 "ჩვენ ვსწავლობთ ბიბლიას", ბავშვებს მოსწონთ და იქნებ ჩვენც მოგვეწონოს... |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
  |
| თამარი_ცქნაფო |
 Oct 27 2010, 05:26 PM
პოსტი
#1561
|
 მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს...  ჯგუფი: Members პოსტები: 15,854 რეგისტრ.: 1-November 06 მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს'' წევრი № 362  |
ყორანი მობრუნდა?
 მე ვიცი, რომ არ მობრუნდა. იქ წერია, ''და განავლინა ყორანი ხილვად, უკუეთუ მოაკლდა წყალი და განსრული არა კუალად იქცა ვიდრე განჴმობადმდე წყლისა ქუეყანისაგან'' მარიამ, სასვენი ნიშნები როგორაა მანდ? ერთი მეც ჩავხედავ სახლში, წიგნი მაქვს, პირველი ტომი იქნება ეს ხო? -------------------- ''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა, ის შეიძლება უბრალო იყოს და აუტანელ ტკივილად ითქვას''... |
   |
 
|
| მარიამი |
Oct 27 2010, 05:50 PM
პოსტი
#1562
|
 + + + ჯგუფი: Senators პოსტები: 12,615 რეგისტრ.: 23-July 06 მდებარ.: თბილისი წევრი № 6 |
ციტატა(თამარი_ცქნაფო @ Oct 27 2010, 05:26 PM)  ყორანი მობრუნდა? მე ვიცი, რომ არ მობრუნდა. იქ წერია, ''და განავლინა ყორანი ხილვად, უკუეთუ მოაკლდა წყალი და განსრული არა კუალად იქცა ვიდრე განჴმობადმდე წყლისა ქუეყანისაგან'' მარიამ, სასვენი ნიშნები როგორაა მანდ? ერთი მეც ჩავხედავ სახლში, წიგნი მაქვს, პირველი ტომი იქნება ეს ხო? პირდაპირ დავაკოპირე, როგორც იყო სასვენი ნიშნებიანად. ოღონდ ინტერნეტიდან და არა წიგნიდან. ახალ ქართულში პირიქით წერია. -------------------- ნუ მივატოვებთ ერთმანეთს, როცა ერთმანეთს ვჭირდებით...
|
|
|
|
| თამარი_ცქნაფო |
Oct 27 2010, 05:55 PM
პოსტი
#1563
|
|
მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს... ჯგუფი: Members პოსტები: 15,854 რეგისტრ.: 1-November 06 მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს'' წევრი № 362 |
ციტატა(მარიამი @ Oct 27 2010, 05:50 PM) პირდაპირ დავაკოპირე, როგორც იყო სასვენი ნიშნებიანად. ოღონდ ინტერნეტიდან და არა წიგნიდან. ახალ ქართულში პირიქით წერია. ეჭვის თვალით ვუყურებ ახალ ქართულს... მე მაქვს სხვა ტექსტებიც, ლექციონარის ხელნაწერები მაქვს, იქაც ჩავხედავ, ძველი აღთქმის წიგნების სხვა რედაქციებიც მაქვს... ვნახო ერთი, თუ არ დამავიწყდა. ნეტა სხვა ენებზე როგორაა? -------------------- ''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა, ის შეიძლება უბრალო იყოს და აუტანელ ტკივილად ითქვას''... |
|
|
|
| მარიამი |
Oct 27 2010, 05:56 PM
პოსტი
#1564
|
|
+ + + ჯგუფი: Senators პოსტები: 12,615 რეგისტრ.: 23-July 06 მდებარ.: თბილისი წევრი № 6 |
ციტატა ეჭვის თვალით ვუყურებ ახალ ქართულს... მეც. -------------------- ნუ მივატოვებთ ერთმანეთს, როცა ერთმანეთს ვჭირდებით...
|
|
|
|
| თამარი_ცქნაფო |
Oct 27 2010, 06:04 PM
პოსტი
#1565
|
|
მე რომ მიყვარხარ, განა ისე არწივს მთა უყვარს... ჯგუფი: Members პოსტები: 15,854 რეგისტრ.: 1-November 06 მდებარ.: მწვერვალი ''დიადი ვერასოდეს'' წევრი № 362 |
ვაა, ნახე:
6 По прошествии сорока дней Ной открыл сделанное им окно ковчега 7 и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. 8 Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли, 9 но голубь не нашел места покоя для ног своих и возвратился к нему в ковчег, ибо вода была еще на поверхности всей земли; и он простер руку свою, и взял его, и принял к себе в ковчег. 10 И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега. აა, აქ რა გამოდის ნახე, მიფრინავდა და მოფრინავდაო...სხვანირადაც შეიძლება გაიგო, არადა... ახალი ქართული მე მაინც მგონია მოიკოჭლებს, ორიენტაცია რუსულზე იყო, ასე მახსოვს. გადასამოწმებელია ისე ეგ ადგილი. საერთოდ, ბევრი ადგილი არ ემთხვევა, კ. დანელიას აქვს კარგი გამოკვლევა, ოღონს ის ახალი აღთქმის ტექსტებზე მახსოვს -------------------- ''ადამიანზე გამძლეა თიხა,
მაგრამ თიხაზე გამძლეა სიტყვა, ის შეიძლება უბრალო იყოს და აუტანელ ტკივილად ითქვას''... |
|
|
|
| სოფი |
Oct 27 2010, 07:57 PM
პოსტი
#1566
|
 Pro Christo.. ჯგუფი: co-Moderators პოსტები: 3,122 რეგისტრ.: 10-January 07 წევრი № 843 |
მარიამი
თამარი_ცქნაფო საბავშვო ბიბლია რომ დავიხმარო,არაუშავს?  საბავშვო ბიბლიაში ჩემთანაც ეგ ვერსია წერია. რუსულშიც და ქართულშიც.. ნუ ქართული სწორედ მაგ რუსულიდანაა ნათარგმნი. "Через сорок дней Ной открыл окно ковчега и выпустил ворона, чтобы узнать, исчезла ли вода. Ворон, виылетев, отлетал и возвращался до тех пор, пока обсохла земля." "40 დღის შემდეგ ნოემ გამოაღო კიდობნის სარკმელი და ყორანი გაუშვა, რათა გაეგო, დაშრა თუ არა წყალი. ყორანი მიფრინავდა და უკან მოფრინავდა, ვიდრე წყალი დაშრებოდა მიწაზე." -------------------- "Happiness only real when shared."
|
|
|
|
| athos |
Oct 27 2010, 08:01 PM
პოსტი
#1567
|
 Άγιον Όρος ჯგუფი: co-Moderators პოსტები: 1,846 რეგისტრ.: 8-January 07 წევრი № 816 |
ბადრი
ციტატა მგონი ახალქართული თარგმანი არასწორია. ვფიქრობ, ეს იმის გამოა, რომ ძველქართული თარგმანი სეპტუაგინტადანაა, ხოლო ახალი თარგმანები ებრაული დედნიდან კეთდება რუსულ საეკლესიო სლავურ ("ცერკოვნოსლვიანსკი") თარგმანშიც ძველი ქართულის მსგავსადაა: и3 послA врaна (*ви1дэти, ѓще ўступи1ла водA t лицA земли2): и3 и3зше1дъ не возврати1сz, до1ндеже и3зсsче водA t земли2. (უკეთესი შრიფტით ვერ ვნახე, მოვძებნი კიდევ) რუსულ სინოდალურ თარგმანში, რომელიც ებრაული დედნით სარგებლობდა, უკვე სხვანაირადაა: и выпустил ворона, [чтобы видеть, убыла ли вода с земли,] который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. სეპტუაგინტას სამწუხაროდ ვერ შევადარებ -------------------- და ესე უწყოდეთ ჟამი, რამეთუ აწვე არს ჟამი განღჳძებად ჩუენდა ძილისაგან. აწ უმახლობელეს არს ჩუენდა ცხორებაჲ, ოდესღა-ესე გურწმენა. ღამე იგი განგუეშორა, და დღე შემოგუეახლა; განვიშორნეთ უკუე საქმენი ბნელისანი და შევიმოსოთ საჭურველი ნათლისაჲ.
|
|
|
|
| IOANE_ |
Oct 27 2010, 10:02 PM
პოსტი
#1568
|
|
Newbie ჯგუფი: Members პოსტები: 42 რეგისტრ.: 8-February 08 წევრი № 3,886 |
1) ვინ ფიქრობს რომ ელია თეზბიტელი და მართალი ენუქი, ღმერთთან არ არიან? აბა ხელი აიწიოს?!
 თუ ასე არ ვფიქრობთ, მაშინ ისინი არიან იქ სადაც წმიდათა დასია. (სულ სამი სამყოფელია, ზეცათა, ხმელეთი, ქვესკნელი) სასუფეველი არის ადგილსამყოფელი შექმნილითათვის, სადაც უფლის მადლი განსაკუთრებულად მკვიდრობს. ამიტომ სასუფევლის ხილვაში შეუძლებელი არაფერია. პავლე მოციქულის ნათქვამი მიგვანიშნებს, მის დამოკიდებლებას ჩვენთვის საიინტერესო საკითხზე, შესაძლებელია თუ არა ხორციელად წმიდათა სამყოფელის ხილვა?! მისი ნათქვამი გვახვედრებს, რომ ღვთისგან ყოველივე შესაძლებელია, ხორციელად გახადოს ადამიანი, ღირსი ამგვარი ხილვისა, თუ უსხეულოდ, ხოლო ადამიანის ბუნებისთვის ეს ორივე რომ დასაშვებია ამას მისი ორივე აზრის თანაბრად წარმოჩინება გვაუწყებს. 2) ყორანი თუ ამხელა დავის საკითხი შეიძლებოდა გამხდარიყო ნამდვილად არ მეგონა და რაც შეეხება იმ საკითხს ყორანი დაბრუნდა თ არა, ყორანი რომ არ დაბრუნებლიყო მტრედს არ გააგზავნიდა, მისი მოტივაცია ხომ ის იყო რომ გაეგო ხმელეთი გამოჩნდა თუ არა, ჩათვლიდა რომ ხმელეთი გამოჩნდა. წარღვნის მიზანი იყო სამყაროს განახლება, ძველის დავიწყება, ახლისთვის მზადება. ყორანი ლეშს ნამდვილად ვერსად ვერ შეხვდებოდა, 150 დღე წყლის ზედაპირზე ვერცერთი გვამი ვერ გაჩერდებოდა , რაც გაჩერდებოდა ზღვის ცხოველები არ დატოვებდნენ შეუჭმელს. 3) ახალ ქართულ თარგმანში ბიბლიის შინაარსის შესასწავლად ხიფათი არ არის, მაგრამ დოგმატური ძიებისთვის კი ნამდვილად შეფერებელია (სტოკჰოლმს ვგულისხმობ და არა მეუფე იოანეს მიერ შესრლებულ თარგმანს). თუ არ მიწყენთ ეს ჩემი მოკრძალებული აზრია თქვენს მიერ გაკეთებლ კომენტარებზე გისურვებთ ღვთის მადლს მისი სიბრძნის მისაღებად, და თქვენთან ერთად ჩემს თავსაც და ყველა მართლმადიდებელს. |
|
|
|
| ბადრი |
Oct 28 2010, 01:48 AM
პოსტი
#1569
|
 Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 1,332 რეგისტრ.: 30-October 08 მდებარ.: წყალტუბო წევრი № 5,866 |
IOANE_
ციტატა ვინ ფიქრობს რომ ელია თეზბიტელი და მართალი ენუქი, ღმერთთან არ არიან? აბა ხელი აიწიოს?! ჩვენ გვწამს რომ მათ ხორციელი სიკვდილი არ უგემიათ. დანარჩენი არ ვიცი. ციტატა პავლე მოციქულის ნათქვამი მიგვანიშნებს, მის დამოკიდებლებას ჩვენთვის საიინტერესო საკითხზე, შესაძლებელია თუ არა ხორციელად წმიდათა სამყოფელის ხილვა?! პავლე მოციქული წერს, რომ არ ვიცი ხორცით ვნახე თუ არაო, უფალმა იცისო. გადახედე აბა. ციტატა და რაც შეეხება იმ საკითხს ყორანი დაბრუნდა თ არა, ყორანი რომ არ დაბრუნებლიყო მტრედს არ გააგზავნიდა, მისი მოტივაცია ხომ ის იყო რომ გაეგო ხმელეთი გამოჩნდა თუ არა, ჩათვლიდა რომ ხმელეთი გამოჩნდა. მოტივაცია ნეგ უნდა ყოფილიყო, მაგრამ მაშინ მტრედის გაშვებას რა აზრი ქონდა? ციტატა ყორანი ლეშს ნამდვილად ვერსად ვერ შეხვდებოდა, 150 დღე წყლის ზედაპირზე ვერცერთი გვამი ვერ გაჩერდებოდა , რაც გაჩერდებოდა ზღვის ცხოველები არ დატოვებდნენ შეუჭმელს. მე მგონია რომ ზღვის ცხოველები ვერ მოახერხებდნენ იმდენი ლეშის შეჭმას. athos ებრაული უფრო სწორი იქნება თავისთავად ალბათ არა? -------------------- "უფალო ბაგენი ჩემი აღახვენ და პირი ჩემი იტყოდეს ქებულებასა შენსა"
"ეგრეთცა სარწმუნოებაი, უკუეთუ არა აქუნდენ საქმენი, მკუდარ არს იგი ხოლო." (იაკ 2.17) |
|
|
|
| მხევალი ნინო |
Oct 28 2010, 12:21 PM
პოსტი
#1570
|
 ზღაპრის ბოლო კეთილია.. ჯგუფი: Senators პოსტები: 25,889 რეგისტრ.: 19-December 06 წევრი № 715 |
იცით რა მაინტერსებს, თუ ყორანი ბრუნდებოდა (მე მახსოვდა, რომ არ დაბრუნდა) მტრედის გაგზავნა რაღა საჭირო იყო? ისევ ყორაი გაეგზავნა. მე მგონი რაღაცას ,,აშავებდა,, ყორანი, რის გამოც შეიცვალა ის მტრედით, არა?
:მე მგონი მეც ახალი ბიბლიის წერას შევუდექი: -------------------- ჩვენ ვინც ქრისტიანობა დაგვაბრალა ....
დიდება შენდა, რომელმან მოგვფინე ნათელი -Поверь мне Карлсон, Не в пирогах счастье. -Да ты что, с ума сошёл?! А в чем же ещё? © |
|
|
|
| ikanosi |
Oct 28 2010, 03:05 PM
პოსტი
#1571
|
 ირაკლი ჯგუფი: Moderator პოსტები: 6,285 რეგისტრ.: 3-January 10 მდებარ.: ფოთი - თბილისი წევრი № 7,906 |
რას გადაეკიდეთ ამ ყორანს
აფხაზის კითხვას გაეცით პასუხი? -------------------- ფარით ან ფარზე
|
|
|
|
| mari-mari15 |
Oct 28 2010, 10:01 PM
პოსტი
#1572
|
 Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 1,149 რეგისტრ.: 11-March 09 წევრი № 6,625 |
აფხაზ ცოტა ხანი დამაცადეთ მგონი ბასილი დიდის ჰომილიებში უნდა იყოს ცის შესახებ განმარტებები და მოვძებნი
-------------------- ჭეშმარიტება სულის უკვდავებაშია
|
|
|
|
| afxazi |
Oct 28 2010, 10:06 PM
პოსტი
#1573
|
 დავითი ჯგუფი: სენატის თავმჯდომარე პოსტები: 8,814 რეგისტრ.: 7-March 07 წევრი № 1,291 |
mari-mari15
ციტატა დამაცადეთ კარგი, თუმცა მიგანიშნებ, რომ არა ბასილი დიდს არამედ გრიგოლ ნოსელს აქვს პავლე მოცქიულის ამ სიტყვების განმარტება თავის "პასუხი ექვსთა დღეთა"-ში. -------------------- სათნოება თვითკმარია ბედნიერებისთვის კლიმენტი ალექსანდრიელი |
|
|
|
| athos |
Oct 29 2010, 10:56 PM
პოსტი
#1574
|
|
Άγιον Όρος ჯგუფი: co-Moderators პოსტები: 1,846 რეგისტრ.: 8-January 07 წევრი № 816 |
ბადრი
ციტატა athos ებრაული უფრო სწორი იქნება თავისთავად ალბათ არა? არა. მართლმადიდებლებისთვის სეპტუაგინტა უფრო ავტორიტეტულია -------------------- და ესე უწყოდეთ ჟამი, რამეთუ აწვე არს ჟამი განღჳძებად ჩუენდა ძილისაგან. აწ უმახლობელეს არს ჩუენდა ცხორებაჲ, ოდესღა-ესე გურწმენა. ღამე იგი განგუეშორა, და დღე შემოგუეახლა; განვიშორნეთ უკუე საქმენი ბნელისანი და შევიმოსოთ საჭურველი ნათლისაჲ.
|
|
|
|
| მხევალი ნინო |
Oct 30 2010, 12:55 AM
პოსტი
#1575
|
|
ზღაპრის ბოლო კეთილია.. ჯგუფი: Senators პოსტები: 25,889 რეგისტრ.: 19-December 06 წევრი № 715 |
თამარი_ცქნაფო
ციტატა იქ წერია, ''და განავლინა ყორანი ხილვად, უკუეთუ მოაკლდა წყალი და განსრული არა კუალად იქცა ვიდრე განჴმობადმდე წყლისა ქუეყანისაგან'' ანუ მაინც დაბრუნებულა, ოღონდ ბოლოს? -------------------- ჩვენ ვინც ქრისტიანობა დაგვაბრალა ....
დიდება შენდა, რომელმან მოგვფინე ნათელი -Поверь мне Карлсон, Не в пирогах счастье. -Да ты что, с ума сошёл?! А в чем же ещё? © |
|
|
|
| ბადრი |
Oct 31 2010, 08:16 PM
პოსტი
#1576
|
|
Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 1,332 რეგისტრ.: 30-October 08 მდებარ.: წყალტუბო წევრი № 5,866 |
athos
ციტატა არა. მართლმადიდებლებისთვის სეპტუაგინტა უფრო ავტორიტეტულია რატო შეგიძლია აგვიხსნა? -------------------- "უფალო ბაგენი ჩემი აღახვენ და პირი ჩემი იტყოდეს ქებულებასა შენსა"
"ეგრეთცა სარწმუნოებაი, უკუეთუ არა აქუნდენ საქმენი, მკუდარ არს იგი ხოლო." (იაკ 2.17) |
|
|
|
| .ნინო |
Nov 2 2010, 07:15 PM
პოსტი
#1577
|
 ნინო ჯგუფი: Members პოსტები: 3,842 რეგისტრ.: 29-December 06 წევრი № 765 |
დათო, გვიპასუხე რა... ძალიან მაინტერესებს ცის შესახებ
-------------------- აცხოვნე, ღმერთო, ერი შენი და აკურთხე სამკვიდრებელი შენი, ძლევა ჯვარითა ბარბაროსთა ზედა ღვთივდაცულსა ერსა შენსა მოანიჭე და ერი შენი საფარველსა ქვეშე მისსა დაიცევ, რათა ვიტყოდეთ, უფალო, დიდება შენდა.
საქართველო იქნება მთლიანი! ნებით ქართველი არ თმობს საშობლოს, განა ადვილი დასათმობია... |
|
|
|
| afxazi |
Nov 2 2010, 10:46 PM
პოსტი
#1578
|
|
დავითი ჯგუფი: სენატის თავმჯდომარე პოსტები: 8,814 რეგისტრ.: 7-March 07 წევრი № 1,291 |
.ნინო
ციტატა დათო, გვიპასუხე რა... ძალიან მაინტერესებს ცის შესახებ ცოტა ვრცლად გავცემ პასუხს. "და ვითარ მე ვჰგონება, ხილულისა ამის სოფლისა დასასრულსა მესამედ ცად უწოდა მოციქულმან, რამეთუ ყოველივე ხილული სამად განყო და ჩუეულებისაებრ წერილთაისა თვითოეულსა ნაწილსა მათსა ცად სახელ-სდვა, რამეთუ სიტყუაი წიგნისაი წარმოჩინებითა რაითმე სიტყუათაითა პირველად ცად უწესს საზღვარსა ამას ზრქელსა ამის ჰაერისასა, რომელსა შინა იხილვებიან ქარნი და ღრუბელნი და ფრინვენ სიმაღლედ აღმავალნი ფრინველნი და რამეთუ წერილს არს, ვითარმედ "ღრუბელნი ცისანი" და "მფრინველნი ცისანი"... "და კუალად მეორედ ცად სახელ-სდებს ცასა და სამყაროსა უცთომელისა მის სიმრგულისა თანა შინა-კერძო ხილულად და განცდილად, რომელსა შინა ვლენ ცთომილნი იგი ვარსკულავნი, რამეთუ იტყვის, ვითარმედ: "შექმნნა ღმერთმან მნათობნი იგი დიდნი და დასხნა იგინი სამყაროსა შინა ცათასა, რაითა ნათობდნენ ქუეყანასა ზედა". და ბოლოს მესამე ცა გრიგოლ ნოსელის თქმით ხილული სამყაროს დასასრულს ეწოდება. "ვინაითგან სიყრმითგან საღმრთონი წიგნნი ესწავნეს, წერილთა ხმითა ამათ ნაწილთა ყოვლისავე ხილულისა გარეშემცველთა თანაწარსვლასა, რამეთუ დაუტევნა ჰაერნი და თანაწარჰხდა საშუალ ვარსკულავთა და განვლო დასასრული ეთერისა საზღვართა სიმრგულისა და მდგომარესა მას და მტკიცესა უხილავსა ბუნებასა მიიწია და იხილა შუენიერებაი სამოთხისაი და ესმა, რომელსა კაცობრივი ბუნებაი ვერ მეტყუელებს. ანუ 1. ესაა ის ადგილი, სადაც ღრუბელნი იხილვებიან და ფრინველნი დაფრინავენ. 2. ადგილი სადაც ვარსკვლავნი არიან განლაგებულნი. 3 ხილული სამყაროს დასასრული. გრიგოლ ნოსელის თქმით სწორედ ხილული სამყაროს დასასრულამდე იქნა ატაცებული პავლე მოცქიული. -------------------- სათნოება თვითკმარია ბედნიერებისთვის კლიმენტი ალექსანდრიელი |
|
|
|
| .ნინო |
Nov 3 2010, 12:22 AM
პოსტი
#1579
|
|
ნინო ჯგუფი: Members პოსტები: 3,842 რეგისტრ.: 29-December 06 წევრი № 765 |
afxazi
მადლობა, მართლაც საინტერესო კითხვა იყო... იქნებ სანამ ახალ კითხვაზე გადავალთ ყორანზეც გვითხრა ეკლესიის პოზიცია? აშკარად პოლემიკა გვაქვს გამართული ამ თემაზე -------------------- აცხოვნე, ღმერთო, ერი შენი და აკურთხე სამკვიდრებელი შენი, ძლევა ჯვარითა ბარბაროსთა ზედა ღვთივდაცულსა ერსა შენსა მოანიჭე და ერი შენი საფარველსა ქვეშე მისსა დაიცევ, რათა ვიტყოდეთ, უფალო, დიდება შენდა.
საქართველო იქნება მთლიანი! ნებით ქართველი არ თმობს საშობლოს, განა ადვილი დასათმობია... |
|
|
|
| მხევალი ნინო |
Nov 3 2010, 12:30 AM
პოსტი
#1580
|
|
ზღაპრის ბოლო კეთილია.. ჯგუფი: Senators პოსტები: 25,889 რეგისტრ.: 19-December 06 წევრი № 715 |
.ნინო
ციტატა აშკარად პოლემიკა გვაქვს გამართული ამ თემაზე მე და ცქნაფო ვართ ასე  -------------------- ჩვენ ვინც ქრისტიანობა დაგვაბრალა ....
დიდება შენდა, რომელმან მოგვფინე ნათელი -Поверь мне Карлсон, Не в пирогах счастье. -Да ты что, с ума сошёл?! А в чем же ещё? © |
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 7th July 2025 - 07:31 PM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი
CHURCH.GE-Powered by Giorgi and IPB. Hosting by WebHostinG.Ge
2025
Licensed to: church.ge