რომელი ცოდვები გამოისყიდა ქრისტემ, ჩვენ ხომ ისევ ცოდვილები ვართ და ვკვდებით პარამეტრები

[emanuel kant]

1.ქრისტემ რომელი ცოდვებისგან გვიხსნა.
2.აღდგომისას ვინ აღსდგება ყველა?

[loen]

"Христос воспринял неповрежденную грехом природу Адама, но добровольно взял на себя не грехи, а такие следствия греха, как тление и смерть, а также безгрешные немощи человеческой природы."


ეკატერინე,

ვთარგმნი - "ქრისტემ მიიღო ადამის ცოდვისაგან დაუზიანებელი ბუნება,მაგრამ მან ნებით აიღო თავის თავზე არა ცოდვები,არამედ ცოდვის ისეთი შედეგები,როგორიც არის დაცემა და სიკვდილი,ასევე ადამიანის უძლური ბუნება,რომელიც აქვს ადამიანს ცოდვისაგან დამოუკიდებლად."

თუ ეს თარგმანი სწორია,მაშინ ის შენიშვნა ზემოთ რომ დავწერე,ისევ ძალაში რჩება.
თუ არ არის სწორი,გთხოვთ დამიწეროთ სწორი თარგმანი.(მადლობას გიხდით წინასწარ.)
მე მგონი ეს ფორუმი არის არა იმისთვის,რომ ვუმტკიცოთ ერთმანეთს,ვინ უფრო მეტი იცის,არამედ ვეძიოთ სიმართლე და შევუსწოროთ ერთმანეთს თუ ვცდებით. და თუ თქვენ თავი იგრძენით შეურაწყოფილად,ბოდიშს ვიხდი ისევ,რადგა არ ყოფილა ეგ ჩემი მიზანი. მიზეზი ჩემი გამოხმაურებისა ,როგორც წინა პოსტში მოგახსენეთ,იყო ის რომ ,თუ თქვენს და ჩემს გარდა ამ პოსტებს კითხულობს სხვა,რომელმაც არ იცის და ეძებს სიმართლეს ,არ შეცდეს.და მაგიტომაც დავწერე,რომ ნებისმიერი ინფორმაცია,ჩვენი თუ სხვისი(მითუმეტეს როცა ეხება ასეთ სერიოზულ საკითხს) ,უნდა შემოწმდეს ბიბილიაში.


loen.