თემის საბეჭდი ვერსია
დააწკაპუნეთ აქ, რათა იხილოთ თემა ორიგინალ ფორმატში
მართლმადიდებლური ფორუმი _ საეკლესიო გალობა _ ექპედიციებში ჩაწერილი საგალობლები
პოსტის ავტორი: უჩა თარიღი: Jan 2 2010, 01:31 PM
აქაც გავხსნი ამ თემას, ძალიან საინტერესოა სხვადასხვა კუთხეებში ექსპედიციაში ჩაწერილი საგალობლები.
საკმაოდ ცოტაა სამწუხაროდ, ყოველ შემთხვევაში რაც მე ვიცი.
ეს ჩანაწერები მართალია პროფესიონალი მგალოპბლების მიერ არ არის შესრულებული და მას ვერ დავეყრდნობით მაგრამ დამეთანხმებით ყველა რომ დიდი დანატოვარია მაინც. ისეა თითქოა სიმღერის სტილშია ნაგალობები.
ხოდა აქ დავდოთ და განვიხილოთ ეს საგალობლები. 
დავიწყებ ივეტ გრიმოს ექსპედიციაში ჩაწერილი რამოდენიმე საგალობლით.
აღდგომასა შენსა
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Yvette-Grimaud-Ekspeditsia-Agdgomasa-Shensa-simgeris+teqsti-sng1011.html?qartuli-folklori
მეუფეო ზეცათაო
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Yvette-Grimaud-Ekspeditsia-Meupeo-Zetsatao-simgeris+teqsti-sng1026.html?qartuli-folklori
აფშილავების
დღეს საღვთომან მადლმან
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Apshilavebi-Dges-Sagmrtoman-Madlman-simgeris+teqsti-sng1042.html?qartuli-folklori
აღდგომასა შენსა
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Apshilavebi-Agdgomasa-Shensa-simgeris+teqsti-sng1036.html?qartuli-folklori
მაგრებია რა.
ესეც ბორჯომის ფოლკლორული სიმპოზიუმი
დღეს საღვღთომან მადლმან
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Mravalkhmianobis-Konperentsia-Borjomshi-Dges-Sagmrtoman-Madlman-simgeris+teqsti-sng1190.html?qartuli-folklori
მეუფეო ზეცათაო
http://alazani.ge/dzveli+chanatseri-Mravalkhmianobis-Konperentsia-Borjomshi-Meupeo-Zetsatao-simgeris+teqsti-sng1200.html?qartuli-folklori
ძალიან მაინტერესებს ასეთი საგალობლები თუ არის კიდე და თუ ვინმეს მიგიწვდებათ ხელი იქნებ ატვირთოთ.
გრიმოს ჩაწერილები ეხლა ხომ ჩამოიტანეს და ნეტა იქ თუა საგალობლები მაგრად მაინტერესებს, წესით უნდა იყოს იმიტო რომ ძველ ჩანაწერებშიც ხოა გალობები და თან ეხა ხო უფრო მეტი ჩანაწერებია.
პოსტის ავტორი: ნანინა თარიღი: Jan 2 2010, 02:33 PM
უჩა
გაიხარე, ძალიან კარგი თემაა 
ექსპედიციებში ჩაწერილი საგალობლები ძალიან საინტერესოა შესრულების მხრივაც
საგალობლების ძველი ჩანაწერებით არ ვართ განებივრებული სამწუხაროდ და ვისაც ხელი მიგიწვდებათ, იქნებ დადოთ სხვა ჩანაწერები?
თუ სურვილი გექნებათ მოვუსმინოთ და ვიმსჯელოთ
პოსტის ავტორი: nikolas თარიღი: Jul 8 2010, 03:02 PM
ნანინა, უჩა...პირდაპირ გეტყვით ჩემს სათქმელს...კი, მრავალფეროვანია, მაგრამ ამას ტაძარში ნამდვილად ვერ შეასრულებ...მესმის რომ გურული საგალობლების ტექსტებს უმატებდნენ ხმოვანებს (და ამას თავისი მიზეზებიც ქონდა), მაგრამ აქ ყველა სიტყვაშია ეგრე და...ცოტა კი არა და ძალიან მეხამუშა ამის მოსმენა.... 
პოსტის ავტორი: ვეშაპო თარიღი: Jul 8 2010, 03:16 PM
nikolas
მაგ ხმოვნები კახურშიც ბლომადაა (კარბელაშვილმა სპეციალურად არ ჩაწერა ნოტებში, თორემ არაყიშვილში ჩაიხედე აბა) და რაც არ უნდა გასაოცარი იყოს, ბერძნები იყენებენ ხშირად (როგორც ვიცი).
პოსტის ავტორი: nikolas თარიღი: Jul 8 2010, 03:23 PM
ვეშაპო, ხო ბერძნებზე მეც გამიგია...კრატიმატას უწოდებენ...გურულ გალობას რაღაცნაირად უხდება ეს დამატებითი ასო-ბგერები...და სხვა სკოლები ვერ წარმომიდგენია...და მაინც მიმაჩნია, რომ ტექსტი გამართული სალიტერატურო ენით უნდა იყოს გადმოცემული... 
პოსტის ავტორი: ვეშაპო თარიღი: Jul 8 2010, 05:04 PM
nikolas
კი, არის, გელათურშიც არის და გურულზე არანაკლები კართლ-კახურში.
ნუ, გამშვენებაა ეგ თავისებური.
ეგრე, ბერძნები საერთოდ სიტყვას არც ამბობენ, ვინც ბანს გალობს.
პოსტის ავტორი: nikolas თარიღი: Jul 8 2010, 06:52 PM
ხო დააა...სადღაც წავიკითხე რომ ასეთი ხმოვანი ასოების დამატება ძირითადად ჭრელ საგალობლებში გვხვდება...ესეც იმ მიზეზით, რომ ამგვარი საგალობლები ძნელი დასამახსოვრებელია და მათში სიტყვიერი ტექსტი იმდენად არაა რამდენადაც კილო-მიმოხვრები...
უზრუნველყოფა Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)