ბჰაგავად გიტა, ქართულ ენაზე |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
ბჰაგავად გიტა, ქართულ ენაზე |
Atman |
Mar 29 2010, 06:19 PM
პოსტი
#1
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
Bhagavat Gita As It Is [1972, PDF]
"ბჰაგავად-გიტა როგორიც არის" ორიგინალური ინგლისური ტექსტი (სანსკრიტთან ერთად) შრილა პრაპჰუპადას თარგმანით და კომენტარებით. ვინც ინგლისური იცით ყველას გირჩევთ. ორიგინალ თარგმანსაც წაიკითხავთ და ინგლისურის ცოდნასაც გაიღრმავებთ გადმოსაწერი ლინკი: http://allshares.ge/download.php?id=E217AEF026 აქ ქართული ტექსტია, ოღონდ კომენტარებით მხოლოდ პირველი ექვსი თავია (კომენტარების გარეშე ბოლომდეა): http://bin.ge/file/10802/Bhagavad-gita.zip.html ეს კი აუდიოწიგნია ინგლისურ ენაზე: http://www.bhaktibox.net/index.php?option=...id=51&Itemid=63 -------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
ႲႭႡႰႠႬ |
Mar 29 2010, 07:07 PM
პოსტი
#2
|
ტყეების მეფე ჯგუფი: Members პოსტები: 3,137 რეგისტრ.: 19-December 07 მდებარ.: მთები წევრი № 3,444 |
Atman
ციტატა ო სანჯაია ეს წავიკითხე მარტო.. მეგრელი მთავარსარდალი ყავდა ბრაჰაგავატას? -------------------- Go bravely into the next world, fallen warriors...
|
ნონა |
Mar 29 2010, 07:12 PM
პოსტი
#3
|
მშვიდი სისოვლე ჯგუფი: Members პოსტები: 2,197 რეგისტრ.: 29-July 09 მდებარ.: ბათუმი წევრი № 7,322 |
მაინტერესებს მთელ ფორუმზე ეს მათხოჯი ტექსტი რამდენს აქვს წაკითხული...
ნერვი არ მეყო რაა -------------------- ...უფალო, უშენოდ სიზმარშიც არ გავიშვები!
|
Atman |
Mar 29 2010, 07:31 PM
პოსტი
#4
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
ნონა
შეურაცხყოფებს მოერიდე თუ შეიძლება. არ გეკადრება. -------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
ნანინა |
Mar 29 2010, 08:03 PM
პოსტი
#5
|
სოფო ჯგუფი: Members პოსტები: 5,621 რეგისტრ.: 8-July 08 მდებარ.: dedaqalaqi წევრი № 5,299 |
რა ხდება აქ?
ადამიანი ახლახანს დაბრუნდა და უკვე დაესიეთ? იმედია მოდერატორი მიხედავს ამ თემას. მე კი ვფიქრობ, რომ უფრო კეთილგანწყობილები უნდა ვიყოთ ერთმანეთის მიმართ -------------------- იყავი ის, რაც ხარ!!!
|
ლურჯი ბუ |
Mar 29 2010, 08:32 PM
პოსტი
#6
|
...ანუ მე!!! ჯგუფი: Members პოსტები: 1,030 რეგისტრ.: 1-August 09 მდებარ.: Neverland წევრი № 7,332 |
მაინტერესებს მთელ ფორუმზე ეს მათხოჯი ტექსტი რამდენს აქვს წაკითხული... ნერვი არ მეყო რაა მათხოჯი ტექსტი იმაზე მეტჯერ აქვს ხალხს წაკითხული, ვიდრე ზოგიერთს ჰგონია რომ საერთოდ წაუკითხავს რაიმე. სამწუხაროდ მინდა შევახსენო ასეთ თვალდახუჭულ და პირდაღებულ სუბიექტებს, რომ ინტელექტი და ეთიკა, არანაირად არ არის მათხოჯი და არამათხოჯი ტექსტების კითხვა-არკითხვაზე დამოკიდებული. გარდა ამისა: დაატიეთ ენა პირში თუ კარგის თქმას ვერ ახერხებთ, ან თუ ვერ ატევთ, ისე ილაპარაკეთ რომ სხვას გული არ ატკინოთ თქვენი ენაგრძელობით და ჭკუამოკლეობით!!!!!!! P.S.: ამ ცოდვას აღსარებაში, სხვა ამდაგვარ ცოდვებთან ერთად მოვახსენებ უფალს, ასე რომ ნურავინ შეიწუხებს თავს ახლა იმის შეხსენებით რომ უნდა ვიყო სულგრძელი და 'თქვენებურად' ქრისტიანი -------------------- "დაღაცათუ იხილო კაცის მკვლელი, გინა მეძავი, გინა ლოთი მიწაზე ეგდოს, ნურავის განიკითხავ დაბადებულსა ღვთისასა, რამეთუ მათი სადავეები უფალს მიშვებული აქვს, შენი სადავეები ხელში უჭირავს, რომ მიგიშვას, უარეს დღეში ჩავარდები და დაიღუპები, როგორც ძაფმა უნდა გაიაროს ნემსის ყუნწში, ისე უნდა გაიარო იმ ცოდვაში, რაშიც განიკითხავ სხვას“
|
Atman |
Mar 29 2010, 08:51 PM
პოსტი
#7
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
ლურჯი ბუ
ოოოოომ შანტი... შანტი... შანტიჰ... -------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
subterranean |
Mar 29 2010, 09:02 PM
პოსტი
#8
|
Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 2,908 რეგისტრ.: 21-September 07 წევრი № 2,804 |
ეე მაინტერესებს რა ეწერა, რატომ წაშალეთ?
|
Atman |
Mar 29 2010, 09:04 PM
პოსტი
#9
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
subterranean
ციტატა ეე მაინტერესებს რა ეწერა, რატომ წაშალეთ? აქაა სრული ტექსტი ვორდის ფაილით და ვისაც აინტერესებს გადაწეროს. http://www.bin.ge/file/132580/Bhagavat-Gita-S-P-.doc.html -------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
ნონა |
Mar 29 2010, 09:04 PM
პოსტი
#10
|
მშვიდი სისოვლე ჯგუფი: Members პოსტები: 2,197 რეგისტრ.: 29-July 09 მდებარ.: ბათუმი წევრი № 7,322 |
Atman
ციტატა შეურაცხყოფებს მოერიდე თუ შეიძლება. არ გეკადრება. კარგი მაპატიე, ნამდვილად არ მინდოდა თავი შეურაცხყოფილად გეგრძნო... არადა ვიხუმრე და თანაც მხოლოდ რამდენიმე წინანადადება წავიკითხე... ციტატა შევახსენო ასეთ თვალდახუჭულ და პირდაღებულ სუბიექტებს, რომ ინტელექტი და ეთიკა, არანაირად არ არის მათხოჯი და არამათხოჯი ტექსტების კითხვა-არკითხვაზე დამოკიდებული. გარდა ამისა: დაატიეთ ენა პირში თუ კარგის თქმას ვერ ახერხებთ, ან თუ ვერ ატევთ, ისე ილაპარაკეთ რომ სხვას გული არ ატკინოთ თქვენი ენაგრძელობით და ჭკუამოკლეობით!!!!!!! მე მაპატიეთ ქედმაღლობა ასეთი ზრდილობიანი ხალხის ნააზრევს ვერ ვწვდები შეგატყვეთ ინტელექტისა და ეთიკის მოზრდილი წილი შეგითვისებიათ -------------------- ...უფალო, უშენოდ სიზმარშიც არ გავიშვები!
|
Atman |
Mar 29 2010, 09:07 PM
პოსტი
#11
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
ნონა
ციტატა კარგი მაპატიე, ნამდვილად არ მინდოდა თავი შეურაცხყოფილად გეგრძნო... მე ჩემ შეურაცხყოფად არ მიმიღია. ბჰაგავად გიტას შეურაცხყოფა იყო ეს და მით უფრო შენი საკუთარი თავის. არა უშავს, აწი რაც არ გესმის იმაზე არ ილაპარაკებ -------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
ნონა |
Mar 29 2010, 09:15 PM
პოსტი
#12
|
მშვიდი სისოვლე ჯგუფი: Members პოსტები: 2,197 რეგისტრ.: 29-July 09 მდებარ.: ბათუმი წევრი № 7,322 |
ნონა მე ჩემ შეურაცხყოფად არ მიმიღია. ბჰაგავად გიტას შეურაცხყოფა იყო ეს და მით უფრო შენი საკუთარი თავის. არა უშავს, აწი რაც არ გესმის იმაზე არ ილაპარაკებ თავად ძეგლი როგორც უკვე ვთქვი არ წამიკითხავს უკვე ნახსენები მიზეზით თუმცა რეცენზიებით მის შესახებ მაქვს წარმოდგენა და ამდენჯერ ნახსენები შეურაცხყოფა ჩემგან მართლაც მაოცებს... პ.ს. საერთოდ დაბნეული ვინმე კი ვარ, მაგრამ ასე უჩვეულოდ დაბნეული არცთუ ხშირად ვარ რაა... -------------------- ...უფალო, უშენოდ სიზმარშიც არ გავიშვები!
|
Atman |
Mar 29 2010, 09:17 PM
პოსტი
#13
|
მეცამეტე მეომარი ჯგუფი: Members პოსტები: 6,236 რეგისტრ.: 23-August 08 წევრი № 5,518 |
შეწყდეს თუ შეიძლება ამ თემაზე კამათი. მოდერატორს ვთხოვ თემა დახუროს.
-------------------- हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे हरे राम हरे राम राम राम हरे हर |
ლურჯი ბუ |
Mar 29 2010, 10:34 PM
პოსტი
#14
|
...ანუ მე!!! ჯგუფი: Members პოსტები: 1,030 რეგისტრ.: 1-August 09 მდებარ.: Neverland წევრი № 7,332 |
მე მაპატიეთ ქედმაღლობა ასეთი ზრდილობიანი ხალხის ნააზრევს ვერ ვწვდები შეგატყვეთ ინტელექტისა და ეთიკის მოზრდილი წილი შეგითვისებიათ ძალიან დაკვირვებული ხარ და სამწუხაროდ ყველაფერს აკვირდები საკუთარი თავის გარდა! ესეც კიდევ ერთი შეურაცხყოფა ჩემი მხრიდან შენს მიმართ და რადგან ენას ძვალი არ აქვს, მეც შენი წესებით ვისაუბრებ და რაც მომადგება ენაზე, ყველაფერს წამოვაყრანტალებხოლმე -------------------- "დაღაცათუ იხილო კაცის მკვლელი, გინა მეძავი, გინა ლოთი მიწაზე ეგდოს, ნურავის განიკითხავ დაბადებულსა ღვთისასა, რამეთუ მათი სადავეები უფალს მიშვებული აქვს, შენი სადავეები ხელში უჭირავს, რომ მიგიშვას, უარეს დღეში ჩავარდები და დაიღუპები, როგორც ძაფმა უნდა გაიაროს ნემსის ყუნწში, ისე უნდა გაიარო იმ ცოდვაში, რაშიც განიკითხავ სხვას“
|
ნანინა |
Mar 29 2010, 10:42 PM
პოსტი
#15
|
სოფო ჯგუფი: Members პოსტები: 5,621 რეგისტრ.: 8-July 08 მდებარ.: dedaqalaqi წევრი № 5,299 |
რადგან აქ ამჟამად ერთადერთი მოდერატორი მე ვარ თავს უფლებას მივცემ და ჩავერევი, გთხოვთ რომ კამათი შეწყვიტოთ
ნონა, ერთს გთხოვ, მტყუან-მართალი გასარჩევი არაა აქ, მხოლოდ ერთს გთხოვ, არაფერი დაპოსტო ვინც მეტს თმობს, ის იგებს ლურჯი ბუ თქვენ კიდე ბატონო ავთო, ხანდახან გურული სიფიცხე ნამეტანი მოგდით პირადი ურთიერთობები პიემით გაარკვიეთ, არაა ეს ამხელა ამბის ასატეხი -------------------- იყავი ის, რაც ხარ!!!
|
ლურჯი ბუ |
Mar 29 2010, 10:44 PM
პოსტი
#16
|
...ანუ მე!!! ჯგუფი: Members პოსტები: 1,030 რეგისტრ.: 1-August 09 მდებარ.: Neverland წევრი № 7,332 |
პირადიღა მაკლდა
კარგით, ყველასგან ბოდიშს ვითხოვ, რა თქმა უნდა ნონასგან პირველ რიგში -------------------- "დაღაცათუ იხილო კაცის მკვლელი, გინა მეძავი, გინა ლოთი მიწაზე ეგდოს, ნურავის განიკითხავ დაბადებულსა ღვთისასა, რამეთუ მათი სადავეები უფალს მიშვებული აქვს, შენი სადავეები ხელში უჭირავს, რომ მიგიშვას, უარეს დღეში ჩავარდები და დაიღუპები, როგორც ძაფმა უნდა გაიაროს ნემსის ყუნწში, ისე უნდა გაიარო იმ ცოდვაში, რაშიც განიკითხავ სხვას“
|
ნანინა |
Mar 29 2010, 10:47 PM
პოსტი
#17
|
სოფო ჯგუფი: Members პოსტები: 5,621 რეგისტრ.: 8-July 08 მდებარ.: dedaqalaqi წევრი № 5,299 |
ლურჯი ბუ
საწყენად არაფერი მითქვამს, რა დაგემართა შე კაცო გაიღიმე ნენა, ნახე გაზაფხულია, რამდენი კარგი რამე ხდება გარეთ ნუ დავჭამთ ერთმანეთს ხალხო მე მეხება პირველ რიგში საბოდიშოს რაც შეეხება, პირადად ჩემთან არაფერი გაქვს ნამდვილად -------------------- იყავი ის, რაც ხარ!!!
|
ლურჯი ბუ |
Mar 29 2010, 10:51 PM
პოსტი
#18
|
...ანუ მე!!! ჯგუფი: Members პოსტები: 1,030 რეგისტრ.: 1-August 09 მდებარ.: Neverland წევრი № 7,332 |
ლურჯი ბუ საწყენად არაფერი მითქვამს, რა დაგემართა შე კაცო გაიღიმე ნენა, ნახე გაზაფხულია, რამდენი კარგი რამე ხდება გარეთ ნუ დავჭამთ ერთმანეთს ხალხო მე მეხება პირველ რიგში საბოდიშოს რაც შეეხება, პირადად ჩემთან არაფერი გაქვს ნამდვილად ნანინა, არ მწყენია დაიკო და ზომაზე მეტადაც გაღიმებული ვარ ამ ბოლო დროს (ნუ ზამთარშიც არ მაკლდა ღრეჭვა და გაზაფხულზე ხომ მით უმეტეს) რაც შეეხება დაჭმას, მარხვაზე ვარ მე, ხორცი არ მეჭმება -------------------- "დაღაცათუ იხილო კაცის მკვლელი, გინა მეძავი, გინა ლოთი მიწაზე ეგდოს, ნურავის განიკითხავ დაბადებულსა ღვთისასა, რამეთუ მათი სადავეები უფალს მიშვებული აქვს, შენი სადავეები ხელში უჭირავს, რომ მიგიშვას, უარეს დღეში ჩავარდები და დაიღუპები, როგორც ძაფმა უნდა გაიაროს ნემსის ყუნწში, ისე უნდა გაიარო იმ ცოდვაში, რაშიც განიკითხავ სხვას“
|
ნონა |
Mar 29 2010, 10:51 PM
პოსტი
#19
|
მშვიდი სისოვლე ჯგუფი: Members პოსტები: 2,197 რეგისტრ.: 29-July 09 მდებარ.: ბათუმი წევრი № 7,322 |
ნანინა
მაგას ვინ დაგამადლის თანაც თემის ავტორმა უკვე განმიმარტა რომ წმინდა წერილი ყოფილა ეგ ტექსტი ჰოდა ვისთვისაც ეგ ძეგლი წმინდა წერილია ყველას ბოდიშს ვუხდი პ.ს. ისე ყველა თემა სადაც დაძაბულობა დამხვედრია მე, მამუკას გახსნილია რაა -------------------- ...უფალო, უშენოდ სიზმარშიც არ გავიშვები!
|
ლურჯი ბუ |
Mar 29 2010, 10:53 PM
პოსტი
#20
|
...ანუ მე!!! ჯგუფი: Members პოსტები: 1,030 რეგისტრ.: 1-August 09 მდებარ.: Neverland წევრი № 7,332 |
პ.ს. ისე ყველა თემა სადაც დაძაბულობა დამხვედრია მე, მამუკას გახსნილია რაა ნონა მე ვიცი თემები, სადაც ეს კაცი არაფერ შუაშია, მაგრამ მაინც დაძაბულობა დაგხვდა -------------------- "დაღაცათუ იხილო კაცის მკვლელი, გინა მეძავი, გინა ლოთი მიწაზე ეგდოს, ნურავის განიკითხავ დაბადებულსა ღვთისასა, რამეთუ მათი სადავეები უფალს მიშვებული აქვს, შენი სადავეები ხელში უჭირავს, რომ მიგიშვას, უარეს დღეში ჩავარდები და დაიღუპები, როგორც ძაფმა უნდა გაიაროს ნემსის ყუნწში, ისე უნდა გაიარო იმ ცოდვაში, რაშიც განიკითხავ სხვას“
|
მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 25th April 2024 - 04:06 PM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი