წმიდა იყავნ სახელი შენი, რომელი სახელი? |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
წმიდა იყავნ სახელი შენი, რომელი სახელი? |
მოყვასი |
Feb 27 2009, 04:05 PM
პოსტი
#1
|
הַלְלוּ-יָהּ ჯგუფი: Members პოსტები: 572 რეგისტრ.: 14-January 09 წევრი № 6,288 |
"ვინ ავიდა ზეცად და ვინ ჩამოვიდა? ქარი ვინ შეკრიბა თავისი პეშვით? სამოსელში ვინ გამოხვია წყალი? ვინ დაადგინა ქვეყნის ყველა საზღვარი?
რა არის მისი სახელი? მის ძეს რა ჰქვია? იცი ეს?" - იგავნი სოლომონისა.- თავი 30. "რადგანაც უფლის სახელის ყველა მხმობელი ცხონდება". - რომაელთა მიმართ 10:13. რომელ სახელზეა საუბარი? მოდით დავაზუსტოთ. -------------------- "კანონები: 'არ იმრუშო, არ მოკლა, არ მოიპარო, სხვისი არაფერი ისურვო და ნებისმიერი სხვა მცნება ამ ერთ მცნებაშია შეჯამებული: 'მოყვასი საკუთარი თავივით გიყვარდეს' " - რომაელების მიმართ 13:9.
|
კანონისტი |
Mar 2 2009, 02:46 PM
პოსტი
#2
|
დავით ჯგუფი: Members პოსტები: 16,930 რეგისტრ.: 17-October 06 მდებარ.: თბილისი, საქართველო წევრი № 284 |
Lashab
ციტატა ორტოდოქსი.გე-ს აპოლოგეტიკას კვლავ უნდა შევეხო- როცა არ შეუძლია ადამიანს არ უნდა გააკეთოს რა, სახელს იფუჭებს და საიტსაც უფუჭებს იმ საიტიდან მე არაფერს ვაკოპირებ. ციტატა შენ ეს მიტხარი- რატომ არ ტარგმნიან "ალაჰ"-ს? ქართველებიც ალაჰს ეძახიან და სხვა დანარჩენი ეროვნების ხალხიც... იმიტომ, რომ ისლამში ლოცვა მხოლოდ არაბულ ენაზე აღესრულება, ამიტომ ღვთის მოხმობა ხდება არაბულ ენაზე. ალლაჰ - ღმერთო/ო ალლაჰუმე - ღმერთო ჩემო ინშ'ალლაჰ - ღმერთმა ქნას ვ'ალლაჰი - ღმერთმანი და ა.შ. ამასთან, ყველა მუსლიმ ფაკიჰს მოკლავ სიცილით, რომ უთხრა თქვენ ღმერთს "ალლაჰ"' ჰქვიაო P.S. ალლაჰს ასევე იყენებენ ისლამის ფორმულის თარგმნისას, ისიც იმიტომ, რომ ყველა ენას არ აქვს ისეთი უნარი, როგორიც არაბულს: لا اله له الله ==> ლა ილლა ლაჰ ილ ალლაჰ არ არის ღმერთი გარდა ალლაჰისა რეალურად კი: არ არის ღმერთი გარდა ერთადერთი ღმერთისა ("ალ-" წინსართი სწორედ ამ ფუნქციისა) მაგრამ ინგლისურად უპრობლემოდ თარგმნიან: there is no god except the God. -------------------- „ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4) |
მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 2nd June 2024 - 05:22 AM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი