 ქართული ხალხური სიმღერა, სჯა-ბაასი და ჩანაწერები |
სტუმარს სალამი ( შესვლა | დარეგისტრირება )
  |
| qarcivadze |
 Jun 14 2007, 04:59 PM
პოსტი
#461
|
 Advanced Member  ჯგუფი: Members პოსტები: 1,460 რეგისტრ.: 30-January 07 წევრი № 971  |
Didgoreli
ციტატა ე ბიჭო შენ და შენმა ძმამ რა შეგვჭამეთ ამ თქვენი ტვინიკოსობით , რა ისწავლეთ ასეთი კი მარა? როგორც ჩანს მეტი პასუხი არ გაქვს  -------------------- იმედია,თქვენ მაინც გაგიმართლებთ
|
   |
 
|
| tsintsa |
Jun 14 2007, 04:59 PM
პოსტი
#462
|
 Member ჯგუფი: Members პოსტები: 175 რეგისტრ.: 13-June 07 წევრი № 2,179 |
სალამი ყველას!!!
ჩემი აზრით ჰამლეტ გონაშვილზე საუბარი იმის შესახებ თუ რამდენად სწორად მღეროდა, მომიტევეთ და უზნეობად მიმაჩნია -------------------- 8-9 დეკემბერს სვანეთის საღამო გაიმართება. 8 ოქტომბერს სვანურ მუსიკალურ ფოლკლორს წარმოგვიდგენს სოფ. ლატალის გუნდი, კონცერტი გაიმართება უნივერსიტეტის I კორპუსის სააქტო დარბაზში. 9 ოქტომბერს ფოტო-ხელნაწერი და სხვა დოკუმენტური მასალის გამოფენა იქნება სამების ახალგაზრდულ ცენტრში .
|
|
|
|
| qarcivadze |
Jun 14 2007, 05:00 PM
პოსტი
#463
|
|
Advanced Member ჯგუფი: Members პოსტები: 1,460 რეგისტრ.: 30-January 07 წევრი № 971 |
tsintsa
ციტატა ჩემი აზრით ჰამლეტ გონაშვილზე საუბარი იმის შესახებ თუ რამდენად სწორად მღეროდა, მომიტევეთ და უზნეობად მიმაჩნია გეთანხმები -------------------- იმედია,თქვენ მაინც გაგიმართლებთ
|
|
|
|
| N. R. |
Jun 14 2007, 05:44 PM
პოსტი
#464
|
 nino razmadze ჯგუფი: Members პოსტები: 3,150 რეგისტრ.: 1-May 07 მდებარ.: tiflisi :) წევრი № 1,805 |
ციტატა(qarcivadze @ Jun 14 2007, 04:17 PM)  ვითომ დიდი იცით რა არის სწორი და რა არა რაღაცეები ჩვენც გაგვეგება  ციტატა(qarcivadze @ Jun 14 2007, 04:17 PM) არატრადიციული არ ნიშნავს არასწორს. მაგიტომ წავეხმარე ბავშვს  ციტატა(qarcivadze @ Jun 14 2007, 04:17 PM) მისი მანერა ვერ იქნებოდა ტრადიციული ა, კაცი  -------------------- მგონი რაღაცა ხდებაო..... მარა რა ვიცი, რა ვიცი.......... :D
|
|
|
|
| ვეშაპო |
Jun 14 2007, 05:47 PM
პოსტი
#465
|
 ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
qarcivadze
ციტატა კიდევ ერთი ტერმინი რომელსაც ვერ ვიტან. ნუ ეხლა, რახან შენ ვერ იტან მააააშინ ჰო, მაშინ ჰო! ციტატა კაცი თუ მაგრად მღერის და ანგრევს ყველაფერს, რას ქვია არასწორად მღერის? ლელა წურწუმიაც ძალიან მაგრად მღერის ლაზურებს და ანგრევს ყველაფერს, მაგრამ არასწორად მღერის (ბას-გიტარებს და "უდარნიკებს" რომ არ გამოეკიდო, ისეთი სიმღერები იგულისხმე, რომელშიც მარტო თვითონ მღერის). ციტატა არატრადიციული არ ნიშნავს არასწორს. თუ ქართული ხახლური ქვია, მაშინ ნიშნავს. ციტატა ასჯერ ვთქვი და კიდევ გავიმეორებ, რომ მისი მანერა ვერ იქნებოდა ტრადიციული იმიტომ რომ ის იყო ერთადერთი და განუმეორებელი შემსრულებელი. ბერძენიშვილიც ეგრე იყო, ჩავლეიშვილიც, სიმონიშვილიც, ხუხუნაიშვილიც, ერქომაიშვილიც, მაგრამ სწორად მღეროდნენ. ციტატა ამიტომ ცოტა მოეშვით,გათავისუფლდით ამ რაღაც მენცნიერებებისგან, ჩართეთ და მოუსმინეთ. კი, ისიამოვნებთ ნამდვილად.  ციტატა არცერთი მეცნიერის დასკვნა არ მჭირდება, მომწონს და ვუსმენ. აბსოლუტურად სწორია. tsintsa ციტატა ჩემი აზრით ჰამლეტ გონაშვილზე საუბარი იმის შესახებ თუ რამდენად სწორად მღეროდა, მომიტევეთ და უზნეობად მიმაჩნია შენი აზრით კი. qarcivadze ციტატა გეთანხმები tsintsa qarcivadze ისე ბიჭებო, სანამ უზნეოს დამიძახებთ, ცოტა დაფიქრდით, შეიძლება მეწყინოს. არა, თუ ფეხებზე გკიდიათ, ეგეც არაა პრობლემა.  -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| N. R. |
Jun 14 2007, 05:56 PM
პოსტი
#466
|
|
nino razmadze ჯგუფი: Members პოსტები: 3,150 რეგისტრ.: 1-May 07 მდებარ.: tiflisi :) წევრი № 1,805 |
ციტატა(tsintsa @ Jun 14 2007, 04:59 PM) სალამი ყველას!!! ჩემი აზრით ჰამლეტ გონაშვილზე საუბარი იმის შესახებ თუ რამდენად სწორად მღეროდა, მომიტევეთ და უზნეობად მიმაჩნია გამოგვივიდა კიდავ ერთ ,,ზნიანი" (არ მიწყინო )ნუ რაზე გელაპარაკო?! მომიტევე, მაგრამ მღერის მანერაზე საუბარი მეცნიერული ანალიზის საქმეა და არა ,,ზნეობა-უზნეობის"! და საერთოდ, ჩემი აზრით სწორედ შენი პოსტია ,,უზნეო" ციტატა(qarcivadze @ Jun 14 2007, 04:17 PM) გათავისუფლდით ამ რაღაც მენცნიერებებისგან არც ერთი მეცნიერის დასკვნა არ მჭირდება, მომწონს და ვუსმენ. რომ არ ვიცოდე რომ ქარცივაძე ხარ, დიდი, ძალიან ცუდად ვიფიქრებდი ამ სიტყვების პატრონზე :დიდი გაბრაზებული სმაილიკი: -------------------- მგონი რაღაცა ხდებაო..... მარა რა ვიცი, რა ვიცი.......... :D
|
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 06:55 PM
პოსტი
#467
|
 Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
ჯამბაკური
გაიხარე რაა! მოდი გთხოვთ შევეშვათ ყველამ ამ თემას ჰააა?. არ დაიღალეთ? ჰამლეტი რომ არ ყოფილიყო არავინ იცის თუ რა ბედი ეწეოდა ფოლკლორს.და იქნებ ამაში მაინც დამეთანხმოთ  ვახ!!!მოდი ეხლა იმაზე ვისაუბროდ რა დამსახურებები აქვთ და რა გააკეთეს კერძოდ, ჰამლეტმა, რუსთავმა და ანზორმა......ანზორმა.......... ანზორმა.ძლიან ბევრი ვისაუბრეთ მის ცუდ თვისებებზე და ცუდ მომღელობაზე.(ეს სხვათაშორის ადამიანის თვისებაა. კარგს ცოტას ვხედავთ და ცუდს ასჯერ მეტს.)ეხლა ვისაუბროთ მის მოღვაწეობაზე და კარგ თვისებებზე(სიმღერაში) ეხლა დავრწმუნდები თუ როგორ იცით მისი კარგი საქმეები. გელოდებით!!!!!!!!!! |
|
|
|
| Ninia I |
Jun 14 2007, 07:08 PM
პოსტი
#468
|
 ბეგე მიყვარხარ ჯგუფი: Members პოსტები: 334 რეგისტრ.: 26-May 07 მდებარ.: თბილისი წევრი № 2,028 |
ციტატა(ვეშაპო @ Jun 14 2007, 04:47 PM) ლელა წურწუმიაც ძალიან მაგრად მღერის ლაზურებს და ანგრევს ყველაფერს, მაგრამ არასწორად მღერის (ბას-გიტარებს და "უდარნიკებს" რომ არ გამოეკიდო, ისეთი სიმღერები იგულისხმე, რომელშიც მარტო თვითონ მღერის). ნამდვილად აღარ მინდოდა კომენტარის გაკეთეთბა, მაგრამ ამ შედარებამ გადამრია და გამადელა. ჯერ ერთი ლელა წურწუმია არაფერს ანგრევს, მერე მეორე შენი აზრით გონაშვილთან ყველაზე ახლოს წურწუმიაა? რაღაც ძალიან ხშირად ადარებ |
|
|
|
| N. R. |
Jun 14 2007, 07:10 PM
პოსტი
#469
|
|
nino razmadze ჯგუფი: Members პოსტები: 3,150 რეგისტრ.: 1-May 07 მდებარ.: tiflisi :) წევრი № 1,805 |
ციტატა(Cecxladze I @ Jun 14 2007, 06:55 PM) ძლიან ბევრი ვისაუბრეთ მის ცუდ თვისებებზე და ცუდ მომღელობაზე.(ეს სხვათაშორის ადამიანის თვისებაა. კარგს ცოტას ვხედავთ და ცუდს ასჯერ მეტს.) გელოდებით!!!!!!!!!! მაგარი ხარ რააა!!...........  ამბობ კამათს თავი დავანებოთო და პარალელურად ისეთს იტყვი რომ ............. რას ნიშნავს ,,მის ცუდ თვისებებსა" და ,,ცუდ მომღერლობაზე" ბევრი ვისაუბრეთ?! არა, გეკითხები მე შენ?! ძალიან მიხარია თუ ჩვენში ,,არატრადიციული მანერით" მღერა და ,,ცუდი მომღერალი" და ,,ცუდი ადამიანი" ერთმნიშვნელოვანი ტერმინებია ნუ ყოველშემთხვევაში ასე არ ვფიქრობდი   პ.ს. შეურაცხყოფის ახალი ფორმა : ,,შე არატრადიციულად მომღერალო" !!! აუ ასე გამოგდით რაააა.  -------------------- მგონი რაღაცა ხდებაო..... მარა რა ვიცი, რა ვიცი.......... :D
|
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 07:20 PM
პოსტი
#470
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
ციტატა(N. R. @ Jun 14 2007, 06:10 PM) მაგარი ხარ რააა!!........... ამბობ კამათს თავი დავანებოთო და პარალელურად ისეთს იტყვი რომ ............. რას ნიშნავს ,,მის ცუდ თვისებებსა" და ,,ცუდ მომღერლობაზე" ბევრი ვისაუბრეთ?! არა, გეკითხები მე შენ?! ძალიან მიხარია თუ ჩვენში ,,არატრადიციული მანერით" მღერა და ,,ცუდი მომღერალი" და ,,ცუდი ადამიანი" ერთმნიშვნელოვანი ტერმინებია ნუ ყოველშემთხვევაში ასე არ ვფიქრობდი პ.ს. შეურაცხყოფის ახალი ფორმა : ,,შე არატრადიციულად მომღერალო" !!! აუ ასე გამოგდით რაააა. რაზმაძის ქალო რა გჭირს რატო მიპირისპირდები???????ვეერ გამიგია. მე ვთქვიიი! რომ მასზე ცუდის საუბარს შევეშვათ, და კარგზე ვისაუბროთქო.და იქნებ რამე თქვა მასზე კარგი.თუ არ გინდა ეგ სხვა საკითხია.......... ისე მეგობრობაში ყველა კომენტარს ნუ აქცევ ყურადღებას. |
|
|
|
| N. R. |
Jun 14 2007, 07:45 PM
პოსტი
#471
|
|
nino razmadze ჯგუფი: Members პოსტები: 3,150 რეგისტრ.: 1-May 07 მდებარ.: tiflisi :) წევრი № 1,805 |
ციტატა(Cecxladze I @ Jun 14 2007, 07:20 PM) ისე მეგობრობაში ყველა კომენტარს ნუ აქცევ ყურადღებას.     ისე ძმობას გაფიცებ აქ შემოიხედე რა http://church.ge/index.php?showtopic=1900&st=160# ციტატა(Cecxladze I @ Jun 14 2007, 07:20 PM) და იქნებ რამე თქვა მასზე კარგი. თუ არ გინდა ეგ სხვა საკითხია.......... აქ მოწონება არ მოწონებაზე არ უნდა ვსაუბრობდეთ, ჰამლეტი მართლა უდიდესი ადამიანი იყო, ბოლოს და ბოლოს გამიგია რომ უკიდეგანოდ იყო შეყვარებული საქართველოზე, ქართველ ხალხსა და მშობლიურ კულტურაზე, მართლაც მთელი ცხოვრე სიმღერას შეალია, მაგრამ მოხდა ამ უბედურ ეპოქაში და რა ქნას?-როცა ტრადიციის მორღვევის ყველა წინაპირობა იყო შექმნილი! ხალხს იგი უყვარს როგორც ხალხური სიმღერის შემსრულებელი, ხალხს ხალხური სიმღერა მისით უყვარდება! ბევრისთვის მისაბაძი ადამიანია! გავითვალისწინე საყვარელო, თუმცა უკვე დიდი ხნის წინ -------------------- მგონი რაღაცა ხდებაო..... მარა რა ვიცი, რა ვიცი.......... :D
|
|
|
|
| tsintsa |
Jun 14 2007, 09:50 PM
პოსტი
#472
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 175 რეგისტრ.: 13-June 07 წევრი № 2,179 |
ვეშაპო
ჩემი ნათქვამი შენსკენ არ იყო მომართული ლევან და არც არავის საწყენად საერთოდ ამ თემასთან დაკავშირებით ვთქვი. ისე შენნაირი ზნიანი ნეტა ყველა იყოს -------------------- 8-9 დეკემბერს სვანეთის საღამო გაიმართება. 8 ოქტომბერს სვანურ მუსიკალურ ფოლკლორს წარმოგვიდგენს სოფ. ლატალის გუნდი, კონცერტი გაიმართება უნივერსიტეტის I კორპუსის სააქტო დარბაზში. 9 ოქტომბერს ფოტო-ხელნაწერი და სხვა დოკუმენტური მასალის გამოფენა იქნება სამების ახალგაზრდულ ცენტრში .
|
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 10:02 PM
პოსტი
#473
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
ვეშაპო
ეს ხალხი შენ რაც ჩამოთვალე რათქმაუნდა ძვირფასი მარგალიტები იყვნენ და არიან კიდეც. მაგრამ ჰამლეტის დამსახურება სულ სხვა იყო. ხალხს ჰამლეტმა შეაყვარა სიმღერა იმ დროს. მე ამ ღვაწლზე ვსაუბრობ.და არა იმ ხალხზე შენ რომელიც ჩამოთვალე. იმათი ღვაწლი სულ სხვა იყო. ანსმბლი ბასიანი იმყოფებოდა აფრიკაში კეძოდ ტუნისში, და რომ გაიგეს ქართველები ვიყავით, ეგრევე გვითხრეს თქვენ ჰამლეტის ქვეყნიდან ხართოო? და ჩვენს გაოცებას არ ჰქონდა საზღვარი და ძალიან მესიამოვნა! ასე რომ ლევან შენს მიერ ჩამოთვლილი ხალხი ამ შემთხვევაში არაფერ შუაშია. |
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 10:23 PM
პოსტი
#474
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
ვეშაპო
ვერ გამიგე ჩემო ლევანნ.ვერაა ჩემთვისაც არის ის ხალხი და არა მარტო შენთვისს!!!!!!! რაფერც გურიულები იტყოდაა.გეიგეე?ცოტა აგესიული ხარ ხომიცი, არ გშვენის |
|
|
|
| ვეშაპო |
Jun 14 2007, 10:27 PM
პოსტი
#475
|
|
ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
Cecxladze I
ციტატა გეიგეე? მე დიდი ხანია გევიგე მარა, თქვენ მეკამათებით სხვა რამეზე. ციტატა ცოტა აგესიული ხარ ხომიცი, არ გშვენის აბა სად? -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| komisia |
Jun 14 2007, 10:29 PM
პოსტი
#476
|
 ბაუნტი - აქ მთავრდება რეალობა ჯგუფი: Members პოსტები: 3,265 რეგისტრ.: 18-October 06 მდებარ.: www.Alazani.ge წევრი № 287 |
ვეშაპო
ციტატა შენ ის თქვი რომელი სიმღერა ან საგალობელი გინდა, თორე ანჩისხატს 12 დისკი აქვს ჩაწერილი. ესე იგი, მინდა ”სამიათას წელზედ მეტი”, შენ როm დადე ამ თემაში ადრე ის გადმოვიწერე, ხოდა სხვა ვარიანტი თუ გაქვს მაგ სიმღერის ”მათხოვე” -------------------- პოსტის სპონსორია გიორგი ბერიკელაშვილი. ოქროს სპონსორი - "ბლექ ინტერნეიშენალზი". მთელი კოლექტივი მადლობას ვუხდით მეფუტკრე მაყვალას გოგოს, წუხანდელი ღამისთვის.
თბილისი, საქართველო, დედამიწა, მზის სისტემა, ირმის ნახტომი. 2008 წელი, ქრშ-დან. © "კომისია პოსტინგ გრუპი", ყველა უფლება დაცულია. |
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 10:31 PM
პოსტი
#477
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
ვეშაპო
არა მე სხვათაშორის უბრალო ენით ვსაუბრობ თუ დააკვირდები. ასევე უბრალოდ ვთქვი რაც ვთქვი ჰამლეტზე და აუ დედა რაამბავი ატყდაა.დედა შვილს ვერ ცნობდაა  აგრესიული რატო გითხარი იცი, მეათე ხარისხოვანი არისო რო მაჯახე ეგრევე. ნიშნის მოგებით გამევიდა.  |
|
|
|
| ვეშაპო |
Jun 14 2007, 10:32 PM
პოსტი
#478
|
|
ბიზონებზე მონადირე ჯგუფი: Moderator პოსტები: 2,860 რეგისტრ.: 1-November 06 წევრი № 360 |
komisia
ციტატა ხოდა სხვა ვარიანტი თუ გაქვს მაგ სიმღერის ”მათხოვე” არაა, სამწუხაროდ არ მაქვს.  Cecxladze I ციტატა აგრესიული რატო გითხარი იცი, მეათე ხარისხოვანი არისო რო მაჯახე ეგრევე. ნიშნის მოგებით გამევიდა. მე დავწერე: ციტატა ჩემთვის გლეხების შემდეგ ფოლკლორთან პირველ რიგში ჩემს მიერ დასახელებული ხალხი ასოცირდება, ხოლო ტუნისელი არაბი რას ფიქრობს, ეგ მეათეხარისხოვანია. -------------------- "ვინაც ორიოდე ნოტები ისწავლა, ჩაიგდეს ხელში ეს საცოდავი წირვის წესი და ჯიჯგნიან . . . ყველა მონდომებულია სხვადასხვაგვარი სახე მისცეს, თავის გემოზე გადააკეთოს, ე.ი. ქართული სიტყვები მიუწეროს სლავიანურ სხვა და სხვა გალობათა ხმებს, ამ სიმახინჯით თავი მოსწონთ და სირცხვილათ არ მიაჩნიათ ის, რომ ერთი უბრალო ტროპარი არ იციან გალობით ქართულათ."
მღვდელი რაჟდენი (ხუნდაძე) 1911 წ. |
|
|
|
| Cecxladze I |
Jun 14 2007, 10:41 PM
პოსტი
#479
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 238 რეგისტრ.: 2-May 07 წევრი № 1,822 |
კარგი ეხლა ამაზეც არ გამომეკიდო
|
|
|
|
| G A B O |
Jun 15 2007, 10:05 AM
პოსტი
#480
|
|
Member ჯგუფი: Members პოსტები: 307 რეგისტრ.: 7-May 07 წევრი № 1,860 |
mastersoni
ნამდვილად არ მინდა რომ ისეთი წარმოდგენა შეგექმნას თითქოს აქ ვინმე ერთმანეთს ბრალს დებს, ან დისკრედიტაციას უწევს. ლაშარს რაც შეეხება, ჯერ ეგერთი სამი კი არა მთელი ანსამბლი მღერის, მაგრამ ამაზე მხოლოდ გულისტკივით შეიძლება ილაპარაკო და არა ნიშნის მოგებით. თუმცა რესტორანში სიმღერაში ცუდი არაფერი არააო რო ამბობ არ ვიცი შენ კონკრეტულად რამ მხრიოვ ამბობ მაგას, მაგრამ წმინდა პროფესიონალური თვალსაზრისით, ფოლკლორის მომღერლისთვის მინდა გითხრა რომ დამანგრეველია და მეტი არაფერი. ჩემი ბევრი მეგობარი მღერის რესტორანში და ვიცი რესტორანში სიმღერას რა შედეგი შეიძლება მოყვეს მომღერლისთვის. კიდევ ერთხელ ვიმეორებ რომ ამაზე მხოლოდ გულიტკივილით შეიძლება საუბარი და არანაირად სხვანაირად. იმიტომ რომ პერსპექტიული ბიჭები არიან და შეიძლება რომ იყოს ერთ ერთი წარმატებული ანსამბლი. |
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 1 მომხმარებელი (მათ შორის 1 სტუმარი და 0 დამალული წევრი)
0 წევრი:
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 18th June 2025 - 08:59 AM |
მართლმადიდებლური არხი: ივერიონი
ფორუმის ელექტრონული ფოსტა: იმეილი
CHURCH.GE-Powered by Giorgi and IPB. Hosting by WebHostinG.Ge
2025
Licensed to: church.ge