IPB

სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )

საეკლესიო ბიბლიოთეკა

2 გვერდი V < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> წმ. გრიგოლ პალამა, ჰომილიები
marine
პოსტი May 8 2022, 05:22 PM
პოსტი #21


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"ესთიგმენის მონასტრის მიდამოებში მოღვაწეობდა ბერი თეოლიპტე (ხსენება 25 ივნისს), რომელიც მოგვიანებით გახდა ფილადელფიის მიტროპოლიტი და ბერ ნიკიფორესთან ერთად იყო წმიდა გრიგოლ პალამას მოძღვარი გონებრივ მუშაკობაში".


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Jul 5 2022, 02:44 PM
პოსტი #22


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"მიუხედავავდ იმისა, რომ აღმოსავლური და დასავლური სწავლებების საბოლოო ფორმები ერთმანეთისგან განსხვავებულია და მანძილი, რომელიც წმინდა გრიგოლ პალამას და თომა აკვინელს ჰყოფს, როგორც ჩანს, ჯერ კიდევ დაუძლეველია, უნდა გვახსოვდეს, რომ ქრისტიანული სამყაროს ორივე ეს ნაწილი მაინც საერთო ტრადიციას და ბოლოს, საერთო წმინდა წერილს უბრუნდება. დაე, საერთო საწყისებთან ჩვენმა ერთიანმა და კოორდინირებულმა დაბრუნებამ განსაზღვროს დამოკიდებულება გვიანდელი მასწავლებლების მიმართ: ასეთ შემთხვევაში მათი დაპირისპირება შესაძლოა, ნაკლებად მკვეთრადაც კი მოგვეჩვენოს"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Jul 29 2022, 09:02 PM
პოსტი #23


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"კვიპროსის პატრიარქი გრიგოლი (1283-1289წწ.) პალამას მასწავლებლებიდან პირველია, და მისი გავლენა სულიერ თვალსაზრისებზე უფრო საგრძნობლად საღვთისმეტყველო ფორმულირებების სფეროში ვლინდება"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Nov 25 2022, 06:52 PM
პოსტი #24


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"დუმილის მასწავლებელი"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Nov 26 2022, 08:15 PM
პოსტი #25


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"წმინდა ფილოთეოსი ანდრონიკე II-ის აღსაზრდელი გრიგოლის განათლების შესახებ გარკვეულ ინფორმაციას გვაწვდის. "როგორც გრამატიკაში, ასევე რიტორიკაში საუკეთესო წარმატებებით, გრიგოლმა გაახარა ყველა - მისი დამრიგებლები და სიტყვიერების მასწავლებლები". გრიგოლი ასევე ფიზიკას, ლოგიკას და ყველა იმ მეცნიერებას სწავლობდა, რომელიც არისტოტელესთან იყო დაკავშირებული. როგორც ჩანს, წმინდა გრიგოლი ამ დისციპლინებს საიმპერატორო უნივერსიტეტში დაეუფლა, რადგან იმპერატორი მას უმაღლესი სახელწმიფო თანამდებობებისთვის ამზადებდა. გარდა ამისა, ცნობილია, რომ საერო მეცნიერებათა დარგში მისი მთავარი პედაგოგი დიდი ლოგოთეტი და უნივერსიტეტის მმართველი, თეოდორე მეტოხიტე იყო"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Jan 2 2023, 09:58 PM
პოსტი #26


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"სამონასტრო მოწოდებას მშობლების ღვთისმოსაობის გამო წმინდა გრიგოლი ბავშვობიდანვე ეზიარა, მონაზვნებს ის ყოველდღიურად ესაუბრებოდა, რადგან მშობლები საკუთარი შვილების სულიერ ხელმძღვანელობას, როგორც კი ისინი ლაპარაკს იწყებდნენ, მონაზვნებს ანდობდნენ"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Jan 3 2023, 05:16 PM
პოსტი #27


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"20 წლის ასაკში, ანუ დაახლოებით 1316 წელს, გრიგოლმა საერო ცხოვრებაზე სამუდამოდ უარის თქმა გადაწყვიტა. მამის მიერ დატოვებული ქონებისა და მასთან დაკავშირებულ ყველა დანარჩენზე პასუხისმგებელმა მემკვიდრემ და მრავალშვილიანი ოჯახის თავმა, გრიგოლმა, წარმოქმნილი სირთულეები ღვთისმოსავი ბიზანტიური ოჯახისთვის დამახასიათებელი წესით, საერო ცხოვრებიდან წასვლით გადაწყვიტა: ამასთან, ყველა ნათესავი დაარწმუნა, რომ მის მაგალითს მიჰყოლოდა. ამგვარად, მისი დედა, კალი, რომელსაც შემდეგ კალონი დაერქვა, მისი ორი და, ეპიქარისი და თეოდოტია, ისევე როგორც მათი ოჯახის საუკეთესო მსახურები, კონსტანტინოპოლის მონასტრებში დამკვიდრნენ. უცმროსმა ძმებმა, მაკარიოსმა და თეოდოსემ, გადაწყვიტეს, გრიგოლს ათონზე გაჰყოლოდნენ".


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Mar 2 2023, 09:58 PM
პოსტი #28


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"შესაბამისად, წმინდა გრიგოლი ლოცვას ათონის უდაბნოში აგრძელებს; ამავე დროს, მიმდინარე მოვლენებისადმი მისი ინტერესი არ ნელდება. როგორც ჩანს, წმინდა გრიგოლი ყოველთვის დიდი პატივისცემისა და ყურადღების ცენტრში იყო, რასაც მისი ერთ-ერთი მომავალი ოპონენტი, გრიგოლ აკინდინიც მოწმობს, რომელიც 1340 წლეს დაჟინებით ურჩევდა ბარლაამ კალაბრიელს, თავს არ დასხმოდა ისეთ პატივცემულ ბერს, რომლის ერეტიკოსობასაც არავინ დაიჯერებდა"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Mar 3 2023, 10:00 PM
პოსტი #29


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"წმინდა გრიგოლი თესალონიკში დიდხანს არ დარჩენილა, მაგრამ, მეგობრების დაჟინებული თხოვნით, მისი ხელდასხმის მიღება იქ მაინც მოახერხა. შემდეგ ათ მონაზონთან ერთად ვერიის მთის სიახლოვეს, უდაბნოში განცალკევდა. ამ დროს გრიგოლი 30 წლის იყო და ეს ასაკი ბიზანტიის ეკლესიაში მღვდლად კურთხევის კანონიკურ პერიოდს წარმოადგენდა. ასე რომ, ამჯერად ჩვენი საუბარი 1326 წელს მიმდინარე მოვლენებს შეეხება.

ვერიაში წმინდა გრიგოლი კვირაში ხუთ დღეს სრულ მარტოობაში, მდუმარებასა და "განუწყვეტელ გონისმიერ ლოცვაში" ატარებს, ჯერ კიდევ კარგი ჯანმრთელობა საშუალებას აძლევდა, მკაცრი ასკეტური ცხოვრების წესით ეცხოვრა. შაბათსა და კვირას ის დაყუდებულობიდან გამოდიოდა, რათა ლიტურგიას დასწრებოდა და მეუდაბნოე ძმებთან ჰქონოდა ურთიერთობა; სწორედ ეს არის ცხოვრების წესი, რომელსაც ისიქასტური ტრადიცია მის მიმდევრებს სთავაზობს, რადგან ის გახლავთ შუალედური მეუდაბნოებასა და საერთო სამონასტრო ცხოვრების წესს შორის და ეს უწყობს ხელს სულიერი ცხოვრების ჰარმონიულ განვითარებას, აერთიანებს მყოფობის ორივე ფორმის უპირატესობებს".


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Apr 17 2023, 08:21 PM
პოსტი #30


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"წმინდა გრიგოლ პალამამ მდუმარების, მღვიძარებისა და განსაკუთრებით, უწყვეტი ლოცვის დიდმა მნათობმა ლოცვის შესახებ ყველაზე დიდი და სრული მეთოდოლოგიური სწავლება დაწერა. მას "მღვიძარეტა კორიფე და წინამძღვარი" ეწოდა.

როცა იგი თავისი კრებულით დიდი ლავრის გარეთ მოღვაწეობდა, ასეთი ჩვენება იხილა: თვალწინ ქოთნის მსგავსი ჭურჭელი ედგა, რომელიც ისე იყო პირამდე სავსე, რომ სითხე იღვრებოდა და იკარგებოდა. ჭურჭელში მდგარი საუცხოო თეთრი სასმელი რძეს ჰგავდა. ეთი წმინდა იერსახის ადამიანი ეუბნება: "გრიგოლ, რატომ ღვრი და კარგავ ამდენ სულიერ სითხეს და არ აძლევ მათ, ვისაც სჭირდება?" რა თქმა უნდა, წმიდანი მიხვდა, რომ ეს იყო ღვთის მადლი. ეს სულიერი ნივთიერება და სასმელი მის შიგნით არსებობდა, როგორც ღვთის მადლი, სიბრძნე, გამოცდილება, სიფხიზლე, სიტყვის ძალა. "რატომ ჩაგიკეტავს ეს ყველაფერი აქ, ამ ადგილას, - ეუბნება ის, - და არ უზიარებ უძლურ, დამშეულ და მწყურვალ ადამიანებს?"

მართლაც, წლების შემდეგ, რა თქმა უნდა, ღვთის შეწევნითა და წინამძღოლობით, წმინდა გრიგოლი ხალხმრავალ გარემოში მოხვდა და სულიერი საზრდო უშურვლეად გაუნაწილა სულიერ სარგებელს მოწყურებულ მრავალ ადამიანს.

მაშინაც კი, როცა მას ხალხში ყოფნა უწევდა, განმარტოებით ლოცულობდა. სენაკში განხმოლოებული მდუმარებაში იმყოფებოდა და მხოლოდ შაბათ-კვირას ესწრებოდა წირვას. კვირის დანარჩენი ხუთი დღის განმავლობაში სენაკში იკეტებოდა და საერთოდ არ გამოდიოდა გარეთ. არც საკვებს იღებდა, არც სასმელს. მხოლოდ შაბათობით არღვევდა მდუმარებას და საღვთო ლიტურგიაზე მიდიოდა. წმინდა ზიარებას რომ მიიღებდა, სატრაპეზოში ჩადიოდა მამებთან და ძმებთან სასაუბროდ. კვირას კი, ნაშუადღვდიდან ისევ მდუმარებას იცავდა მომავალ შაბათამდე"

/არქიმანდრიტი ეფრემ არიზონელი/


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Apr 18 2023, 07:01 PM
პოსტი #31


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"წმინდა გრიგოლ პალამა ამბობს: როცა ლოცვას ჩასუნთქვებითა და ამოსუნთქვებით ვამბობთ, დროთა განმავლობაში ამოსუნთქვისას ნესტოებიდან სულიერი კეთილსურნელება იფრქვევა. ნამდვილად ასეა. ლოცვით წარმოიქმნება სურნელოვანი ჰაერი, რაც სხვა არაფერია, თუ არა ლოცვის ნაყოფი. ეს ქრისტეს სახელის წყალობით ხდება. რა არ ძალუძს იესოს სახელს! ქრისტეს სახელი განწმენდს პატიოსან ძღვენს. ქრისტეს სახელით გარდამოვა სულიწმიდა. ქრისტეს სახელით წმინდანები მვკდრებს აღადგენენ. ყველაფერი ქრისტეს სახელით სრულდება"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Dec 29 2023, 06:15 PM
პოსტი #32


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"საერო მეცნიერებას ჭაბუკი გრიგოლი საქვეყნოდ ცნობილ მეცნიერ გრიგოლ დრიმოსთან სწავლობდა, ხოლო დოგმატურ და ზნეობრივ ღვთისმეტყველებაში მისი მოძღვარი თეოლიტე ფილადელფიელი იყო"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Dec 29 2023, 10:01 PM
პოსტი #33


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"ერთხელ ხომალდი, რომლითაც ნეტარი გრიგოლი კონსტანტინოპოლში მიემგზავრებოდა, თურქებს ჩაუვარდათ ხელში. ერთი წლის განმავლობაში წმიდა მღვდელმთავარს მონასავით ჰყიდდნენ სხვადასხვა ქალაქებში, მაგრამ მაშინაც იგი დაუღალავად განაგრძობდა ქრისტიანული სარწმუნოების ქადაგებას"


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
marine
პოსტი Feb 21 2024, 05:34 PM
პოსტი #34


მ_ა_კ_ა
***

ჯგუფი: co-Moderators
პოსტები: 57,438
რეგისტრ.: 3-November 06
მდებარ.: გულის საკურთხეველი:)
წევრი № 381



"ეკლესიის წმინდა მამათა შორის უდიდესს გრიგოლ პალამას თავის მცირე ლოცვანში ამგვარი სიტყვებით უყვარდა ლოცვა: "უფალო, განანათლე წყვდიადი ჩემი". და უფალმაც იმდენად განანათლა თავისი მადლით, რომ მის მიერ საღმრთო ლიტურგიის აღსრულებლისას, ღვთაებრივი ნათელი იღვრებოდა მისი პირისახიდან და საიხლველი ხდებოდა ტაძარში მყოფი მრავალი მორწმუნისათვის".

/მთავარეპისკოპოსი სერაფიმე სობოლევი/


--------------------
"კ უ ს_ ნ ა ბ ი ჯ ე ბ ი თ_ ფ უ ძ ი ა მ ა ს_ მ თ ი ს კ ე ნ".
-------------------
"არც შექებით ვხდებით უკეთესნი და არც გაკიცხვით უარესნი." /არქიმანდრიტი რაფაელი (კარელინი)/
--------------------
"ფრაზა, რომელსაც ხშირად იყენებდნენ ძველი გადამწერები: "ჴელი მწერლისა მიწასა შინა ლპების და ნაწერნი ჰგიან".
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 გვერდი V < 1 2
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 3 მომხმარებელი (მათ შორის 3 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 19th March 2024 - 03:05 PM

მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი

ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი