 რას კითხულობს დღევანდელი ახალგზარდობა |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
| მხევალი ნინო |
 Apr 16 2007, 03:29 PM
პოსტი
#1
|
 ზღაპრის ბოლო კეთილია..  ჯგუფი: Senators პოსტები: 25,889 რეგისტრ.: 19-December 06 წევრი № 715  |
საინტერესოა რა ლიტერატურას კითხულობს დღევანდელი ახალგაზრდობა.
რა მეტად გაინტერესებთ კლასიკა თუ სათავგადასავლო, თანამედროვე კლასიკოსები თუ ძველები. -------------------- ჩვენ ვინც ქრისტიანობა დაგვაბრალა ....
დიდება შენდა, რომელმან მოგვფინე ნათელი -Поверь мне Карлсон, Не в пирогах счастье. -Да ты что, с ума сошёл?! А в чем же ещё? © |
   |
 
|
  |
გამოხმაურებები
| თამარი |
Apr 16 2007, 11:41 PM
პოსტი
#2
|
 Member ჯგუფი: Members პოსტები: 706 რეგისტრ.: 7-September 06 წევრი № 166 |
likka
საინტერესო და დაწვრილებითი ჩამონათვალია.  აი "მექანიკური ფორთოხალს" მე პირადად "საყვარელ ნაწარმოებს" ნამდვილად ვერ ვუწოდებ, თუმცა ვაღიარებ, რომ ძლიერია. მაჟრიალებს მისი პერსონაჟების გახსენებაზე. მისი წაკითხვის შემდეგ მშვიდად ვერ ვიძიებდი კარგა ხანს. -------------------- ყოველი სული აქებდით უფალსა! |
|
|
|
| likka |
Apr 17 2007, 12:00 AM
პოსტი
#3
|
 გენა ჯგუფი: Members პოსტები: 5,044 რეგისტრ.: 5-April 07 მდებარ.: Strawberry fields... წევრი № 1,578 |
ციტატა(.:თამარი:. @ Apr 16 2007, 11:41 PM)  likka საინტერესო და დაწვრილებითი ჩამონათვალია. აი "მექანიკური ფორთოხალს" მე პირადად "საყვარელ ნაწარმოებს" ნამდვილად ვერ ვუწოდებ, თუმცა ვაღიარებ, რომ ძლიერია. მაჟრიალებს მისი პერსონაჟების გახსენებაზე. მისი წაკითხვის შემდეგ მშვიდად ვერ ვიძიებდი კარგა ხანს. ეგრეა ნამდვიალდ... თან მე ორჯერ გავბედე ეგ.... და სასიამოვნო გრძნობები არც ჩემში აღუძრავს, მარა....იმდენად მომეწონა ქართული თარგმანი, მეგონა მთარგმნელის ოსტატობის ბრალი იყო...მეორეჯერ უნდა ვაღიარო ენის გამო წავიკითხე, მარა აღმოვაჩინე, რო თარგმნის სიკარგე მეტწილად ბერჯესისეული რუსისზმების ბრალი ყოფილა.... რაც სლენგის ენას უფრო აძლიერებს ჩემი აზრით და ქართული თარგმანიც იმიტო გამოვიდა ასეთი კარგი.. მაგრამ, ჩემი დაკვირვებებიდან გამომდიცარე, სულაც არაა აუცილებელი წიგნმა ესთეტიკური სიამოვნება მოგანიჭოს რო საყარელ ნაწარმოებთა სიას მოაკუთვნო....მართლა უძლიერესი ნაწარმოებია.....სულ თავიდან, მასხოვს გადაცემა "ფსიქოში" სტენლი კუბრიკის ფილმი ვნახე ამ რომანის მიხედვით გადაგებული, (სადაც ბოლო მნიშჰვნელოვანი ნაწილი შეცვლილია, ამერიკული ვერსიის მიხედვით) და მერე სურვილი კი არა გახედვა არ მინდოდა მაგ წიგნისკენ, მაგრამ ფილმი ვერაფერი შვილია წიგნს თუ არ იცნობ....დიდი მადლობა, ჩემს უსაყვარლეს პედაგოგს ბატონ კოტე გოგოლაშვილს, ვინც ძალიან ბევრი უნიკლური წინგნი აღმომაჩენინა, ამ ზემოთხსენებულთან და კიდე ბევრი იმათგან კიდე რაც მაგ სიაშია, ბევრიც გამომრჩა და მერე დავწერ... -------------------- ეჰ...
|
|
|
|
პოსტი ამ თემაში
მხევალი ნინო რას კითხულობს დღევანდელი ახალგზარდობა Apr 16 2007, 03:29 PM
მნათე მე ანტიკურ ფილოსოფ... Apr 16 2007, 03:33 PM მხევალი ნინო მნათე
ლევანი, მხო... Apr 16 2007, 03:38 PM მარიამი რაც ბავშვობაში დავ... Apr 16 2007, 03:38 PM მნათე
პირობა დავდე რომ ს... Apr 16 2007, 03:39 PM მხევალი ნინო მარიამი
რას კითხ... Apr 16 2007, 03:42 PM
მარიამი
მარიამი
რას კითხუ... Apr 16 2007, 03:44 PM :_მარიამი_:
ყველაფერი თავ-თავ... Apr 16 2007, 04:14 PM მნათე მარიამი დამპირდა, ... Apr 16 2007, 03:42 PM მნათე
არა, დოსტოევსკი წა... Apr 16 2007, 03:44 PM მხევალი ნინო მნათე
ვაღიარებ, რ... Apr 16 2007, 03:50 PM მარიამი
მნათე
ვაღიარებ, რო... Apr 16 2007, 03:56 PM მნათე
ოო, ბევრი დაგკლები... Apr 16 2007, 03:54 PM salome_tur ეხლა ვკითხულობ "გ... Apr 16 2007, 03:58 PM tinka
ეხლა ვკითხულობ "... Apr 16 2007, 04:11 PM მხევალი ნინო მარიამი
ანუ რომ ... Apr 16 2007, 04:02 PM მარიამი
კი, თანამედროვე ქა... Apr 16 2007, 04:08 PM მნათე
გაბრიელ გარსია მა... Apr 16 2007, 04:12 PM tinka
საშინელი საკითხა... Apr 16 2007, 04:16 PM მხევალი ნინო მნათე
მარკესს ვკი... Apr 16 2007, 04:15 PM მხევალი ნინო
ამას წინათ ერთმა ... Apr 16 2007, 04:16 PM მარიამი
ამას წინათ ერთმა ჩ... Apr 16 2007, 04:18 PM მნათე მხევალი ნინო
აკი დ... Apr 16 2007, 04:18 PM მხევალი ნინო მნათე
უი, ბოდიში ბ... Apr 16 2007, 04:35 PM მნათე
ალღო უნდა აუღო, ირ... Apr 16 2007, 04:39 PM მხევალი ნინო მნათე
მე მიყვარს ... Apr 16 2007, 04:44 PM მნათე
ეგ მეტისმეტად ცუდ... Apr 16 2007, 04:47 PM მხევალი ნინო მნათე
მე მგონი ლე... Apr 16 2007, 04:50 PM ლილიანა ტოსტოევსკი ჩემო ფ... Apr 16 2007, 04:59 PM მნათე
არა, ჯერ არ უნახავ... Apr 16 2007, 04:59 PM მხევალი ნინო მნათე
ოჰო, მე შენ ვ... Apr 16 2007, 05:12 PM marita26 სიმართლე გითხრათ ი... Apr 16 2007, 06:03 PM მნათე
არაა, არანაირი ქვე... Apr 16 2007, 06:26 PM მხევალი ნინო მნათე
კარგია, მერ... Apr 16 2007, 06:29 PM მნათე
არასწორედ ნუ გესმ... Apr 16 2007, 06:32 PM ketino ნინუცი კარგი თემა ... Apr 16 2007, 07:44 PM d.p ნუ მე ბოლო დროს აღფ... Apr 16 2007, 09:46 PM adamis_nekni
საინტერესოა რა ლი... Apr 16 2007, 09:51 PM მარიამი
ეს არა მაქვს წაკით... Apr 16 2007, 10:09 PM ლეონტი
ეს არა მაქვს წაკით... Apr 18 2007, 01:48 PM .:თამარი:.
:D :D :D
გაიხარეთ, რო... Apr 16 2007, 11:06 PM likka ამჟამად ანა ფრანკი... Apr 16 2007, 11:16 PM მხევალი ნინო likka
მართალი გითხრა... Apr 17 2007, 09:22 AM მარიამი
სამოსელი პირველი
... Apr 17 2007, 09:54 AM მხევალი ნინო d.p
უდავოა, რომ მოგრ... Apr 17 2007, 10:17 AM likka ასტრიდ ლინდგრენი ... Apr 17 2007, 05:19 PM ლილიანა
აი ეს მარაზმია ...მი... Apr 17 2007, 05:21 PM გლახა ლილიანა
ერკვევა ა... Apr 17 2007, 05:49 PM ლილიანა
ლილიანა
ერკვევა ა... Apr 20 2007, 08:40 AM _Matasi_
ჩემი აზრით, უბრალო... Apr 17 2007, 07:00 PM .:თამარი:.
:wub: :wub: :wub:
ასე რომ ფ... Apr 17 2007, 08:03 PM mampali სხვა არ ვიცი რას კი... Apr 17 2007, 10:17 PM S W A T
სხვა არ ვიცი რას კი... Apr 17 2007, 10:24 PM mampali სპეციფიურს რა მხრი... Apr 17 2007, 10:26 PM S W A T
სპეციფიურს რა მხრ... Apr 17 2007, 10:30 PM mampali აჰაააა...
შტირლიცი ა... Apr 17 2007, 10:33 PM S W A T
აჰაააა...
შტირლიცი ... Apr 17 2007, 10:34 PM mampali მანდ ბევრი არ ვიცი ... Apr 17 2007, 10:36 PM likka შტირლიციიიიიი....:)))) Apr 17 2007, 10:49 PM kato_Bato რაც თავი მახსოვს ს... Apr 18 2007, 11:47 AM ლეონტი ვისაც პატარობისას ... Apr 18 2007, 12:20 PM laziale
ვისაც პატარობისას... May 6 2007, 12:23 PM makuna7474
:lol: ისე მე გავცემ პა... May 7 2007, 01:04 AM მნათე მორჩააააა, ჩემს ხე... Apr 18 2007, 01:37 PM ninore
მორჩააააა, ჩემს ხე... Apr 20 2007, 07:45 AM მხევალი ნინო მნათე
ლევანი, შენ ... Apr 18 2007, 01:40 PM მხევალი ნინო ლეონტი
კარგი ტემ... Apr 18 2007, 01:51 PM marine
ლეონტი
კარგი ტემპ... Apr 18 2007, 01:56 PM ketino რობინზონ კრუზო არ ... Apr 18 2007, 03:34 PM mampali
აუუ, ეხლა გალი გამ... Apr 18 2007, 10:59 PM მხევალი ნინო mampali
თემის სათაური... Apr 19 2007, 09:48 AM მნათე
არაა, ბუკინისტებშ... Apr 19 2007, 12:14 PM mampali
რავი აბა, რაც წაკი... Apr 19 2007, 06:44 PM ზესქვი_უჩა მხევალი ნინო
მაგ ძ... Apr 20 2007, 02:58 AM likka გამახსენდა......;)
N.H. Klein... Apr 20 2007, 07:41 PM marine ამ ბოლო დროს ხშირა... Apr 20 2007, 07:48 PM მხევალი ნინო marine
მე ამ ჟურნალის ... Apr 25 2007, 06:46 PM marine
marine
მე ამ ჟურნალის... Apr 26 2007, 12:02 PM likka
არც ეგრეა საქმე შე... May 6 2007, 04:18 PM laziale
არც ეგრეა საქმე შე... May 7 2007, 01:02 AM მნათე წიგნი რა არის? May 7 2007, 01:06 AM makuna7474
წიგნი რა არის?
:lol: :lo... May 7 2007, 01:13 AM likka
კაცო მაგ ამბავში მ... May 7 2007, 01:11 AM _Matasi_ შეეფერება ამ თემას... May 7 2007, 04:25 PM Floyd დღევანდელი ახალგა... May 11 2007, 06:58 PM t.l.
"ოსკარს" და "ვ... May 11 2007, 06:59 PM მამფალი _Matasi_
ზუტად რომ შეესა... May 11 2007, 09:53 PM lost მარტოობს ასე წელიწ... May 25 2007, 11:32 AM likka ფრანც კაფკა "მეტა... May 25 2007, 01:14 PM just man მაინტერესებს ფილო... May 25 2007, 01:44 PM ulvashi სულ არ მგონია, რომ ა... May 25 2007, 04:22 PM abo ცუდია მაგრამ ახალგ... May 25 2007, 06:03 PM likka abo
მაგ პერიოდში მომ... May 25 2007, 07:14 PM abo likkaგაიხარე ლიკა, მერ... May 25 2007, 07:40 PM di_onise დღესდღეობით თქვენ... May 27 2007, 01:31 AM _Matasi_ ააააბა ბავშვებოოო... Oct 9 2007, 04:12 PM მართა მდარე ხარისხის ლიტ... Oct 10 2007, 02:24 AM _Matasi_ მართა
:user: მგლების შ... Oct 10 2007, 11:30 AM |
ამ თემას კითხულობს 2 მომხმარებელი (მათ შორის 2 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 4th July 2025 - 01:19 AM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი
CHURCH.GE-Powered by Giorgi and IPB. Hosting by WebHostinG.Ge
2025
Licensed to: church.ge