisi & Real Madrid, as Football Clubs. Georgia & Italy, as National Teams. Katie Melua, as a Musician. Stephen Hawking, as a Scientist. 'Contact' (1997), as a Film. 'Don Quixote', as a Novel. Miguel de Cervantes, as a Writer. Ayrton Senna, as F1 Racing Driver. |
   |
 
|
  |
გამოხმაურებები
| guest |
Dec 15 2007, 09:26 PM
პოსტი
#2
|
|
Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 6,611 რეგისტრ.: 7-June 07 წევრი № 2,127 |
 ა ნაშ ვტაროი ატრიად ატ ეტოი ოსენი ჩუტ პიანი... და იმათმა რა ქნან ვინც უცხო ენა არ იცის? ან ორიგინალს ვერ აბულბულებს?  გიორგი  რაც ფერარი დეიყენე ავატარად,მას მერე ტექნიკური მეცნიერებები მეიძულე თუ რაფერ გევიგო?  |
|
|
|
| გიორგი |
Dec 15 2007, 09:46 PM
პოსტი
#3
|
|
მეცნიერი & ხელოვანი ჯგუფი: Members პოსტები: 7,905 რეგისტრ.: 18-November 06 წევრი № 491 |
ციტატა(staywhite @ Dec 15 2007, 09:26 PM)  გიორგი რაც ფერარი დეიყენე ავატარად,მას მერე ტექნიკური მეცნიერებები მეიძულე თუ რაფერ გევიგო? არა, ტექნიკურ მეცნიერებებს და საერთოდ ტექნიკურ სფეროს რა მომაძულებს ჩემი სპეციალობიდან გამომდინარე, მაგრამ მე გარდა ასტროფიზიკისა და მათემატიკისა სხვა ჰობებიც მაქვს, ამჯერად მწერლებში და ლიტერატურაში ვარ გააქტიურებული. მერე, მრავალი ხნის შემდეგ კიდევ ერთხელ გამოვცვლი ავატარს და ლიტერატურის გარდა რა მყვარებია იმასაც გაიგებთ.  ციტატა(ქეთი. @ Dec 15 2007, 01:27 PM) სანჩო პანსა საწყალი სანჩო პანსა, დონ კიხოტის საჭურჭლედმტვირთველი ძალიან მორწმუნე კათოლიკე იყო და "კვირაძალს" - კათოლიკურ მარხვას ყოველთვის ინახავდა.  -------------------- My Favourites:
Dinamo Tbilisi & Real Madrid, as Football Clubs. Georgia & Italy, as National Teams. Katie Melua, as a Musician. Stephen Hawking, as a Scientist. 'Contact' (1997), as a Film. 'Don Quixote', as a Novel. Miguel de Cervantes, as a Writer. Ayrton Senna, as F1 Racing Driver. |
|
|
|
პოსტი ამ თემაში
გიორგი მიგელ დე სერვანტესი Dec 12 2007, 07:05 PM
ketino სერვატესის მე "სა... Dec 12 2007, 07:40 PM
თამარი_ცქნაფო
სერვატესის მე "ს... Dec 12 2007, 08:19 PM k@the
ხო, ვისაუბროთ ადამ... Dec 12 2007, 07:57 PM ketino
:lol: მანდაც? მაშინ მშ... Dec 12 2007, 08:04 PM ქეთი.
ეს კაცი გენიოსი იყ... Dec 15 2007, 01:27 PM ქეთი. staywhite
ხოდა იმათთვის ... Dec 15 2007, 11:03 PM |
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 6th July 2025 - 08:39 PM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი
CHURCH.GE-Powered by Giorgi and IPB. Hosting by WebHostinG.Ge
2025
Licensed to: church.ge