ქრისტე მუსულმანური თვალთახედვით, ქრისტე როგორც მოციქული... პარამეტრები

[ქავთარაძე]

ამ საკითხში არ ვარ გარკვეული და მაინტერესებს ძალიან.
როგორც ვიცი მუსულმანები იესო ქრისტეს თვლიან როგორც ალაჰის ერთ-ერთ მოციქულს და მასაც სცემენ პატივს.
აბა რა განმარტებები აქვთ მათ?

[KAIROS]

სანამ იქ ქადაგიშვილს მივაკლევ სხვადასხვა უცხოური წყაროებიდან დავწერ ცოტას მეც


ყურანი არის მუსულმანთა გაგებით საღვთო სიტყვა, რომელიც პირდაპირ მუჰამედს მისცა ალაჰმა, არაბული წიგნი არაბი ხალხისათვის არაბი წინასწარმეტყველის მიერ, აქედან ყურანი უკანასკნელი წმიდა წიგნია და მუჰამედი უკანასკნელი წინასწარმეტყველი და ორივე ყველაზე აღმატებულნი არიან წიგნებსა და წინასწარმეტყველთ შორის;
რაზედაც მეტყველებს მათი მთავარი სლოგანი იგივე შაჰადა ანუ იგივე მათი სარწმუნოების მოკლე სიმბოლო ( მუსულმანური მრწამსი)
იხ. რუს. ინფო
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%...%B0%D0%B4%D0%B0

არაბულად: لا إله إلا الله ومحمد رسول الله

ლათინური ტრანსკიპცია : lā ilāha illā-llāhu wa muḥammadu rasūlu-llāhi

რუსული : [Ашхаду] Аль-ля Иллаха Иль-ла Аллах , уа [Ашхаду] анна Мухаммаду расулю Аллах

თარგმანი : "(ვამოწმებ რომ ) არ არს ღმერთი გარდა ალაჰისა და (ვამოწმებ რომ) მუჰამედია მისი მოციქული"


მოციქული" აქ მუჰამედის მოციქულობაზეა ხაზგასმა, და არა იმაზე რომ ერთადერთი იყო, ანუ არის მოციქული და იგი ერთადერთია-მუჰამედი და არიან სხვა დიდი და მცირე წინასწარმეტყველნი და წმინდა კაცნი, "უბრალოდ" ქრისტიანების "დანაშაული" იმაშია, რომ მათ ერთერთი წინასწარმეტყველთაგანი ისა ( იესო ) შერაცხეს ღვთის ძედ ( ღმერთად ხომ საერთოდ წარმოუდგენელია მათთვის); საინტერესოა ასევე შედარება თავად მუჰამედისა და იესოსი, სურებზე ( ანუ ყურანის თავებზე ) დაყრდნობით:

დაბადება

თუკი მუჰამედი დაიბადა ჩვეულებრივ, ანუ ყავდა მამა აბდალაჰი და დედა ამნეჰი, იესო ( ისა ) დაიბადა სასწაულებრივად, ქალწულ მარიამასაგან ( ქრისტიანული რწმენის და სახარებათა მიხედვით); ყურანში ასეც წერია:

სურა XIX "მარიამი"

20. [Марйам] воскликнула: "Как может у меня родиться мальчик, если меня не касался мужчина и не была я блудницей?"

21. [Джибрил] сказал: "Так оно и будет. Твой Господь изрек :
"Это для Меня не представляет труда. [ И это ради того,] чтобы [твой сын] был для людей знамением и милостью от Нас ". Это было уже решенное дело.

22. [Марйам] забеременела им (т. е. 'Исой) и удалилась с ним подальше [от людей].

მარიამმა შეინახა თავისი ქალწულობა, ამას ამოწმებს ყურანიც :


Sura XXI Al-Anbiyâ' (წინასწარმეტყველნი)

91 [Вспомни] также ту, которая соблюла целомудрие своего лона. Мы вдохнули в нее от Нашего духа, и по Нашей воле она и ее сын стали знамением для обитателей миров.

Sura LXVI At-Tahrîm (აკრძალვა)

12. [Назидательным примером служит] также Марйам, дочь 'Имрана, которая сберегла свое лоно. Мы вдули в него частицу Нашего духа, и она приняла как истину слова своего Господа и Его писаний, и была она покорной Ему .

აქედან შეგიძლიათ იკითხოთ ( თუ დაგჭირდათ ) ყურანი რუსულად

http://www.quran.org.ua/

მეტიც ყურანის მიხედვით, ისა ( ანუ იგივე ყურანის ენით იესო ) თავად ბაგაშივე ამეტყველდა ახლადაბადებული, რომ მარიამის ქალწულება დაემოწმებინა (!)



Sura XIX Maryam (მარიამი)

27. [Марйам] пришла к своим родным, неся [новорожденного]. Они сказали: "О Марйам! Ты совершила беспримерную оплошность.

28. О сестра Харуна ! За твоим отцом не водилось дурных склонностей, да и мать твоя не была женщиной распутной..."

29. Она показала на младенца, и они спросили: "Как мы можем разговаривать с дитятей в колыбели?"

30. ['Иса] сказал: "Воистину, я - раб Аллаха. Он даровал мне Писание и послал пророком.

31. И где бы я ни был, Он сделал меня благословенным [для людей], вменил мне в обязанность молитву и искупительную милостыню , пока я буду жив;

32. сделал меня почтительным к матери моей, и Он не создал меня не внемлющим [Господу своему], лишенным [Его] благословения.


ისას სახელები ყურანში



1. სიტყვა ღვთისა

ისა ყურანის მიხედვით ერთადერთია დედათაგან ნაშობთ შორის ვისაც "სიტყვა ღვთისა " ეწოდა




Sura IV An-Nisâ' (ქალები)

171. О люди Писания ! Не преступайте [границ истины] в вере и говорите об Аллахе только истину. Ведь Мессия, 'Иса, сын Марйам,- посланник Аллаха и Его слово, которое он поведал Марйам, [он] - дух, сотворенный Им. Веруйте же в Аллаха и Его посланников. И не говорите: "[Бог] - это Троица" . Удержитесь [от этих слов] - так будет лучше для вас. Воистину, Аллах - Единый Бог, пречист Он, и не может быть у Него ребенка. Ему принадлежит то, что в небесах и на земле. И только Аллах может быть поручителем!



Sura III Âl 'Imrân (იმრანის ოჯახი)

45. [Вспомни, Мухаммад,] как ангелы сказали: "О Марйам! Воистину, Аллах словом Своим сообщает тебе радостную весть: [ты родишь сына]. Имя его - Масих 'Иса ", сын Марйам. [Он будет] почитаем в этом и будущем мире и приближен [к Аллаху].

შემდეგში გავაგრძელებ, იმედია დაგაინტერესათ;

იხარეთ;

კაიროსი!