IPB

სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )

საეკლესიო ბიბლიოთეკა

33 გვერდი V « < 19 20 21 22 23 > »   
Reply to this topicStart new topic
> ქართული ენა, ''რა ენა წახდეს, ერიც დაეცეს!''
zedela
პოსტი Jul 18 2008, 08:56 PM
პოსტი #401


chuvaaaaak:)
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,886
რეგისტრ.: 15-March 08
წევრი № 4,194



თამარი_ცქნაფო
გაიხარე....ანუ ჯობია ყველანაირად ამოვაგდო ჩემი ლექსიკონიდა?biggrin.gif
საერთოდ რატო დამკვიდდრდა ეს ფორმა?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
guest
პოსტი Jul 18 2008, 09:53 PM
პოსტი #402


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 6,611
რეგისტრ.: 7-June 07
წევრი № 2,127



გერმანელების ის მომწონს ყველაზე მეტად, რომ ენას არ აბინძურებენ უცხო სიტყვებით (ჟარგონი აქაცაა, მაგრამ მე ვგულისხმობ მასმედიის ენას, სადაც ჟარგონი ისეც არ მოსულა), იშვიათად, რომ რომელიმე ტექნიკური უცხო სიტყვა ხმარებაში ქონდეთ, თითქმის ყველას აქვს შესატყვისი და პირიქით დასცინიან იმათ, ვინც მაგ. როგორც ჩვენთან ლანჩს, დეველოპერს ან ასეთებს ამბობს. საქართველოში კი ოფიციალურად ხდება ამ სიტყვების ხმარება და მარიაჟობის უმაღლესი დონეა ჩემი აზრით. გესიამოვნება გერმანულ საინფორმაციო დაგაცემებს რომ უყურებ, შესანიშნავად მეტყველი დიტორები ყავთ.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ismail
პოსტი Jul 18 2008, 10:47 PM
პოსტი #403


სტუმარი ცოტა ხანისა
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,336
რეგისტრ.: 29-June 07
მდებარ.: Қырҭтәыла, Қарҭ
წევრი № 2,331



ციტატა(staywhite @ Jul 18 2008, 10:53 PM) *

გერმანელების ის მომწონს ყველაზე მეტად, რომ ენას არ აბინძურებენ უცხო სიტყვებით (ჟარგონი აქაცაა, მაგრამ მე ვგულისხმობ მასმედიის ენას, სადაც ჟარგონი ისეც არ მოსულა), იშვიათად, რომ რომელიმე ტექნიკური უცხო სიტყვა ხმარებაში ქონდეთ, თითქმის ყველას აქვს შესატყვისი და პირიქით დასცინიან იმათ, ვინც მაგ. როგორც ჩვენთან ლანჩს, დეველოპერს ან ასეთებს ამბობს. საქართველოში კი ოფიციალურად ხდება ამ სიტყვების ხმარება და მარიაჟობის უმაღლესი დონეა ჩემი აზრით. გესიამოვნება გერმანულ საინფორმაციო დაგაცემებს რომ უყურებ, შესანიშნავად მეტყველი დიტორები ყავთ.

100%! smile.gif



არათუ ლანჩი და დეველოპერი, არამედ:

ბიზნესმენი -- გერმანულად - der Geschäftsmann
ტელევიზორი -- გერმანულად - der Fernsehapparat
და მრავალი სხვა...


--------------------
...And it's hard to hold a candle
In the cold November rain...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Giorgi_Roganeli
პოსტი Jul 18 2008, 11:24 PM
პოსტი #404


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 45
რეგისტრ.: 1-July 08
მდებარ.: თბილისი
წევრი № 5,239



ციტატა(zedela @ Jul 18 2008, 05:18 AM) *

ერთი კითხვა მაქვს...
შეიძლება ეს უკვე წინა პოსტებში და მაპატიეთ..

რომელია სწორი ჯობია თუ ჯობს?
თუ ორივე სწორია? თუ როგორაა? biggrin.gif biggrin.gif


zedela, საინტერესო კითხვაა smile.gif

აქვე გეტყვი, რომ "ვეფხისტყაოსანში" ორივე ფორმა გვხვდება
და ახალი ქართულისთვისაც ორთავე მისაღებია, მხოლოდ
შესაფერის კონტექსტში. ვნახოთ მაგალითები.

ოთხივე წინადადება სწორია:

ფრანგული ენის ცოდნაში დავითი ლევანს სჯობია.
ფრანგული ენის ცოდნაში დავითი ლევანს სჯობს.
-ასე მოვიქცეთ, ძია, ასე ჯობს!
-ასე მოვიქცეთ, ძია, ასე ჯობია!

kitxva.gif


--------------------
"...დღენი წელიწადთა ჩუენთანი მათ თანა სამეოცდაათ წელ, ხოლო უკუეთუ ძლიერებასა შინა, ოთხმეოც წელ, და უმრავლესი მათი შრომაი და სალმობაი..." 89-ე ფსალმუნი
"მიუგო კაცმან მან და ჰრქუა მათ: საკჳრველი ესე არს, რამეთუ თქუენ არა იცით, ვინაჲ არს, და მე აღმიხილნა თუალნი" (იოანე 9:30)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ismail
პოსტი Jul 18 2008, 11:40 PM
პოსტი #405


სტუმარი ცოტა ხანისა
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,336
რეგისტრ.: 29-June 07
მდებარ.: Қырҭтәыла, Қарҭ
წევრი № 2,331



ამ ბოლო დროს მეტყველებაში დამკვიდრდა მსგავსი ფორმები:

სეპარატისტების მხარემ არცერთი წინადადება მიიღო.
დელეგაციის არცერთი წევრი იყო რუსეთიდან.


და ეს ყველაფერი პრესაში და ტელევიზიაში... sad.gif


--------------------
...And it's hard to hold a candle
In the cold November rain...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ado-mari
პოსტი Jul 19 2008, 12:21 AM
პოსტი #406


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 33
რეგისტრ.: 6-July 08
წევრი № 5,278



გესალმებით ყველას!მე ახალი მოსული ვარ ფორუმზე და, რა თქმა უნდა ,ყველა გვერდს არ ვიცნობ.ერთი რჩევა მინდა მოგცეთ.შესანიშნავი წიგნი აქვს აკაკი შანიძეს "ქართული ენის გრამატიკა".თუ იმ წიგნს შეისწავლის ყველა ქართველი,გამართულიქართულით ილაპარაკებს.
რაც შეეხება შემოსულ სიტყვებს , ჩვენ თვითონ ვართულებთ საქმეს.მე მგონი "ტრეინინგებს" და "ლაითს" შესანიშნავი ქართული შესატყვისები აქვს,მაგრამ ბევრგან ისმის უცხო სიტყვები.ეტყობა ესე უფრო "პრესტიჟულია"












































































''


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
guest
პოსტი Jul 19 2008, 01:32 AM
პოსტი #407


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 6,611
რეგისტრ.: 7-June 07
წევრი № 2,127



Ismail
ციტატა
ბიზნესმენი -- გერმანულად - der Geschäftsmann
ტელევიზორი -- გერმანულად - der Fernsehapparat
და მრავალი სხვა...


უფრო უკეთესიც, ისმაილ : der Fernsehapparat -> Fernsehgeraet smile.gif

Entwickler - developer და სხვა მრავალი .
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
tinka
პოსტი Jul 23 2008, 10:41 PM
პოსტი #408


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,549
რეგისტრ.: 20-December 06
მდებარ.: უკვე თბილისი :))
წევრი № 718



მაგარი ენაა გერმანული tongue.gif




თამარი მას, თქვენთან მაქვს შეკითხვა, სწორი ფორმა რომელია: ნერვოზი თუ ნევროზი? biggrin.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი Jul 23 2008, 10:43 PM
პოსტი #409


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(tinka @ Jul 23 2008, 11:41 PM) *

მაგარი ენაა გერმანული tongue.gif
თამარი მას, თქვენთან მაქვს შეკითხვა, სწორი ფორმა რომელია: ნერვოზი თუ ნევროზი? biggrin.gif


ნევროზი, თინ, მაგრამ თამარ მასწ! biggrin.gif


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
tinka
პოსტი Jul 23 2008, 10:53 PM
პოსტი #410


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,549
რეგისტრ.: 20-December 06
მდებარ.: უკვე თბილისი :))
წევრი № 718



ციტატა(თამარი_ცქნაფო @ Jul 23 2008, 10:43 PM) *

ნევროზი, თინ, მაგრამ თამარ მასწ! biggrin.gif

უი და მე სულ ნერვოზს ვამბობდი biggrin.gif ოკ თამარ მას! (წ მაინც არ მინდა biggrin.gif )
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი Jul 23 2008, 10:56 PM
პოსტი #411


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(tinka @ Jul 23 2008, 11:53 PM) *

უი და მე სულ ნერვოზს ვამბობდი biggrin.gif ოკ თამარ მას! (წ მაინც არ მინდა biggrin.gif )

ოღონდ გამონაკლისია: ნერვი და არა ნევრი biggrin.gif
დანარჩენი: ნევროლოგია, ნევროზი, ნევროზიანი... biggrin.gif ვ - წინ smile.gif


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ნაინა
პოსტი Jul 23 2008, 11:06 PM
პოსტი #412


პროვინციელი ალქაჯი!!!!!
***

ჯგუფი: Senators
პოსტები: 15,155
რეგისტრ.: 11-May 07
მდებარ.: ,,მოუსავლეთი'' მიჩიგანის კოლმეურნეობა.
წევრი № 1,886



თამარი_ცქნაფო
ციტატა
დანარჩენი: ნევროლოგია, ნევროზი, ნევროზიანი... ვ - წინ

თამ, გაღიზიანებულ ადამიანს, გაბრაზებულს, რა ჰქვია? ანუ როგორ შეიძლება ითქვას: განე-ვ-რიულებული თუ განე-რ-ვიულებული?


--------------------
________________________________________________

გიგრძვნიათ ოდესმე სუსხიან ზამთარში,
მზისგან მოგზავნილი სხივების სინაზე?
ხანდახან გულნატკენს ტირილი რომ გინდათ...
და მაინც იცინით სუყველას ჯინაზე...
________________________________________________
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
თამარი_ცქნაფო
პოსტი Jul 23 2008, 11:09 PM
პოსტი #413


მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 15,854
რეგისტრ.: 1-November 06
მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს''
წევრი № 362



ციტატა(ნაინა @ Jul 24 2008, 12:06 AM) *

თამარი_ცქნაფო

თამ, გაღიზიანებულ ადამიანს, გაბრაზებულს, რა ჰქვია? ანუ როგორ შეიძლება ითქვას: განე-ვ-რიულებული თუ განე-რ-ვიულებული?



აი, ეს: განე-რ-ვიულებული


--------------------
''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა,
ის შეიძლება უბრალო იყოს
და აუტანელ ტკივილად ითქვას''...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
tinka
პოსტი Jul 23 2008, 11:14 PM
პოსტი #414


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 1,549
რეგისტრ.: 20-December 06
მდებარ.: უკვე თბილისი :))
წევრი № 718



ციტატა(თამარი_ცქნაფო @ Jul 23 2008, 10:56 PM) *

ოღონდ გამონაკლისია: ნერვი და არა ნევრი biggrin.gif
დანარჩენი: ნევროლოგია, ნევროზი, ნევროზიანი... biggrin.gif ვ - წინ smile.gif


ხო ნერვი კი biggrin.gif მადლობა 2kiss.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ნაინა
პოსტი Jul 24 2008, 12:17 AM
პოსტი #415


პროვინციელი ალქაჯი!!!!!
***

ჯგუფი: Senators
პოსტები: 15,155
რეგისტრ.: 11-May 07
მდებარ.: ,,მოუსავლეთი'' მიჩიგანის კოლმეურნეობა.
წევრი № 1,886



თამარი_ცქნაფო
ციტატა
აი, ეს: განე-რ-ვიულებული

ძალიან კარგი, ეგრე კი ვფიქრობდი მეც, მაგრამ უკეთესია რომ დააზუსტებ.

,,ასინეთასი'' არ იყოს ,,სად ორი ყური რო გეიგონებს და მეისმენსო'' biggrin.gif

სად რომ დააზუსტებ და გეცოდინება კარგად kiss1.gif


--------------------
________________________________________________

გიგრძვნიათ ოდესმე სუსხიან ზამთარში,
მზისგან მოგზავნილი სხივების სინაზე?
ხანდახან გულნატკენს ტირილი რომ გინდათ...
და მაინც იცინით სუყველას ჯინაზე...
________________________________________________
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ismail
პოსტი Jul 30 2008, 11:21 PM
პოსტი #416


სტუმარი ცოტა ხანისა
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,336
რეგისტრ.: 29-June 07
მდებარ.: Қырҭтәыла, Қарҭ
წევრი № 2,331



ციტატა(tinka @ Jul 23 2008, 10:41 PM) *

თამარი მას, თქვენთან მაქვს შეკითხვა, სწორი ფორმა რომელია: ნერვოზი თუ ნევროზი? biggrin.gif
ხო კიდე, ტრამვაა სწორი თუ ტრავმა?

(მე მაქვს ვერსია მარა არ დავწერ. tongue.gif)


--------------------
...And it's hard to hold a candle
In the cold November rain...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
maikusi
პოსტი Jul 30 2008, 11:55 PM
პოსტი #417


maia
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2,049
რეგისტრ.: 4-May 08
მდებარ.: tbilisi
წევრი № 4,727



ციტატა(Ismail @ Jul 30 2008, 11:21 PM) *

ხო კიდე, ტრამვაა სწორი თუ ტრავმა?

(მე მაქვს ვერსია მარა არ დავწერ. tongue.gif)


ვითომ რათ არ დაწერე?ჩვენს ცოდნას ამოწმებ? tongue.gif

ჩემის აზრით სწორი ფორმაა-ტრავმა rolleyes.gif
მაგრამ მასწის პასუხიც მაინტერესებს smile.gif


--------------------
,,როცა საცთური და განსაცდელი გეწვევა,ნუ ეძიებ,რის გამო და რისთვის მოიწია იგი,არამედ იმაზე იზრუნე,რომ მადლიერებით,დამწუხრებულად და ბოროტისუხსენებელად გადაიტანო იგი."


,,ნათესავი ნაწილია ჩვენი ხორცისა,ხოლო მეგობარი ნაწილია ჩვენი სულისა!"
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Tea-Tea
პოსტი Aug 26 2008, 12:59 PM
პოსტი #418


Newbie
*

ჯგუფი: Members
პოსტები: 2
რეგისტრ.: 26-August 08
მდებარ.: Tbilisi, Georgia
წევრი № 5,537



თამრო, მოდი კარგად აგვიხსენი ის გამონაკლისები, როცა 2 უარყოფა დასაშვებია smile.gif მე პირადად ვცდილობდი არ მეხმარა 2 უარყოფა ერთად, მაგრამ თურმე გამონაკლისებიც ყოფილაააა... მაინც რა არის ეს ქართული გრამატიკა smile.gifsmile.gif


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
chelo
პოსტი Aug 26 2008, 01:35 PM
პოსტი #419


Member
**

ჯგუფი: Members
პოსტები: 557
რეგისტრ.: 18-June 08
წევრი № 5,120



ციტატა(Ismail @ Jul 30 2008, 11:21 PM) *

ხო კიდე, ტრამვაა სწორი თუ ტრავმა?

(მე მაქვს ვერსია მარა არ დავწერ. tongue.gif)

მეც მაქვს ვერსია და არ დავწერო?თანაც ცწორი.ტრავმატოლოგიურია სწორი თუ ტრამვატოლოგიური?ესეიგი ტრავმა სწორი ყოფილა.
ყველაზე მატად იცით რა მაღიზიანებს?ხშირად ისმის ტელევიზიით,განსაკუთრებით ჟურნალისტებისგამ:მედვეძევი,პ
უწინი,წიმოშენკო და ა.შ. კარგით რა მართლა და მართლა. mad.gif

ერთი კდევ,რეამინაციას ნუ იტყვით რა ბავშვებო smile.gif


--------------------
დღეს იმდენად ღმერთის კი არ გეშინია, ვინც ერთხელ სამსჯავროზო დაჯდება და პასუხს გვაგებინებს ჩვენი საქმეებისათვის,არამედ იმათი ვინც ჩვენთან ერთად წარსდგება ღვთის სამსჯავროზე.
წმ.იოანე ოქროპირი
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
guest
პოსტი Oct 11 2008, 06:12 PM
პოსტი #420


Advanced Member
***

ჯგუფი: Members
პოსტები: 6,611
რეგისტრ.: 7-June 07
წევრი № 2,127



თბილისლებთან საუბარში , აქ ფორუმზეც თუნდაც, ხშირად ვაფიქსირებ ერთ ძალიან ცუდ შეცდომას, მაინტერესებს სკოლაში აღარ იქწავლება ქართული ენის გრამატიკა? რა არის ეს ასე ინტენსიური მსგავსი შეცდომები?

ვგულისხმობ I პირის ნიშნებს: იმის მაგივრად, რომ თქვან-დაწერონ უსმენ, უთხარი, უშლი ხმარობენ-> უსმენ, უთხარი, უშლი... ხშირად მგონია მე მომმართავენ -> უთხარი და ვერ გაიგო smile.gif ვფიქრობ, რა ვუთხრა ნეტავ? smile.gif მერე მივხვდი ამ საყოველთაო შეცდომას, მაგრამ რა...

იმას აღარ გავიმეორებ, რომ მაგ. ვსვა და არა ვსვავ, ვიზა და არა ვიზავ, ვდგა და არა ვდგავ.... ეეეჰ...რა ტენდენციაა არ ვიცი, საიდან მოაქვს ამ თაობას... სიმღერებშიც ამ შეცდომას უშვებენ -> დავლეეეეევ, აბა რას ვიზაააV... მოკლედ, შესწორება მერიდება მე პირადად, და იქნებ თქვენ შუესწოროთ ხოლმე.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

33 გვერდი V « < 19 20 21 22 23 > » 
Reply to this topicStart new topic
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:

 



მსუბუქი ვერსია ახლა არის: 25th June 2025 - 02:38 PM

მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი

ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი