IPB

სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )

საეკლესიო ბიბლიოთეკა

5 გვერდი V  1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
> თურქული ენა დამწყებთათვის, დისტანციური სწავლება
კანონისტი
პოსტი Feb 24 2009, 11:18 AM
პოსტი #1


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



შევხედე რა კაიროსის მიერ გახსნილ თემას, საღვთო შურით აღვივსე ( biggrin.gif ) და გადავწყვიტე გამეხსნა ეს თემა.

მაშ ასე.

თურქული ენა განეკუთვნება ალთაურ ენათა ოჯახის თურქმანულ ჯგუფს. ამ ენაზე საუბრობს 80 მილიონზე მეტი ადამიანი. თურქული ენა არის სახელმწიფო ენა თურქეთის რესპუბლიკაში და აგრეთვე, კვიპროსის ჩრდილოეთ ნაწილში. მასთან ისე ახლო მდგომია აზერბაიჯანული, რომ ენათმეცნიერებაში ხშირად მას აზერბაიჯანის თურქულადაც მოიხსენიებენ.

თურქული ენა 1926 წლის შემდეგ ეფუძნება ლათინური დამწერლობის საფუძველზე შექმნილ ანბანს.

თურქულ ანბანში 29 ასოა, ლათინურიდან ამოღებულია Q, X და W, დამატებულია 6 ასო-ნიშანი:
Ç, Ş, Ğ, I, Ö და Ü.

თურქულ ენაში იკითხება ისე, როგორც იწერება.

თურქულს აქვს ფიქსირებული მახვილი, რომელიც მოდის სიტყვის ბოლო მარცვალზე. გამონაკლისია სახელმწიფოთა დასახელება, სადაც მახვილი პირველ მარცვალზეა.

Aa - ა
Bb - ბ
Cc - ჯ
Çç - ჩ
Dd - დ
Ee - ე
Ff - ф
Gg - გ
Ğğ - ღ (წარმოითქმის ძალიან რბილად, ჰგავს "ი"-ს)
Hh - ჰ
Iı - დაახლ. რუსული ы, უფრო ზუსტად ის ბგერა, რომელიც ისმის ორი თანხმოვნის წარმოთქმის დროს, მაგ. გკ (გ-სა და კ-ს შორის)
İi - ი (მიაქციეთ ყურადღება, რომ მთავრულ ასოსაც წერტილი ეწერება)
Jj - ჟ
Kk - ქ
Ll - ლ
Mm - მ
Nn - ნ
Oo - ო
Öö - დაახლ. იო
Pp - ფ
Rr - რ
Ss - ს
Şş - შ
Tt - თ
Uu - უ
Üü - დაახლ. იუ
Vv - ვ
Yy - უმარცვლო ი
Zz - ზ

თურქულ ენაში მთავრული ასოთი იწერება:
ა) კერძო სახელები
ბ) გეოგრაფიული სახელები
გ) ეროვნული კუთვნილების ზედსართავები
დ) ალლაჰი, მუჰამმადი და სხვა ისლამური სიტყვები

დამატებითი ნიშნები:
ა) არაბულის გავლენით, შეიძლება თურქულ ხმოვანს თავზე გაუკეთდეს ^ ნიშანი, რაც ნიშნავს რომ ხმოვანი არბილებს მის წინ მდგომ თანხმოვანს
მაგ. İslâm - დაახლ. ислям
ბ) თურქულში აპოსტროფი გამოიყენება კერძო სახელისგან ბრუნვის ნიშანის გამოსაცალკევებლად
მაგ.:
Ben Batum'a gittim [ბენ ბათუმა გითთიმ] - მე ბათუმში წავედი

წაკითხვის მაგალითები:

Ben Türkçe öğreniyorum [ბენ თურქჩე ოირენიორუმ] - მე ვსწავლობ თურქულს
Ahmet çay içti [აჰმეთ ჩაი იჩთი] - აჰმედმა ჩაი დალია
Sen bu kitap beğendin mi? [სენ ბუ ქითაფ ბეიენდინ მი?] - შენ ეს წიგნი მოგეწონა?
İstanbul Türkiye'nin en büyük ve en güzel şehiri [ისთანბულ თურქიენინ ენ ბუიუქ ვე ენ გუზელ შეჰირი] - სტამბული თურქეთის ყველაზე დიდი და ყველაზე ლამაზი ქალაქია
İki saat sonra evden çıkma! [იქი საათ სონრა ენდენ ჩქმა*] - ორი საათის შემდეგ სახლიდან არ გახვიდე

* რეალურად "ჩ"-სა და "ქ"-ს შორის, ირაციონალური ბგერა ისმის, როგორც ერთად რომ წარმოვთქვათ "ჩ-ქ" აი ისეთი.


--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sergi_glaxa
პოსტი Feb 24 2009, 11:27 AM
პოსტი #2


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 3,015
რეგისტრ.: 12-December 07
წევრი № 3,400



სად იყავი მერე აქამდე?

დავიწყე ამას წინ შესწავლა და მერე ხალიხი დავკარგე
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 24 2009, 11:33 AM
პოსტი #3


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



sergi_glaxa
ახლა ისწავლე მერე


--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KAIROS
პოსტი Feb 24 2009, 12:48 PM
პოსტი #4


იხარეთ!
***

ჯგუფი: საფინანსო
პოსტები: 9,492
რეგისტრ.: 9-November 06
მდებარ.: Aurea mediocritas
წევრი № 438



ციტატა
შევხედე რა კაიროსის მიერ გახსნილ თემას, საღვთო შურით აღვივსე ( ) და გადავწყვიტე გამეხსნა ეს თემა.

:) მადლობა ძამიკო :) მართლა კარგია, ვსწავლობდი ადრე ( როგორც გერმანულს, ფრანგულს, ესპანურს და ბოლომდე ვერცერთი ვერ მივიყვანე ხეირინად), ისე დასახელებულ ენებსაც თუ გვასწავლის ვინმე დიიიდი მადლობელი დავრჩებით!
მადლობა!
კაიროსი!

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ირაკლი
პოსტი Feb 24 2009, 01:15 PM
პოსტი #5


ჩავლე...
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 518
რეგისტრ.: 14-August 07
წევრი № 2,601



რა მაგარი თემაა

კანონისტი

რამდენი ხანი დამჭირდება რომ სალაპარაკო თურქული ვისწავლო
mail1.gif


--------------------
ვისაც სიყვარული არ შეუძლია, მას არც სიხარულის განცდა ექნება. როდესაც თქვენ ვინმე გიყვართ, გინდათ განუშორებლად მასთან იყოთ და ამ დროს სხვა არავინ და აღარაფერი გახსოვთ. მითუმეტეს , რამდენად საყვარელი და სათნოა უფალი რომელიც თვითონაა უზენაესი სიყვარული და თუ ღმერთი ჩვენთან იქნება, ჩვენთან იქნება მარადიული სიხარულიც...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 24 2009, 02:06 PM
პოსტი #6


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



ირაკლი
Allah Allah, ben sen Türkçe konuşabilirsin bildim, değil mi?

P.S. ბოლო ორი სიტყვა სწრაფად უნდა თქვა laugh.gif laugh.gif laugh.gif e025.gif
P.P.S. აქ რაა სასაცილო, ამას მოგვიანებით ისწავლით rolleyes.gif laugh.gif


--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ligia
პოსტი Feb 24 2009, 02:21 PM
პოსტი #7


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,990
რეგისტრ.: 2-April 08
წევრი № 4,411



ციტატა(KAIROS @ Feb 24 2009, 12:48 PM) *

smile.gif მადლობა ძამიკო smile.gif მართლა კარგია, ვსწავლობდი ადრე ( როგორც გერმანულს, ფრანგულს, ესპანურს და ბოლომდე ვერცერთი ვერ მივიყვანე ხეირინად), ისე დასახელებულ ენებსაც თუ გვასწავლის ვინმე დიიიდი მადლობელი დავრჩებით!
მადლობა!
კაიროსი!


ცოტა საყველპურო ფრანგული და კიდევ უფრო ცოტა გერმანეული მე შემიძლიათ გასწავლოთ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
S a l l y
პოსტი Feb 24 2009, 02:50 PM
პოსტი #8


infinity...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 9,631
რეგისტრ.: 11-September 06
მდებარ.: Sallylandia
წევრი № 182



ვახ მიხარია ეს ტემა biggrin.gif

რაღაც ხსირად მიწევს თურქეტში ვოიაჟი და კია დრო გავცდე თეშიქურ ელ ედერიმს laugh.gif

ყოფნა ზმნა როგორაა?

მაგ:

Ben ... Diş hakim biggrin.gif


--------------------
Я хочу безумно жить:

Всё сущее - увековечить,

Безличное - вочеловечить,

Несбывшееся - воплотить!



I'm selfish, impatient, and a little insecure. I make mistakes, I am out of control, and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ირაკლი
პოსტი Feb 24 2009, 03:31 PM
პოსტი #9


ჩავლე...
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 518
რეგისტრ.: 14-August 07
წევრი № 2,601



S a l l y

diş hekimiyim dans2.gif


--------------------
ვისაც სიყვარული არ შეუძლია, მას არც სიხარულის განცდა ექნება. როდესაც თქვენ ვინმე გიყვართ, გინდათ განუშორებლად მასთან იყოთ და ამ დროს სხვა არავინ და აღარაფერი გახსოვთ. მითუმეტეს , რამდენად საყვარელი და სათნოა უფალი რომელიც თვითონაა უზენაესი სიყვარული და თუ ღმერთი ჩვენთან იქნება, ჩვენთან იქნება მარადიული სიხარულიც...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
zedela
პოსტი Feb 24 2009, 03:35 PM
პოსტი #10


chuvaaaaak:)
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,886
რეგისტრ.: 15-March 08
წევრი № 4,194



ციტატა
Jj - ჟ

ეს ჟ-დ იკითხება? ohmy.gif მე ჯ ვიცოდიიი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ssofka
პოსტი Feb 24 2009, 04:09 PM
პოსტი #11


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 9
რეგისტრ.: 24-February 09
წევრი № 6,551



აუ მაგარი ენაა biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
"ვინაიდან ცოდვის საზღაური სიკვდილია, ხოლო ღვთის მადლი მარადიული სიცოცხლე ჩვენს უფალში, ქრისტე იესოში". [რომაელთა 6:23]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ანანო
პოსტი Feb 24 2009, 04:43 PM
პოსტი #12


დავიღალე..... მოდი ჩემთან უფალო......
***

ჯგუფი: Moderator
პოსტები: 5,367
რეგისტრ.: 25-September 07
წევრი № 2,831



კანონისტი
ერთი ეს მითხარი, მთავრული ასოები რომელია?

Çç , Öö........ ???


--------------------
დაინდეთ ერთმანეთი და უფალი შეგინდობთ. წმ. ანტონი დიდი

****************************
შიშველი გამოვედი დედის მუცლიდან და შიშველი დავბრუნდები იქ. უფალმა მომცა, უფალმა წაიღო. კურთხეულ იყოს უფლის სახელი..... იობი თავი 1...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 24 2009, 05:25 PM
პოსტი #13


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



zedela
ციტატა
მე ჯ ვიცოდიიი

"ჯ" არის Cc

ა ნ უ კ ა
ციტატა
ერთი ეს მითხარი, მთავრული ასოები რომელია?

იგივე, დიდი ასოები, ანუ: ABCDE....



--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
S a l l y
პოსტი Feb 24 2009, 10:31 PM
პოსტი #14


infinity...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 9,631
რეგისტრ.: 11-September 06
მდებარ.: Sallylandia
წევრი № 182



ციტატა(ირაკლი @ Feb 24 2009, 03:31 PM) *

S a l l y

diş hekimiyim dans2.gif


ეგ რა პონტია? fiqri.gif


--------------------
Я хочу безумно жить:

Всё сущее - увековечить,

Безличное - вочеловечить,

Несбывшееся - воплотить!



I'm selfish, impatient, and a little insecure. I make mistakes, I am out of control, and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 24 2009, 10:53 PM
პოსტი #15


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



S a l l y
კბილის ექიმი ვარ (ანუ ბოლო yim დამატება ნიშნავს ყოფნა ზმნას პირველი პირის მხოლობითი რიცხვის ახლანდელ დროში smile.gif )




--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
S a l l y
პოსტი Feb 24 2009, 11:11 PM
პოსტი #16


infinity...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 9,631
რეგისტრ.: 11-September 06
მდებარ.: Sallylandia
წევრი № 182



ციტატა(კანონისტი @ Feb 24 2009, 10:53 PM) *

S a l l y
კბილის ექიმი ვარ (ანუ ბოლო yim დამატება ნიშნავს ყოფნა ზმნას პირველი პირის მხოლობითი რიცხვის ახლანდელ დროში smile.gif )

და ეგ რაღაც ვერ წავიკითხე

ანუ ბენ დიშ ჰაკიმიიმ? biggrin.gif


--------------------
Я хочу безумно жить:

Всё сущее - увековечить,

Безличное - вочеловечить,

Несбывшееся - воплотить!



I'm selfish, impatient, and a little insecure. I make mistakes, I am out of control, and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ismail
პოსტი Feb 25 2009, 02:26 AM
პოსტი #17


სტუმარი ცოტა ხანისა
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,336
რეგისტრ.: 29-June 07
მდებარ.: Қырҭтәыла, Қарҭ
წევრი № 2,331



Türkçe öğreniyor musunuz? ohmy.gif

Çök güzel!!! tongue.gif

Davit, kareşim, iyi öğret!!! tongue.gif Yardımcı istemiyor musun? biggrin.gif


--------------------
...And it's hard to hold a candle
In the cold November rain...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 25 2009, 11:26 AM
პოსტი #18


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



Ismail
Sende sağ ol, kardeşim. Yardımcı istersem, problem yok yani, İrakli yardım edecek, benden ve senden daha iyi konuşuyor Türkçe, vallahi....

P.S. აგერ ზურას მე ვასწავლი თურქულს, ასე რომ, შედეგი გარანტირებულია, როგორც ხედავთ.... laugh.gif e025.gif

S a l l y
ციტატა
ბენ დიშ ჰაკიმიიმ?

ხო.

ოღონდ ჰაქიმიიმ (თურქულში "კ" არ არის)


--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
კანონისტი
პოსტი Feb 25 2009, 05:30 PM
პოსტი #19


დავით
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 16,930
რეგისტრ.: 17-October 06
მდებარ.: თბილისი, საქართველო
წევრი № 284



დღეს საღამოს თუ მოვიცალე, დავდებ თურქული ენის ხმოვნების დაყოფის წესს.

ეს არის თურქული ენის გრამატიკის უმნიშვნელოვანესი ნაწილი, რადგან მას ეფუძნება მთლიანად ბრუნებაც და უღლებაც.

კეთილხმოვანების ცოდნის გარეშე, თურქული ენის შესწავლა პრაქტიკულად წარმოუდგენელია. ამიტომ, ვინც მართლა გეგმავთ სწავლას, გულდასმით წაიკითხეთ, გაიაზრეთ და თუ ვერ გაიგებთ, ახლავე დააზუსტეთ, რადგან შემდგომში, ისევ ვიმეორებ, ძალიან გაგიძნელდებათ გრამატიკული წესების ათვისება.

თუმცა აქვე მინდა დაგამშვიდოთ, რომ თურქულს საკმაოდ იოლი გრამატიკა აქვს და რაც მთავარია, პრაქტიკულად არ აქვს ენობრივი გამონაკლისები. ანუ ვსწავლობთ ერთ წესს და ის ვრცელდება ყველა მსგავს შემთხვევაზე.


--------------------
„ნეტარ არიან, რომელთა დაიცვან სამართალი და ჰყონ სიმართლე ყოველსა ჟამსა.“ (ფს. 105; 4)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ismail
პოსტი Feb 27 2009, 01:59 AM
პოსტი #20


სტუმარი ცოტა ხანისა
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,336
რეგისტრ.: 29-June 07
მდებარ.: Қырҭтәыла, Қарҭ
წევრი № 2,331



ციტატა(კანონისტი @ Feb 25 2009, 05:30 PM) *

თურქულს პრაქტიკულად არ აქვს ენობრივი გამონაკლისები.

ერთი ისაა, რომ ზოგი ზმნა ობიექტს ბრალობით ბრუნვაში მოითხოვს (Ben seni seviyorum - მე შენ მიყვარხარ), ზოგი - მიცემითში (მაგალითები არ მახსოვს) და ზოგი - გამოსვლითში (Ben senden nefret ediyorum - მე შენ მეზიზღები). smile.gif სხვა ისეთი არაფერი. ნუ, ეს გამონაკლისი არაა, უფრო - არაერთგვაროვნება.


--------------------
...And it's hard to hold a candle
In the cold November rain...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

5 გვერდი V  1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 24th April 2024 - 09:07 AM

მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი

ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი