ფრანგული ენა დამწყებთათვის პარამეტრები

[ანანო]

ანბანი იგივეა, რაც ინგლისური



კითხვის წესები :



სიტყვის ბოლოს არ წარმოითქმის:

1) -e : classe [ გამონაკლისია ერთმარცვლიანი სიტყვები: je, le, ce ]

2) d : renard [ გამონაკლისია : sud ]

3) p : trop, drap

4) t : vert, credit [გამონაკლისია: direct (direkt) , sept(set) ]

5) x : paix(pe), mieux [გამონაკლისია: dix(dis). six(sis)]

6) s :les, très, mes [გამონაკლისია : fils(fis), mars(mars), tennis(tenis) ]

7) z : nez(ne), chez [გამონაკლისია: gaz(ga:z) ]


ნელ-ნელა გავაგრძელებ, ძალიან დაღლილი ვარ მაპატიეთ

[ანანო]

ვაგრძელებ


1) ა) c ხმოვნების e, i, y -ს წინ წარმოითქმის, როგორც ს ( მაგ: cinèma )

ბ) a, o, u-ს წინ ---------- კ ( მაგ: car )

გ) თუ აქვს სესნიშანი( ç ) იკითხება, როგორც ს

ce, cela, ci, cigale, cynisme, cyanose, cube, cocorico, car, nacre, dicter, garçon, leçon, reçu, cabaret, cigare, culotte, colonie, cycle, capital, colis, caviar, cal, doctrine, commonçons.


2) f წარმოითქმის, როგორც რუსული Ф ( მაგ: France)


3)g ------- e, i, y -ს წინ, როგორც --ჟ : général

თუ g-ს და e, i-ს შორისაა U ------> გ : guère

თუ g-ს და a, o, u-ს შორისაა E ---------> ჟ : mangea

galoche, gare, gifle, gomme, gulden, glace, gondole, grand, geste, gigot, gypse, garnir, gabardine, galoper.

4) h---- საერთოდ არ წარმოითქმის : cahier ( კაიეღ)

ანსხვავებენ ორგვარ h-ს: ფშვინიერს და მუნჯს :

მუნჯი h-ის გადაბმა წინა სიტყვასთან ან მის წინ ხმოვნის ამოვარდნა შეიძლება : L' homme

ფშვინიერის არ შეიძლება, *h-ითაა აღნიშნული : les heros [ le ero]

habile, habit, hiver, hydrate, *haler, *honte, la *lache- les haches, l'histoire- les histoires, le *hasard- les hasards.

5) j ------ ჟ : je, jambe

6) il ------ი : travail

ll ------ლ: belle, malle. თუ მათ უძღვის i, i გაგრძელდება : fille (fi: ) [გამონაკლისია: mille, ville, tranquille და მათგან წარმოებულები: million, village, tranquillité ]

jabot, jongler, jeter, salle, famille, gntille, travailler.

7) q------> კ : qui, que [ გამონაკლისი: cinq, coq ( როცა u არ ახლავს )

quart, quatre, quodition, quelque, querelle, squelette, quitte,

8) s------> ს : sa, rester, son

2 ხმოვანს შორის ---ზ : rose, vase

2 ss -----> ს : passer, remasser

sac, sabot, si, scalpe, secret, sotte, spectre, risible, rosir, raser, ressort, ressortir,

9) t --- 2 ხმოვანს შორის ს : tradition {ტრადისიონ} (-tion ზე დასრულებული სიტყვები მდედრობითი სქესისაა) გამონაკლისია : amitiè, pitiè, moitiè

question, manifestation,

10) w ---> ვ : wagon

wagonnette, wattman, wallon, wagon-salon.


11) x ---> გზ,ქს : examen, extra

ex ხმოვნის წინ, როგორც ზ

თანხმოვნის წინ და სიტყვის შუაში ქს : texte, exepter

სიტყვებში: soixante, dix, six, როგორც -ს ; სიტყვებში: dixième, sixième, deuxième, როგორც : -ზ


12) y ---------ი : cycle, yperité,

13) z ---------ზ : zone, zero, zigzag, zonal.