 თხოვნები და კითხვები, ამ განყოფილების თემატიკის ირგვლივ ;) |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
  |
| gurulo |
 Dec 30 2009, 12:57 PM
პოსტი
#921
|
 Member  ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082  |
2 კითხვა მაქ
 პირველი, ვეძებ ლექსს რომელსაც დასავლეთში გაამღერებდნენ ხოლმე. ამ ლექსს რაღაცნაირი წყობა აქვს I და III სტრიქონი 8 მარცვლიანია, II და IV კი 7. მეორე სტრიქონი ასეთია– რომ მოვა შემოდგომა. ხომ ვერ შემავსებინებთ დანარჩენ სტრიქონებს? ეხლა მეორე, ბახმარო გეცოდინებათ სიმღერა, ოღონდ შემოქმედი რო მღერის ის არა, აი მაჭახელას ხეობაში როა ჩაწერილი - http://www.alazani.ge/base/Machakhela/Mach...maros_Mtaze.mp3 ამ ვარიანტს მღეროდნენ გურიაშიც ოღონდ სხვანაირად, ხოოდა ხომ არ მოგეპოვებათ გურულად ნამღერი ბახმარო? და საერთოდ ამ სიმღერის წარმომავლობაზე თუ იცით რამე? აჭარაში მითხრეს გურია არა ის, ჩვენ ჩვენი ბახმარო გვაქვსო  -------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
   |
 
|
| Beri kaci |
Dec 30 2009, 10:58 PM
პოსტი
#922
|
 Member ჯგუფი: Members პოსტები: 191 რეგისტრ.: 27-January 08 მდებარ.: SABURTALO წევრი № 3,761 |
ციტატა(gurulo @ Dec 30 2009, 12:57 PM)  ეხლა მეორე, ბახმარო გეცოდინებათ სიმღერა, ოღონდ შემოქმედი რო მღერის ის არა, აი მაჭახელას ხეობაში როა ჩაწერილი - http://www.alazani.ge/base/Machakhela/Mach...maros_Mtaze.mp3 ამ ვარიანტს მღეროდნენ გურიაშიც ოღონდ სხვანაირად, ხოოდა ხომ არ მოგეპოვებათ გურულად ნამღერი ბახმარო? და საერთოდ ამ სიმღერის წარმომავლობაზე თუ იცით რამე? აჭარაში მითხრეს გურია არა ის, ჩვენ ჩვენი ბახმარო გვაქვსო http://up.jeje.ge//download.php?id=C7AE95AC39 მემგონი გურული უნდა იყოს. მაჭახელის ხეობის ნაღდად არაა, იევიცი... იევიცი....  -------------------- მაი მასე კი კაია, მარა...
|
|
|
|
| ვეშაპო |
Dec 30 2009, 11:55 PM
პოსტი
#923
|
 ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
gurulo
ციტატა ეხლა მეორე, ბახმარო გეცოდინებათ სიმღერა, ოღონდ შემოქმედი რო მღერის ის არა, აი მაჭახელას ხეობაში როა ჩაწერილი - http://www.alazani.ge/base/Machakhela/Mach...maros_Mtaze.mp3 ამ ვარიანტს მღეროდნენ გურიაშიც ოღონდ სხვანაირად, ხოოდა ხომ არ მოგეპოვებათ გურულად ნამღერი ბახმარო? და საერთოდ ამ სიმღერის წარმომავლობაზე თუ იცით რამე? აჭარაში მითხრეს გურია არა ის, ჩვენ ჩვენი ბახმარო გვაქვსო ეგ სიმღერა არა, მაგრამ ვანელების მაქვს "ბახმარო": სიმღერა ბახმაროზე - ყუმურელებისა და დუცხუნელების გუნდი ეს კიდო, იგივე სიმღერაა ოღონდ გურულები მღერიან, თანაც სხვა ტექსტით: მრავალჟამიერს ვეძებდი - ვაკიჯვარელების გუდნი P.S.  -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| lelie |
Jan 6 2010, 02:09 PM
პოსტი
#924
|
|
Newbie ჯგუფი: Members პოსტები: 4 რეგისტრ.: 6-January 10 წევრი № 7,922 |
მოგესალმებით,
გავეცანი ფოლკლორის თემაში რამოდენიმე ფოსტს და მაინტერესებს ფოლკლორის დაცვაზე და შენარჩუნებაზე თუ არის რამე აქტივობები და რამდენად ეფექტურია, უშიკიშვილზე და არტ-გენზე იყო საუბარი.. თუ სადმე არის გახსნილი ეს თემა დამილინკეთ |
|
|
|
| ვეშაპო |
Jan 6 2010, 03:00 PM
პოსტი
#925
|
|
ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
lelie
ციტატა მოგესალმებით, გავეცანი ფოლკლორის თემაში რამოდენიმე ფოსტს და მაინტერესებს ფოლკლორის დაცვაზე და შენარჩუნებაზე თუ არის რამე აქტივობები და რამდენად ეფექტურია, უშიკიშვილზე და არტ-გენზე იყო საუბარი.. თუ სადმე არის გახსნილი ეს თემა დამილინკეთ ნუ, ფოლკლორის სიცოცხლე და შემდგომი პროგრესი იმაზეა დამოკიდებული, რამდენად გააგრძელებს ხალხი ტრადიციას, თორემ მაგას ცალკე ვერც უშიკიშვილი იზამს და ვერც რომელიმე ანსამბლი, უფრო სწორად, არაა დამოკიდებული მათზე. ფოლკლორი იმის ფოლკლორია, რომ სახალხო და საყოველთაო უნდა იყოს. რაც შეეხება დანატოვარის დაცვას, გამოუვლენელის გამოვლინებას, მიკვლევას და ა.შ. ამ მხრივ მისასალმებელია ფოლკლორის ცენტრის მოღვაწეობაც, კონსერვატორიის ფოლკლორის კათედრის და საერთაშორისო მრავალხმიანობის კვლევის ცენტრის თეორიული და შემგროვებლური მუშაობაც, ცალკეული პირების ინიციატივებიც და საქმიანობაც და ხალხური ანსამბლების მომრავლებაც. -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| lelie |
Jan 6 2010, 03:51 PM
პოსტი
#926
|
|
Newbie ჯგუფი: Members პოსტები: 4 რეგისტრ.: 6-January 10 წევრი № 7,922 |
ვეშაპო
ჩემი აზრით საქმეც მაგაშია ტრადიცია რომ გაგრძელდეს ახალგაზრდებმა უნდა გააგრძელონ. ახალგაზრდების უმეტესობას ფოლკლორი რომ უხსენო რა იგულისხმება მის ქვეშ ისიც არ იციან. მეც ვერ ვიტყვი რომ ბევრი ინფორმაცია მაქვს ამ საკითხთან დაკავშირებით, თუმცა მაქვს სურვილი მქონდეს წვდომა ასეთ ინფორმაციაზე. მგონია რომ თუ იქნება აქტორების დიდი რაოდენობა ვინც ამ საქმეზე მუშაობს ადამიანების ინტერესიც გაიზრდება ამ საკითხის მიმართ. |
|
|
|
| ვეშაპო |
Jan 6 2010, 09:33 PM
პოსტი
#927
|
|
ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
lelie
ციტატა მგონია რომ თუ იქნება აქტორების დიდი რაოდენობა ვინც ამ საქმეზე მუშაობს ადამიანების ინტერესიც გაიზრდება ამ საკითხის მიმართ. საქმე იმაშია, რომ უამრავი ჟანრი დაიკარგა და ვეღარც აღდგება ვერასოდეს. მაგალითად, აღარ გვექნება ნადური სიმღერები, ვინაიდან თითო-ოროლა სოფელშიღა თუ არის შემორჩენილი ნადით მუშაობა და ისიც მალე გაქრება. აღარ იქნება ინფექციური ბატონების სამკურნალო საბოდიშო სიმღერები, ვინაიდან საკმარისადაა შემოსული უკვე ბცჟ-ს, ჩუტყვავილას და ყბაყურას აცრები. ჩონგურის როლს ამპიცილინი ასრულებს. აღარ იქნება ამინდის მართვის სიმღერები და ა.შ. ყოფიდანაა გამქრალი და ეს დრომ მოიტანა, ტრაქტორმა მოიტანა, წამალმა მოიტანა. აი, რაც შეეხება სუფრულ სიმღერებს, მაგის გაქრობა (ყოფიდან გაქრობას ვგულისხმობ, თორემ სცენაზე ყოველთვის იარსებებს) წესით არ უნდა გვემუქრებოდეს და თუკი მოვინდომებთ, უნდა განვავითაროთ კიდეც, ახალ-ახალი რამეებიც უნდა შევქმნათ, ვინაიდან სუფრა ისეთი რამაა, რასაც ქართველი ვერასოდეს მოიშლის (ყოველ შემთხვევაში, მე ვერ წარმომიდგენია ქართველი სუფრის გარეშე). -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| gurulo |
Jan 14 2010, 10:21 PM
პოსტი
#928
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082 |
შემთხვევით ვინმეს ხომ არ გაქვთ ისეთი ჩანაწერი აბრეშუმის ძაფიან ჩონგურს რო უკრავდნენ?
-------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
|
|
|
| Beri kaci |
Jan 15 2010, 01:50 PM
პოსტი
#929
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 191 რეგისტრ.: 27-January 08 მდებარ.: SABURTALO წევრი № 3,761 |
"მზეთამზე"-ს სიმღერაა რა ქვია არ ვიცი, ფანდურის თანხლებითაა და შუა ტექსტი აქვს ასეთი: "შატილას შემოუთვლიათ, თებრუასა და ლელასა, დავაიაფეთ რაცა გვაქვს, შაატყობინეთ ყველასა". იქნება დადოთ რა ვინმემ.
-------------------- მაი მასე კი კაია, მარა...
|
|
|
|
| gurulo |
Jan 16 2010, 04:19 PM
პოსტი
#930
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082 |
Beri kaci
http://www.alazani.ge/index.php?act=zebna&...97&t=1&lang=geo ისე თუ სიმღერის სახელი არ გახსოვს ალაზანზე შეგიძლია ტექსტიც ჩაწერო და ისე მოძებნო სიმღერა  მაგ – http://www.alazani.ge/index.php?act=zebna&...97&t=1&lang=geo ციტატა შემთხვევით ვინმეს ხომ არ გაქვთ ისეთი ჩანაწერი აბრეშუმის ძაფიან ჩონგურს რო უკრავდნენ? და კიდე, იქნებ ვინმემ ჩონგურის 2 გავრცელებული წყობა როა ის დამიდოთ, ოღონდ ნოტები არა, აუდიო ჩანაწერი -------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
|
|
|
| ნანინა |
Jan 18 2010, 07:33 PM
პოსტი
#931
|
 სოფო ჯგუფი: Members პოსტები: 5,621 რეგისტრ.: 8-July 08 მდებარ.: dedaqalaqi წევრი № 5,299 |
gurulo ციტატა და კიდე, იქნებ ვინმემ ჩონგურის 2 გავრცელებული წყობა როა ის დამიდოთ, ოღონდ ნოტები არა, აუდიო ჩანაწერი აუდიოჩანაწერი როგორ? ისე ეგ შენც კარგად იცი რომ რაზმას უნდა თხოვო -------------------- იყავი ის, რაც ხარ!!!
|
|
|
|
| უჩა |
Jan 18 2010, 07:43 PM
პოსტი
#932
|
 ღმერთო სამშობლო მიცოცხლე ჯგუფი: Members პოსტები: 5,655 რეგისტრ.: 31-December 06 მდებარ.: მარად და ყველგან საქართველო, მე ვარ შენთანააა... წევრი № 771 |
gurulo
ბიჭო ისაა თუ აუდიო ჩანაწერი გინდა მაინცდამაინც, შენ რო რაღაც ქართული საკრავების კატალოგი მომე იქაა ჩონგურის წყობა (მეგრული) მეორე წყობასაც რაუნდა ზილს აწევ და ეგააა. რად გინდა? -------------------- და აწ თქუენ გეტყვ, მცნებასა ახალსა მიგცემ თქუენ, რაჲთა იყუარებოდით ურთიერთას, ვითარცა მე შეგიყუარენ თქუენ, რაჲთა თქუენცა იყუარებოდით ურთიერთას. ამით ცნან ყოველთა, ვითარმედ ჩემნი მოწაფენი ხართ, უკუეთუ იყურებოდით ურთიერთას...
იოანე 13, 33-35 |
|
|
|
| ჩაკრულო |
Jan 19 2010, 06:51 PM
პოსტი
#933
|
 ფოლკლორის მძღოლი! ჯგუფი: Members პოსტები: 694 რეგისტრ.: 14-October 06 მდებარ.: ფოლკლორში წევრი № 276 |
უჩა
ეგ კატალოგი მეც გამომიგზავნეთ რა თუ შეილება? -------------------- დაგბადოთ... გაგზარდოთ... გაცხოვროთ... დაგაბედოთ და... დაგხოცოთ www.myspace.com/chveneburebiband შემოდით ვიმეგობროთ :) |
|
|
|
| gurulo |
Jan 19 2010, 07:02 PM
პოსტი
#934
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082 |
უჩა
ციტატა ბიჭო ისაა თუ აუდიო ჩანაწერი გინდა მაინცდამაინც, შენ რო რაღაც ქართული საკრავების კატალოგი მომე იქაა ჩონგურის წყობა (მეგრული) მეორე წყობასაც რაუნდა ზილს აწევ და ეგააა.რად გინდა? მეორე წყობას მოგცემ მე შენ, ჩვენ, გურულები პირველს ვეძახით მაგას ჩონგური მათხოვეს, ყურით კი ვაწყობ მარა ხანდახან მერევა მგონია ხოოდა.. ჩაკრულო სხვა კომპში მაქ და მოგცემ ამ დღეებში ერთი თხოვნა მაქ ამ ვიდეოში რო მღერიან სიმღერას მაგის რაიმე სხვა, ძველი ჩანაწერი ხომ არ გაქვთ? ბაბუაჩემი და დიდი ბაბუა მღეროდა ცოტა სხვანაირად ხოოდა მაგრა მიყვარს - http://www.myvideo.ge/?video_id=709901 -------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
|
|
|
| უჩა |
Jan 19 2010, 11:54 PM
პოსტი
#935
|
|
ღმერთო სამშობლო მიცოცხლე ჯგუფი: Members პოსტები: 5,655 რეგისტრ.: 31-December 06 მდებარ.: მარად და ყველგან საქართველო, მე ვარ შენთანააა... წევრი № 771 |
gurulo
ციტატა მეორე წყობას მოგცემ მე შენ, ჩვენ, გურულები პირველს ვეძახით მაგას მერე მეორეს რაღა უნდა ზილი ნახევარი ტონით მაღლაა და ეგაა რია. -------------------- და აწ თქუენ გეტყვ, მცნებასა ახალსა მიგცემ თქუენ, რაჲთა იყუარებოდით ურთიერთას, ვითარცა მე შეგიყუარენ თქუენ, რაჲთა თქუენცა იყუარებოდით ურთიერთას. ამით ცნან ყოველთა, ვითარმედ ჩემნი მოწაფენი ხართ, უკუეთუ იყურებოდით ურთიერთას...
იოანე 13, 33-35 |
|
|
|
| უჩა |
Jan 20 2010, 12:36 PM
პოსტი
#936
|
|
ღმერთო სამშობლო მიცოცხლე ჯგუფი: Members პოსტები: 5,655 რეგისტრ.: 31-December 06 მდებარ.: მარად და ყველგან საქართველო, მე ვარ შენთანააა... წევრი № 771 |
ჩაკრულო
ციტატა ეგ კატალოგი მეც გამომიგზავნეთ რა თუ შეილება? ააა ძამა. http://www.link.ge/file/306215/qartruli-xa...talogi.rar.html -------------------- და აწ თქუენ გეტყვ, მცნებასა ახალსა მიგცემ თქუენ, რაჲთა იყუარებოდით ურთიერთას, ვითარცა მე შეგიყუარენ თქუენ, რაჲთა თქუენცა იყუარებოდით ურთიერთას. ამით ცნან ყოველთა, ვითარმედ ჩემნი მოწაფენი ხართ, უკუეთუ იყურებოდით ურთიერთას...
იოანე 13, 33-35 |
|
|
|
| gurulo |
Jan 27 2010, 12:00 PM
პოსტი
#937
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082 |
რაფერც ვატყობ მაჭახელას ხეობაში მღეროდნენ ( მღერიან.. )სიმონა დოლიძეს, ამ ვიდეოში მაგენი იწყებენ მგონი, და ვინმეს სრული ვერსია ხომ არ გაქვთ? - http://www.youtube.com/watch?v=QaATFSRwX2M&feature=related
-------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
|
|
|
| yipiani gio |
Jan 28 2010, 09:09 PM
პოსტი
#938
|
 Tavadi Yipiani ჯგუფი: Members პოსტები: 2,917 რეგისტრ.: 25-May 07 მდებარ.: saburtalo წევრი № 2,017 |
იქნებ ვინმეს ჰქონდეს დები იშხნელების 1 სურათი მაინც...
დამეხმარეთ რა. -------------------- alazani.ge
ფოლკოლორული საიტი.ვისაც გაინტერესებთ ფოლკლორი და ხელოვნება გვეწვიეთ.ამ საიტზე მრავალი საინტერესო მასალის მოძიება შეგიძლიათ |
|
|
|
| gurulo |
Jan 31 2010, 10:42 PM
პოსტი
#939
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 815 რეგისტრ.: 1-November 07 მდებარ.: tbilisi,vaja წევრი № 3,082 |
არსით ხმა არსით ძახილი
ეჰ, ეგრეა რა, გულში და საზოგადოებაში რო აღარ ზის ის მუხტი და განწყობა რთულია გაძლება, ხელოვნურ სანახაობას ემსგავსება ხშირად...მარა უნდა გავუძლოთ ბოლომდე ! : აიტ : : გადარეულიგურული : ახლა კი მორიგი კითხვა: როგორც ვატყობ სამი ძმანი გურულები როა, ისე მარტივი ვარიანტი, ოთხ ნანას რო არ ეძახიან, ჩონგურზე უნდა დამღერდეს წესით მშვენივრად ( ეგრე მგონია ) ხოოდა ვინმეს ხომ არ გაქვთ მსგავსი ჩანაწერი? და საერთოდ სხვა სიმღერა ხომ არ უდევს საფუძვლად? -------------------- წინაპართაგან წავიდა ყველა, სხვა ხალხის ისმის აქ ჟრიამული
|
|
|
|
| ვეშაპო |
Feb 1 2010, 01:06 PM
პოსტი
#940
|
|
ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
gurulo
ციტატა ახლა კი მორიგი კითხვა: როგორც ვატყობ სამი ძმანი გურულები როა, ისე მარტივი ვარიანტი, ოთხ ნანას რო არ ეძახიან, ჩონგურზე უნდა დამღერდეს წესით მშვენივრად ( ეგრე მგონია ) ხოოდა ვინმეს ხომ არ გაქვთ მსგავსი ჩანაწერი? და საერთოდ სხვა სიმღერა ხომ არ უდევს საფუძვლად? ეგ არ ვიცი, მაგრამ აი ეგ სიმღერა დედანში მისი შემქმნელებისაგან, ”კაკრაზ” ეგ ”სამი ძმანი გურულები” არიან:  ოთხი ნანა - ასრ. ”სამი ძმანი გურულები” - ლადიკო (წვრილი), მანასე (მთქმელი) და აქვსენტი (ბანი) სალუქვაძეები ჩაწერილია 1931 წელს შალვა მშველიძის მიერ სოფ. ანასეულში (ამჟამად ეს სოფელი აღარ არსებობს და იგი არის ოზურგეთის ერთერთი უბანი. -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 16th June 2025 - 03:17 PM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი
CHURCH.GE-Powered by Giorgi and IPB. Hosting by WebHostinG.Ge
2025
Licensed to: church.ge